ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*衣服*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 衣服, -衣服-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
衣服[yī fu, ㄧ ㄈㄨ˙, 衣 服] clothes #2,526 [Add to Longdo]
脱衣服[tuō yī fú, ㄊㄨㄛ ㄧ ㄈㄨˊ, 脱 衣 服 / 脫 衣 服] undress [Add to Longdo]
衣服缝边[yī fú fèng biān, ㄧ ㄈㄨˊ ㄈㄥˋ ㄅㄧㄢ, 衣 服 缝 边 / 衣 服 縫 邊] hem [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
衣服[いふく, ifuku] เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย

Japanese-English: EDICT Dictionary
衣服[いふく, ifuku] (n) clothes; (P) #13,585 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
Don't waste money on clothes, Julie. Save money!ジュリー、衣服に金を浪費しないで、貯金をしなさい。
All the money was spent on clothes.その金がすべて衣服に使われた。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
May's clothes were lying around the room.メイの衣服が部屋に散らかっていた。
The identity of the lost child was confirmed by its clothes.衣服からその迷子の身元が確認された。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
If you look after your clothes, they last a lot longer.衣服を大事にすれば、ずっと永く保つ。
Please get dressed.衣服を着けていいですよ。
We must make economies in buying clothes.衣服を買うのを節約しなければならない。
"Ever since we wear clothes we know not one another" (George Herbert, 1846)「我々は衣服を着るようになって以来、お互いが分からなくなった」（ジョージ・ハーバート、１８４６）
We provided them with money and clothes.我々は彼らに金と衣服を与えた。
Craft must have clothes, but truth loves to go naked.策略は衣服を必要とするが、真実は裸であることを好む。
Craft must have clothes, but truth loves to go naked.策略は衣服を必要とするが、真実は裸でいることを望む。
We are liable to judge others by the clothes they wear.私たちは身につけている衣服で他人を判断しがちである。
We supplied them with food and clothes.私たちは彼らに食料と衣服を供給した。
We must provide the victims with food and clothes.私たちは被災者に食料と衣服を供給しなければならない。
I would rather not append so much money on clothes.私はむしろ衣服にそんなに多くのお金をつかいたくない。
I gave them clothing and a food.私は彼らに衣服と食べ物を与えた。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
We provided food and clothes for them.私達は彼らに食べ物と衣服を与えた。
The boy stripped off his clothes.少年は衣服を脱ぎ捨てた。
Parents must provide their children with proper food and clothing.親は子供に適切な食事と衣服を与えなければならない。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Honest men and knaves may possibly wear the same cloth.善人も悪人も同じ衣服を着ることができるのである。
Wear warm clothes in winter.冬は暖かい衣服を着なさい。
Wet clothes clung to her body.濡れた衣服が彼女の体にくっついていた。
His clothes are worn out.彼の衣服は着古されている。
He seems to deal in clothes.彼は衣服をあきなっているようだ。
They wear very little clothing.彼らは衣服をほとんど着用しない。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
She gave clothes to the gypsies out of charity.彼女は慈善の気持ちからそのジプシーたちに衣服を与えた。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
Cut your coat according to your cloth.布に応じて衣服を裁て。
My mother spends a lot of money on clothes.母は衣服にたくさんのお金を使う。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That was not by choice.[CN] 这是因为我没别的衣服可穿了 That was not by choice. And the Fat Cat (2015)
Food, drugs, power, clothing, for free.[JP] 食物 薬 電力 衣服等を無料で Hancock (2008)
Fine custom furniture and draperies?[JP] 家具と衣服のレンタル Brewster's Millions (1985)
...do things with your time, while I'm taking in the laundry and mending clothes.[CN] ...怎么打發時間 我是要洗衣服 還要補衣服 Devil's Night (2015)
Around his waist with a shirt folded in such a way where he Folded in such a way where he doesn't show his rear or his[CN] 腰 衣服折進去 It Will Be My Revenge (2015)
Any sign of his clothes?[JP] 衣服に特徴は？ Red Menace (2014)
You know you can never get the smell of Korean barbecue out of your clothes.[CN] 衣服沾上的韩式烧烤的味儿 You know you can never get the smell of Korean barbecue 可是永远挥之不去的 out of your clothes. And the High Hook-Up (2015)
There's no denying Jacobim Mugatu has used cheap Malaysian workers to make his, and most of the garment industry's, clothes.[JP] しかしジャコビン・ムガトゥが 大部分のの衣服の生産に 低賃金でマレーシア人を 雇っていることは否定できません Zoolander (2001)
This is worse than being naked![CN] 也没那么糟糕 你还穿着衣服呢 It could be worse. And the Great Unwashed (2015)
I can't believe they stole our shirt.[CN] 他们竟敢抄袭我们的衣服 I can't believe they stole our shirt. And the Knock-Off Knockout (2015)
Because I'm taking a sunbath, [CN] 因为我没穿衣服 Bordertown (1935)
Doesn't appear so. She was fully clothed.[JP] 衣服に乱れはありませんでした Red Hair and Silver Tape (2008)
Well, I think we ordered too many of our cupcake tees.[CN] 这儿没穿过的衣服 There are more unworn shirts here And the Crime Ring (2015)
The Manuscripts Division?[JP] たぶん酸に強い衣服に The Woman in White (2013)
- Clothe.[JP] - 衣服 Wild Bill (2011)
I was just saying we've asked forensics to examine Danny's clothing in greater detail.[JP] ダニーの衣服を念入りに調べるよう 鑑識に依頼したと話したところ Episode #1.4 (2013)
I know what's going on here.[CN] 你们想把漂亮衣服藏起来 You're hiding the good dresses And the Taste Test (2015)
Both brilliant, of course. Me a little more so. Here's an example of why-[JP] オレの方がきれいなカールですよ 衣服についてた微粒子の The Money Maker on the Merry-Go-Round (2014)
That outfit, with your coloring-- isn't that cruel and unusual punishment or something?[JP] そのひと揃いの衣服 独特な色合いね - 残酷かつ異常な 罰か何かじゃないの？ City of Heroes (2013)
Clothes. For you.[JP] clothes for you 衣服for あなた Unknown (2011)
I can give you clothes and money.[JP] 衣服と旅費を用意するわ I Spit on Your Grave 2 (2013)
But there were so many people you just had to meet[JP] でも 君は衣服をまとわず 多くの人々に Exotica (1994)
Then I came up here to change and finish packing.[CN] 然后我來到這兒換衣服 收拾完東西 She Gets Revenge (2015)
I found traces of agricultural lime on the victim's clothing.[JP] 農業用の石灰を 発見しました 被害者の衣服から The Cheat in the Retreat (2013)
Deaf, it's really hard having a conversation with her.[CN] 就很難和她聊天 我喜歡衣服上那句話 "放馬過來" It Will Be My Revenge (2015)
I know.[CN] 却没有人把设计这衣服的人杀了? but no one's taken out whoever made these? And the Taste Test (2015)
Like she stops doing laundry, [CN] 比如她不再洗衣服了 A Bird in a Gilded Cage (2015)
It's bad enough I'm a waitress in Brooklyn.[CN] 我穿着聚酯的衣服! And the Great Unwashed (2015)
And now we have railroads and cannon, Western clothing.[JP] 我々は　鉄道や大砲や 西欧の衣服は手に入れた The Last Samurai (2003)
Hmm. Retail's all well and good, but for the true couture, you have to come to my place.[CN] 零售店都還是不錯的 不過真正的好衣服嘛 She Wants Revenge (2015)
In Sankur's clothing, there's an area where it looks like-- You guessed it-[JP] サンカーの衣服に ピクセル混合の 痕跡があるんだ Eyeborgs (2009)
You'd probably like that more than the dinner, perv.[CN] 你个变态 大概更想要洗衣服吧 You'd probably like that more than the dinner, perv. Young Hearts Spark Fire (2015)
"Wears a t-shirt in the pool."[CN] "麻烦穿上衣服再去泳池" "Wears a t -shirt in the pool." And the Move-In Meltdown (2015)
Macrobotanical charcoal found on the bones and clothing samples confirm that gasoline was used as an accelerant to ignite the wood and thus burn the body.[JP] 木炭が骨から見つかった 衣服にはガソリンを 使った形跡も 遺体を燃やすための 促進剤として The Nazi on the Honeymoon (2013)
So you're saying we're gonna stoop so low as to sell T-shirts out of a duffle bag in a bar?[CN] 所以你是说我们已经卑微到这种程度了 So you're saying we're gonna stoop so low 要拿着行李袋去一个酒吧里卖衣服? as to sell T And the Crime Ring (2015)
They torched it. Burned the guns, clothes, everything.[JP] 焼かれてた、銃も衣服も何もかもだ Heat (1995)
We'll meet at my grandfather's place[JP] 彼に衣服を見つけるわ、 私の祖父のところで会いましょう La Grande Vadrouille (1966)
...was the dustiness of the floor... the feeling that the clothes were more next to her than on her... and the sudden realization that this would all be for nothing."[JP] ...埃っぽい床のよう... 衣服は彼女より 彼のすぐ隣に... そして突然 何でもない事に気が付いた The Book Thief (2013)
There's a picture of our shirts and it says, [CN] 上面有我们衣服的图片 还写着 There's a picture of our shirts and it says, And the Cupcake Captives (2015)
Customary for Chinese gamblers to wear red for good luck.[JP] 中国人ギャンブラーは　ツキを呼ぶために 赤い衣服を身に着ける習慣がある You Do It to Yourself (2012)
- Be really careful here, ok?[CN] - 有一點 你的衣服一直都很緊身 #MurphysLaw (2015)
Just tell it you work at Google and you're thinking of settling down.[CN] 而且你想定居下来 就会有人帮你脱衣服了 and you're thinking of settling down. 抬起来 抬起来啊 把她丢进去 Lift it up. Lift it up. And the Taste Test (2015)
I have fed her, clothed her, loved her going on nine years.[JP] 私は9年間に渡って 彼女に食事と衣服と 愛情を与えて来たんだ お前は母性は 血縁だけだと思うのか？ Alex Annie Alexis Ann (2014)
And they do them wearing shirts.[CN] 还是穿着衣服在做 And they do them wearing shirts. And the Cupcake Captives (2015)
- I got a little problem.[CN] - 快點換衣服 #MurphysLaw (2015)
I'm going to go slip into something less constricting.[CN] 我去换点不这么紧绷的衣服 I'm going to go slip into something less constricting. Charades (2015)
All right, where are we gonna store all these shirts?[CN] 好吧 我们要把这些衣服放在哪里? All right, where are we gonna store all these shirts? And the Crime Ring (2015)
- "...clothe and educate..."[JP] - "衣服、教育・・." Wild Bill (2011)
In different clothing and locations.[CN] 让她在不同地点穿不同衣服 in different clothing and locations. Going South (2015)
Knife wounds are cuts, not stabs. Anatomical knowledge, dissection skills, mutilation, organs removed, victim clothed, on display.[JP] ナイフの傷　外科技術 臓器切除　被害者は衣服を Sorbet (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
衣服[いふく, ifuku] Kleidung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top