ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*虛偽*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 虛偽, -虛偽-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
虚伪[xū wěi, ㄒㄩ ㄨㄟˇ, 虚 伪 / 虛 偽] false; hypocritical; artificial; sham #10,118 [Add to Longdo]
虚伪类真[xū wěi lèi zhēn, ㄒㄩ ㄨㄟˇ ㄌㄟˋ ㄓㄣ, 虚 伪 类 真 / 虛 偽 類 真] false but apparently real [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, man. For being so untrue[CN] 為你的虛偽道歉 Repo Men (2010)
My God, the hypocrisy.[CN] 天吶 太虛偽了 How Insensitive (2010)
I don't. I think it's dishonest.[CN] 對，我覺得那很虛偽 Hanna (2011)
I'd be a hypocrite to get upset about it.[CN] 如果為此生氣 就太過虛偽了 Portrait of a Lady Alexander (2012)
I admit I did get carried away yesterday. But I do find unethical news reporting absolutely intolerable.[CN] 但我習慣了對一些虛偽的新聞無法容忍 Always on My Mind (1993)
You are pathetic and hypocritical And slutty.[CN] 你虛偽無趣 放蕩下流 Valentine's Day Massacre (2010)
Come on, she's the only friend I've got in this stinking world.[CN] 少來了，在這個虛偽的世界 她是我唯一的朋友 Lolita (1962)
You really are a hypocrite.[CN] 你可真虛偽啊 Redemption (2013)
Pretends.[CN] - 虛偽 The Tree of Life (2011)
Your pious bile makes me sick.[CN] 你們虛偽的做法讓我噁心 Ironclad (2011)
For women of our age, it's just annoying.[CN] 像我們這年紀的女人，這太虛偽了 Who's That Woman? (2004)
"Look at the unfaithful wife, the treacherous friend..."[CN] 看見了虛偽的女人 看見了虛偽的朋友 The Mother and the Whore (1973)
Priya just made a snide comment about your acting career.[CN] Priya剛對你的表演生涯 進行了虛偽的評論 The Wildebeest Implementation (2011)
Hypocritical, sexist, immature?[CN] 虛偽 大男子 不成熟? State of Love and Trust (2010)
No matter! You're man, so I know you're false.[CN] 你是男人，所以我知道你是虛偽的 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
That -- That faux vulnerability, [CN] 你的虛偽 There Won't Be Trumpets (2005)
I knew you're a liar indeed[CN] 阿叔我早知你這人虛偽了 Kuai le de xiao ji (1990)
So you must be straightforward[CN] 如果你慢熱的話 她就說你虛偽，不夠率直 Qiu ai ye jing hun (1989)
Man of the year. What a charade.[CN] 年度風云人物 多么虛偽 The Revengers (2012)
We have to punch a hole in Frank's holier-than-thou armor.[CN] 讓我們給法蘭克那虛偽的人一個痛擊 License to Wed (2007)
I see you can't be honest with yourself.[CN] 你這不是虛偽嗎 Episode #1.11 (2010)
Wrong?[CN] 虛偽？ The Sisters (1969)
If we let some die from summer heat, from fall despair, from winter cold or spring zest...[CN] 他們只是虛偽地關心我們 他們給我們工作服，冬天寒冷的時候再加一件 The Ax (2005)
A charade.[CN] 虛偽 The Revengers (2012)
Not like people.[CN] 不像虛偽的人類. Mimic (1997)
The all-powerful sauce that exposes phony people[CN] 那萬能的薄荷醬啊讓虛偽的人們現形 3 Idiots (2009)
That's hypocrisy. That's a double standard.[CN] 那是虛偽 是雙重標准 Lakeview Terrace (2008)
And when I heard about 'Charter 77', saw it as the only means of saying that you disagreed with things here and what you disliked, including that passivity and hypocrisy.[CN] 288) }當我聽說"七七憲章"時 288) }就知道那只是要讓你 288) }被動和虛偽的 Papierove hlavy (1996)
A little hypocritical of you to lecture him on revenge, don't you think?[CN] 我開玩笑的 你教育他不要去復仇 真是有點虛偽 Red Moon (2010)
in a huge upset in my heart be easily torn in error we also continue to grow we have nothing hypocritical we have nothing to lose flaunt exposed me smile to reach the world will change tomorrow[CN] 在巨大的不安中我的心被輕易地撕裂 在錯誤中我們也不斷成長 我們有什麼好虛偽的 My Life Changed When I Went to a Sex Parlor (2013)
With no disguise.[CN] 真誠，不虛偽 Learning to Lie (2003)
a bad-smelling, intrusive, self-righteous, tyrranic asshole[CN] 他是個混蛋 渾身熏臭，孤僻固執，自私虛偽的混蛋 Learning to Lie (2003)
and I know it's wrong.[CN] 虛偽的生活 The Sisters (1969)
Proud, empty, hollow things that you are.[CN] 你們這些傲慢空虛、虛偽貪婪的傢伙們 Hellboy II: The Golden Army (2008)
You're educated but not honest to yourself[CN] 到底知識分子還是有點虛偽 The Forbidden Past (1979)
For being so untrue[CN] 為你的虛偽道歉 Repo Men (2010)
I am a hypocrite in the religious life.[CN] 我在信仰生活中是個虛偽的人 The Nun's Story (1959)
I am beyond their timid, lying morality, and so I am beyond caring.[CN] 我看不起他們懦弱 虛偽的道德觀 所以心中再無牽掛 Apocalypse Now (1979)
Take back your insults[CN] 收回你的虛偽 Ip Man (2008)
You don't have enough seduction for me, nor am I hypocritical enough for you.[CN] 288) }你對我沒有足夠的吸引力 288) }我對你也不夠虛偽 Francisca (1981)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top