เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young  ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...
12 Better Ways to Say “Me Too” เบื่อกันรึยังกับการใช้แต่คำว่า “Me too”? เคยเป็นไหมว่าอยากจะพูด “ฉันก็เหมือนกัน” แต่ก็คิดวลีอื่นไม่ออกสุดท้ายจบลงด้วยการใช้ “Me too” ไม่ว่าคุณจะกำลังคุยกับเพื่อน ตอบรับในที่ประชุม หรือแค่เห็นด้วยกับใครบางคน ก็มีหลายวิธีที่จะพูดให้ดูมีสไตล์ขึ้นได้! ตั้งแต่โทนเป็นกันเอง สนุกสนาน ไปจนถึงแบบมืออาชีพ มาดูกันว่ามีวลีไหนที่น่าสนใจบ้าง เพื่อทำให้บทสนทนาของคุณมีสีสันมากขึ้น! ก่อนอื่นเรามาทำความเข้าใจคำนี้กันก่อนสักหน่อย “Me too” ใช้ตอนไหนได้บ้าง? “Me too”...
โลก 2 ใบ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ช่วงนี้เราอาจจะได้ยินคำว่า โลก 2 ใบกันบ่อยๆ จากกระแสคนดังในวงการบันเทิงมีโลก 2 ใบ แล้วคำนี้ในภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ใครรู้บ้าง? คำว่า “โลก 2 ใบ” ในภาษาอังกฤษ หลายคนอาจจะสงสัยว่าเราสามารถได้ใช้คำตรงตัว “Two Worlds” ได้หรือไม่ คำตอบคือ ได้...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*补贴*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 补贴, -补贴-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
补贴[bǔ tiē, ㄅㄨˇ ㄊㄧㄝ, 补 贴 / 補 貼] subsidy; allowance #4,267 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why does the establishment Ignore their subsidy?[CN] 精英阶层怎么不补贴它? Why does the establishment Ignore their subsidy? The Middle-Class Rip-Off (1982)
The most divisive issue in America is affirmative action.[CN] 在美国最不和谐的争议, 就是平权法案（对劣势群体以扶持、补贴的方式进行帮助）。 Chris Rock: Never Scared (2004)
Or does it take, like, thousands of years of state-subsidized government training... to do this clobber, yeah?[CN] 做这种糊浆糊的事情需要很多年的 政府补贴的职业训练吗？ Naked (1993)
They told us last night... that redundancy offer's gone up three thousand... from a twenty grand maximum to twenty three... with a five grand sweetener.[CN] 补贴 3，000英镑 从20 提高到 23 百分之五的红利。 Brassed Off (1996)
I'll make up the balance from that bunch of sooners out there.[CN] 我会给那些人些补贴 Two Rode Together (1961)
Kim can go to work for Huong Ca and he'll advance us the money.[CN] 金姆也许可以给宏卡干活能赚点钱补贴一下 The Buffalo Boy (2004)
Nothing wrong with subsidising sport.[CN] 补贴体育没什么不妥 体育也是教育 Nothing wrong with subsidising sport. The Middle-Class Rip-Off (1982)
- Please tell me you took him to the cleaners.[CN] - 他该不是用自己那份来补贴你吧? Love Hurts (2005)
- You got a subsidy, too?[CN] - 你领补贴金？ Night and Day (2008)
Subsidy is about education, preserving the pinnacles of our civilisation.[CN] 补贴的目的在于教育 Subsidy is about education, 保护我们文明的精华 preserving the pinnacles of our civilisation. 您没发现吗? The Middle-Class Rip-Off (1982)
It also means reluctantly that in order to recoup some of the expenses...[CN] 这也说明 尽管十分不乐意 但为了补贴部分费用 Episode #3.3 (2008)
You're also gonna get a furniture allowance and three grand... to purchase a car.[CN] 你还可以得到家具补贴和三十美元 用于买车 Witness Protection (1999)
Money's tight till I graduate in the spring and get working but I'll help you out then.[CN] 开春以前家里还有一笔开销 我毕业就可以找工作了 到时候再多少补贴你一点咯 Whisper of the Heart (1995)
Mother's making money, too, you know.[CN] 我婆婆挣的钱补贴我们 Good Morning (1959)
What subsidizes you?[CN] 谁给你补贴？ Night and Day (2008)
Yes.[CN] 对啊 补贴艺术跟补贴足球都一样 Yes. The Middle-Class Rip-Off (1982)
Oh, and I won't reimburse you more than $300, so no beluga and no Cristal.[CN] 哦 我给你的补贴不会超过300 所以没有Beluga和Cristal Suburban Girl (2007)
There's no cause for subsidy if it runs out of money.[CN] 就算它缺钱 也没理由发补贴 There's no cause for subsidy if it runs out of money. 怎么没有? The Middle-Class Rip-Off (1982)
You consistently overspent your allowance... and you've run up debts... that you had no possible hope of meeting.[CN] 你花钱一贯超支... 你已经积下... 你自己补贴不可能有望还清的债 Paranoiac (1963)
I've always lived up to every penny I've earned.[CN] 我挣的钱又总是不够补贴家用 The Great Dictator (1940)
We have sex education too.[CN] 我们还有性教育 性也要补贴吗? We have sex education too. The Middle-Class Rip-Off (1982)
Her clothes becoming old and patched and dirty.[CN] 她的衣服变得又老 又补贴又脏 Vertigo (1958)
Would you be willing to make it your problem if I provide generous compensation?[CN] 你觉得要是我 给你一点丰厚的补贴 这会不会就成你的事情呢？ 10 Things I Hate About You (1999)
Subsidising art Is a middle-class rip-off.[CN] 补贴艺术是中产阶级劫贫济富之举 Subsidising art Is a middle -class rip -off. The Middle-Class Rip-Off (1982)
What do you get?[CN] 你每天出差补贴多少? The Man in the Bear (2005)
You know, being cooped up in a crappy hotel in the middle of nowhere with a $50 per diem is not my idea of a good time either, you know.[CN] 你知道, 被迫困在这偏僻地方的小旅馆 拿着一天50美元的出差补贴的生活不是我满意的结果. The Man in the Bear (2005)
Just finished the piece on ethanol subsidies.[CN] 刚做完关于酒精补贴的稿子 Shattered Glass (2003)
I plan trips to broaden their horizons and it's like a root canal when I need reimbursement.[CN] 带他们出去玩，增广他们的眼界 为什么每次我要求补贴 你们都这么刁难？ The Glass House (2001)
How about we make up the difference with food stamps?[CN] 用粮食券*代替怎么样？ （*发放给低收入者的每月生活补贴） Shoot 'Em Up (2007)
I just want to earn money and I just want to support my family and my parents also.[CN] 我只是想赚钱，补贴家用。 还有帮我父母。 Full Circle with Michael Palin (1997)
-Plus $2.50 for every arrest.[CN] -每次逮捕还有$2.50的补贴 Wyatt Earp (1994)
560 euros, excluding the subsidy.[CN] 560欧， 不包括补贴金 Night and Day (2008)
If an article's on, say, ethanol subsidies, you could check for discrepancies against the Congressional Record, trade publications, LexisNexis, and footage from C-SPAN.[CN] 比如说，有一篇文章是关于酒精补贴的 你可以对照国会记录、 贸易刊物、LexisNexis资料库、 Shattered Glass (2003)
A rebuke from the minister, press statement about their incompetence, the withholding of grants or ultimately, as you are fully aware...[CN] 大臣出面指责 A rebuke from the minister, 发表声明宣布他们玩忽职守 press statement about their incompetence, 扣发补贴 以及最终手段 您知道的 the withholding of grants or ultimately, as you are fully aware... The Skeleton in the Cupboard (1982)
It's a big step up from farming.[CN] 这可比农业补贴好很多 Rocket Science (2007)
You fire me, classic stuff; indemnities, cash, golden parachute[CN] 俺还得靠你发工资，还有补贴.. 99 francs (2007)
I get a big, fat check every month.[CN] 我每个月都有很丰厚的补贴 Music Within (2007)
I wanted to leave, but I couldn't stick her with making all the pies by herself.[CN] 声称自己是Milton Bradley的人了 (北美最早的棋类游戏公司创始人) 他只是想出去挣点钱补贴家用 Slapsgiving (2007)
We should subsidise relevant art like films that the man in the street can enjoy.[CN] 应该补贴电影这种 We should subsidise relevant art 群众喜闻乐见的艺术形式 like films that the man in the street can enjoy. The Middle-Class Rip-Off (1982)
- Are you receiving compensation?[CN] -你有在领补贴金吗 Drifting Clouds (1996)
Are employee snacks subsidized?[CN] 补贴雇员小吃吗？ Reality Bites (1994)
Why should we subsidise the culture of the Axis powers?[CN] 何苦花钱补贴轴心国文化? Why should we subsidise the culture of the Axis powers? The Middle-Class Rip-Off (1982)
The truth of the matter is we're paid to overproduce, and it was caused by these large multinational interests.[CN] 事实上, 我们即使过量生产也能拿到补贴 这其实是由于 特洛伊·劳什 美国玉米生产者协会 副主席 大型跨国公司的利益所致 特洛伊·劳什 美国玉米生产者协会 副主席 Food, Inc. (2008)
Art cannot survive without public subsidy.[CN] 没有政府补贴 艺术不能生存 Art cannot survive without public subsidy. The Middle-Class Rip-Off (1982)
That's the customary allowance.[CN] 这是通常的补贴 The Dark Mirror (1946)
What sort of an allowance are you going to make me?[CN] 你会给我多少补贴？ Paranoiac (1963)
I suppose it had entered your mind... that with Eleanor out of the way... you'd come into her share of the money as well as your own?[CN] 我猜你打过如意算盘... 除掉埃莉诺... 你就能一并继承她的补贴份额？ Paranoiac (1963)
Did Shakespeare get a subsidy?[CN] 莎士比亚拿政府补贴吗? Did Shakespeare get a subsidy? 电影呢? The Middle-Class Rip-Off (1982)
Let us choose what we subsidise by the extent of popular demand.[CN] 让我们根据公众需要来发补贴 Let us choose what we subsidise by the extent of popular demand. The Middle-Class Rip-Off (1982)
We subsidize farmers by the bushel.[CN] 我们按产量发放补贴 Food, Inc. (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top