ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*蛊惑*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 蛊惑, -蛊惑-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蛊惑[gǔ huò, ㄍㄨˇ ㄏㄨㄛˋ, 蛊 惑 / 蠱 惑] to poison; to bewitch; to put a spell on sb; to harm by witchcraft #36,241 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then one day, he falls under the spell of a mysterious English woman, a harpy, who beats him and hits him.[CN] 有一天他被神秘英国女子蛊惑 这名蛇蝎美人狠狠鞭打他 The English Patient (1996)
Then sometimes something else comes along and gives us just the right nudge.[CN] 然而有时一些其它的力量 也会恰到好处地蛊惑我们 Constantine (2005)
Einon, you're unwell. You've been bewitched.[CN] 伊南，你病了，你受到蛊惑 DragonHeart (1996)
Even the grown-up gangs who ran the betting at the all-in wrestling and the barrow-boys would hear with respect of how Old Misery's house had been destroyed.[CN] "连赌摔跤外围的成年黑帮" 和蛊惑仔也会尊敬他 Donnie Darko (2001)
Or is it a circus sideshow complete with freaks, magic, and rabble-rousing?[CN] 还是马戏团襄怪物 魔术，蛊惑民心的杂耍? Elmer Gantry (1960)
A Triad member[CN] 这就叫蛊惑仔 Infernal Affairs (2002)
He's crafty. Be alert.[CN] 这小子很蛊惑的，小心一点 Above the Law (1986)
It can't be her it's too obvious.[CN] 我早说过越共是很蛊惑的 Eastern Condors (1987)
But the hearts of Men are easily corrupted.[CN] 但是人心... 很容易受到蛊惑 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
For seducing the crown Prince... trespassing into royal chambers... by law twenty lashes of the whip... branding of the face... and banishment from the Palace.[CN] 蛊惑太子 秽乱东宫 依律，杖二十 Curse of the Golden Flower (2006)
And who do you think attempts most for you not to hear God's voice?[CN] 既然你不想听从上帝的劝告 那你想蛊惑谁? The Devil's Trap (1962)
It ought to be so, but your arts and allurements may have made him forget what he owes to himself and the family.[CN] 理应如此 但他可能受你蛊惑 忘了他对自己和家庭的责任 可能是你勾引他的 Episode #1.6 (1995)
There's poison in your sighs, [CN] 你的叹息中充满蛊惑 Wild Flowers (2000)
In the mean time, Chanel is enchanted by the ex stripper, a pathetic jealous scene.[CN] 同时，香奈儿被这位前脱衣舞女所蛊惑 可怜而恶毒的一幕 8 Women (2002)
Or what if the Blue Fairy is an electronic parasite... that has a reason to haunt the minds of artificial intelligence?[CN] 也许蓝仙女只是电脑病毒 蛊惑人工智慧的心灵 A.I. Artificial Intelligence (2001)
A hypocritical demagogue![CN] 蛊惑人心的伪君子 A hypocritical demagogue! I Married a Witch (1942)
A cringing God for slaves, aliens, and outcasts like yourself.[CN] 也只是用来蛊惑像你一样的奴隶 蛮族及被放逐者的工具 Quo Vadis (1951)
I'm getting too old for that nonsense.[CN] 对你的这些胡言乱语来说, 我已经变得太老了, 不能为它所蛊惑了 Monsieur Verdoux (1947)
Money. No bargaining and no monkey business.[CN] 钱，不要还价，不要出蛊惑 Above the Law (1986)
I think it, it's mesmerizing.[CN] 我觉得它很... 让人蛊惑 Bernard and Doris (2006)
Now, I think someone got to her, Mr. Constantine.[CN] 我觉得她是被蛊惑了 康斯坦丁先生 Constantine (2005)
Manipulation, intrigue, wire-pulling, evasion, graft, rabble-rousing...[CN] 煽动 阴谋 操纵 推脱 贪赃枉法 蛊惑人心 Manipulation, intrigue, wire -pulling, evasion, graft, rabble -rousing... The Middle-Class Rip-Off (1982)
~ From the tribe who bewitched Gohu's wife.[CN] - 从另一个部落用巫术蛊惑来的 - 世上哪来的巫术！ - From the Tribe, the wife of Gohu bewitched him. Jungle Child (2011)
Be careful, alright? Ladies... cloud the mind.[CN] 小心点，女人会蛊惑人心 Pearl Harbor (2001)
All who look upon her fall under her spell.[CN] 只要看她一眼 就会被她蛊惑 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Now the Emperor was besotted by his consort, Yang Kwei Fei and did whatever she suggested.[CN] 而皇帝受到杨贵妃的蛊惑 凡事都听从她的意见 Dogra Magra (1988)
You are deluded by something, Father[CN] 父亲，被怪物蛊惑 Azumi 2: Death or Love (2005)
He was the piper, buthe playedtheirtune.[CN] 那家伙就是个人渣. 他就像个神汉, 蛊惑你们, 你懂我的意思吗? Taking Sides (2001)
What could you possibly be up to, tonight?[CN] 而我们却什么都没计划好 你今晚又出什么蛊惑？ American Psycho (2000)
If you try anything, I'II get nasty.[CN] 如果有什么蛊惑，我绝对不会客气 Above the Law (1986)
First you became a gangster now you fight with knives.[CN] 先是做蛊惑仔，现在又砍人 Gau lung bing sat (2001)
Don't be fooled by slanderous whispers.[CN] 不要被流言蜚语说蛊惑。 Golem (1980)
This evil witch has put the soul of every citizen in Paris... in awful jeopardy.[CN] 这个妖女用极度卑劣 的手段蛊惑着 巴黎每一个市民 The Hunchback of Notre Dame (1996)
We can, with historical truth, detoxify a poison planet.[CN] 依靠历史真相，我们能够为被蛊惑的星球 解毒解惑 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
A gang of thugs, a blackmailer, an angry husband, a gay lover...[CN] 蛊惑仔 写匿名信的 生气的丈夫 同性恋情人 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Mr Rabble-rouser.[CN] 先生蛊惑煽动者。 The Mighty Ducks (1992)
Tonight, any protestor, any instigator or agitator will be made example of![CN] 今晚，任何进行 抗议，煽动和蛊惑的人... ...将被惩罚，以儆效尤！ V for Vendetta (2005)
I've had enough of the dreams, the visions, the dwarfs, the giants, [CN] 也受够了那些蛊惑人的什么梦 什么幻象，什么小侏儒，还有什么巨人 Episode #2.8 (1990)
As you witch, as you witch.[CN] 如你所蛊惑, 如你所蛊惑. King Lear (1987)
Yeah, we got a female gangbanger... who swears she never committed a crime in her life.[CN] 是啊，有一个发誓... 这辈子从没违法的女蛊惑仔 Assault on Precinct 13 (2005)
Even here, Theron has eyes and ears which fuel Sparta with doubt and fear.[CN] 就算我家，席朗的眼线也在找藉口 好让他在国内蛊惑人心，制造纠纷 300 (2006)
You and your sick experiments![CN] 我怎么会被你蛊惑住了呢？ Beyond Re-Animator (2003)
Maybe you think that you ain't clean because you don't believe.[CN] 你们可能觉得自己是罪恶之身 那是因为你们受到了他们的蛊惑 Wise Blood (1979)
Until, when chance came it ensnared a new bearer.[CN] 命运巧妙的安排 让它蛊惑一个新的持有者 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
There's a suspicious-Looking mouse watching me.[CN] 有一只老鼠很蛊惑 他现正监视着得 In the Line of Duty 4 (1989)
Don't play games with us[CN] 卓一飞，我警告你，不要蛊蛊惑惑呀 Project A (1983)
You lied to your master that you're staying in the US. You are cunning.[CN] 你真蛊惑，欺骗师父说留在美国 The Master (1992)
- A charlatan. - A lying, drunken jury-swayer.[CN] 一个撒谎，醉酒，蛊惑 陪审团的人. Compulsion (1959)
There dwells Theoden, King of Rohan whose mind is overthrown.[CN] 洛汗国王希优顿的皇宫... 他的身心受到蛊惑 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
- It has taken Boromir.[CN] -它蛊惑了波罗莫 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top