ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*葬式*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 葬式, -葬式-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
葬式[そうしき, soushiki] (n) งานศพ

Japanese-English: EDICT Dictionary
葬式[そうしき, soushiki] (n, adj-no) funeral; (P) [Add to Longdo]
葬式仏教[そうしきぶっきょう, soushikibukkyou] (n) funeral Buddhism; (reliance on) Buddhism only for funerals [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.１月３０日、３１日は葬式のため休みます。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
The lady's funeral was held at the local church.その婦人の葬式は地元の教会で行われた。
No musician would have thought of playing that music at the funeral.どんな音楽家も葬式にその音楽を演奏しようと思わなかったであろうに。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
I didn't attend his funeral.彼の葬式には出なかった。
A great many people attended his funeral.彼の葬式には大勢の人が参列した。
I feel bad about not having gone to his funeral.彼の葬式に行かなかった事を後悔している。
She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral.彼女は葬式で笑うほど無神経な女の子ではない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
God, I hate funerals.[JP] 葬式は嫌いだ Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
- And you were at the funeral, right?[JP] - お前も葬式に来てくれただろう？ No More Good Days (2009)
And funerals.[JP] 葬式もな I Spit on Your Grave (2010)
This could have happened a year before his funeral. No, it can't be authenticated, so it can't be admitted to any court as evidence.[JP] この会話は、 葬式の前に録音されたかもしれない 本物であることを証明することが できないから、 Wash (2007)
I went to Atlanta for his funeral.[JP] 葬式に来たんだ Due Date (2010)
A proper funeral will be provided.[JP] ちゃんと葬式をしてやる。 The Legend (2008)
God, i hate funerals.[JP] 葬式は嫌いだ Desert Cantos (2009)
But you wouldn't miss your son's funeral.[JP] でも息子さんのお葬式は 欠席なさらないでしょう A561984 (2009)
I haven't given much thought to the programs. I guess they should be....[JP] 葬式の段取りまで 気が回らなくて ABQ (2009)
I wrote what I wanted to say at my father's funeral on the back of a cocktail napkin at the Sydney airport.[JP] 父の葬式で言おうと思ったことを書き留めました シドニー空港で ナプキンの裏に There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
If you don't, it's your funeral.[JP] もしまだなら、君の葬式を出す事になるぞ Halloween (1978)
- Hi, Kristine.[JP] ハイ、クリスチーネ お父さんの葬式にくると Wash (2007)
Maybe a funeral, dickhead.[JP] ー葬式かもばか者. A Nightmare on Elm Street (1984)
Why was her boyfriend's hands all over your ass at her funeral?[JP] 彼女の葬式でランディが お前のケツを触ってたたんだ? Insomnia (2002)
Udre... who died two days ago-[JP] 葬式か ウドレの葬式で ベリコフを狙うつもりだ Hitman (2007)
If you're killed while doing so, a proper funeral will be provided.[JP] もし、ミッションの際死んだら、 ちゃんとした葬式を用意する。 Scylla (2008)
Funeral, fit for a king.[JP] 葬式だ、 Eragon (2006)
I was at a funeral myself, man.[JP] 「オレも葬式から帰ったとこさ」 The Departed (2006)
Is there a funeral today?[JP] 今日は葬式かい？ Negro Y Azul (2009)
Not since Joe's funeral. He's on the ship.[JP] ジョーのお葬式の後は何も 今は宇宙船に Birth Pangs (2011)
You're about to attend a funeral... one that's long overdue.[JP] 葬式に出席だ。 延滞な葬式だ。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
It's just... it's been so difficult for me.[JP] ロジャーの葬式以来話せずに あの... Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
It's not my funeral, but thanks.[JP] 俺の葬式じゃないんだ Desert Cantos (2009)
Will you come to my funeral, John?[JP] 葬式には来て くれるな ジョン？ The Man from Earth (2007)
After the funeral...[JP] 葬式後・・ The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
When my grandmother died there was a ceremony.[JP] 祖母が死んだ時は お葬式をしたわ Soylent Green (1973)
A "eugoogolizer." One who speaks at funerals.[JP] "喪主" 葬式で話をする人間さ Zoolander (2001)
Whether to ask for time off For grandfather's funeral[JP] それとも 祖父さんの葬式に休暇を申請するか Complications (2008)
It's your funeral. Come on, keep coming.[JP] あんたの葬式になるわよ Crossroads (1986)
But if you try to escape, you will have no funeral.[JP] でも、逃げようと思ったら、 葬式は行わず Scylla (2008)
I just don't think on my salary I can afford another funeral.[JP] 私の稼ぎではこれ以上 葬式代をだせるかな？ Fido (2006)
I was even checking the obits.[JP] 葬式の日まで調べた Over (2009)
You're talking as if it is like a funeral.[JP] それって 親とかの― お通夜とか お葬式みたいに 聞こえるんですけど The Mamiya Brothers (2006)
At my funeral?[JP] 葬式では? Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
"Hi, dad. I'm here just in time to bury you."[JP] "葬式に間に合った"か？ My First Mister (2001)
Shh. Look, i can't deal with another funeral, henry, not right now.[JP] 他人の葬式なんて嫌よ、ヘンリー Desert Cantos (2009)
Then a couple of years later at Eddie Collecio's funeral, [JP] そして２年後のエディー・カリキオの葬式で When Harry Met Sally... (1989)
Queenan had a funeral to go to.[JP] 「警視は、知り合いの葬式に出てる。 The Departed (2006)
No wife should glow at her husband's funeral.[JP] 夫の葬式で元気になる 妻はいないだろ Ladies in Red (2008)
Fight a battle, report a funeral. Don't keep making me do this.[JP] 戦闘し　葬式を報告する 私にこれをずっとさせないでほしい Assembly (2007)
I don't know if Bennington's an undertaker or one of the stiffs he embalmed.[JP] ベニントンなど葬式屋か死体か といった顔だ Tucker: The Man and His Dream (1988)
I want to thank everybody for giving me such a marvelous funeral.[JP] 素晴らしい葬式でありがたい The End (1988)
I was hoping that you'd heard, that maybe you'd go to the funeral.[JP] 葬式に来てくれるんじゃないかと 思ったんだよ There's No Place Like Home: Part 2 (2008)
I make the guy $10 million and he acts like it's a funeral.[JP] コイツのために１千万ドル儲けたってのに 自分の葬式みたいな顔をしてる Brewster's Millions (1985)
Do you need some money for the funeral?[JP] 「葬式を出す金はあるのか？ 」 The Departed (2006)
Now, if you'll excuse me, I've got an after funeral party to attend.[JP] この後の葬式パーティーに 出るから失礼するよ Zoolander (2001)
When they figure that fence is down they're gonna show up like relatives to a rich man's funeral.[JP] 入ってこられたフェンスを破られたってことだな やつらは金持ちの葬式に来る親戚みたいなものだ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
Something right up Mirko's alley. It's about the funeral of a famous French chef.[JP] 有名なフランス人シェフの葬式 世界中の料理人が参加 Four Flies on Grey Velvet (1971)
That funeral was a formality.[JP] あの葬式は、ただの儀式だ Wash (2007)
We missed you at the funeral today.[JP] 今日は葬式だった Mandala (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top