ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*葦*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 葦, -葦-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[葦, wěi, ㄨㄟˇ] reed
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  韋 [wéi, ㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Variants: 苇, Rank: 7871
[苇, wěi, ㄨㄟˇ] reed
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  韦 [wéi, ㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Variants: 葦, Rank: 3233

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[葦] Meaning: reed; bullrush
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: あし, よし, しお.れる, しな.びる, しぼ.む, な.える, ashi, yoshi, shio.reru, shina.biru, shibo.mu, na.eru
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  韋
Rank: 2343

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
苇[wěi, ㄨㄟˇ, 苇 / 葦] reed; rush; Phragmites communis #29,923 [Add to Longdo]
芦苇[lú wěi, ㄌㄨˊ ㄨㄟˇ, 芦 苇 / 蘆 葦] reed #23,951 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
葦;蘆;葭;芦[あし;よし;アシ;ヨシ, ashi ; yoshi ; ashi ; yoshi] (n, adj-no) (uk) common reed (Phragmites australis) #16,393 [Add to Longdo]
ヨーロッパ葦切[ヨーロッパよしきり;ヨーロッパヨシキリ, yo-roppa yoshikiri ; yo-roppayoshikiri] (n) (uk) Eurasian reed warbler (Acrocephalus scirpaceus) [Add to Longdo]
葦の髄から天井のぞく[よしのずいからてんじょうのぞく, yoshinozuikaratenjounozoku] (exp, v5k) to have a narrow view of things; to look at the ceiling through a reed [Add to Longdo]
葦の髄から天井を覗く[よしのずいからてんじょうをのぞく, yoshinozuikaratenjouwonozoku] (exp, v5k) to have a narrow view of things; to look at the ceiling through a reed [Add to Longdo]
葦鴨[よしがも, yoshigamo] (n) falcated teal [Add to Longdo]
葦原雀;吉原雀[よしわらすずめ, yoshiwarasuzume] (n) (obsc) (See 葦切) reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler) [Add to Longdo]
葦五位[よしごい, yoshigoi] (n) (uk) yellow bittern (Ixobrychus sinensis) [Add to Longdo]
葦手[あしで, ashide] (n) (1) painting representing reeds around water with rocks, grass or birds made using characters (Heian period); (2) characters written in a way inspired from that style [Add to Longdo]
葦切鮫[よしきりざめ;ヨシキリザメ, yoshikirizame ; yoshikirizame] (n) (uk) blue shark (Prionace glauca, species of circumglobal requiem shark) [Add to Longdo]
葦船[あしぶね, ashibune] (n) papyrus boat [Add to Longdo]
葦笛[あしぶえ, ashibue] (n) reed pipe [Add to Longdo]
葦田鶴[あしたず, ashitazu] (n) (arch) (See 鶴) crane [Add to Longdo]
葦登;葦登り[よしのぼり;ヨシノボリ, yoshinobori ; yoshinobori] (n) (uk) Amur goby (Rhinogobius brunneus) [Add to Longdo]
葦辺;蘆辺[あしべ, ashibe] (n) reedy shore [Add to Longdo]
葦毛;あし毛;芦毛[あしげ, ashige] (n, adj-no) grey (horse coat color); gray [Add to Longdo]
葦簀;葭簀;葦簾[よしず, yoshizu] (n) reed screen [Add to Longdo]
一葦[いちい, ichii] (n) (1) one reed; (2) boat [Add to Longdo]
海驢;葦鹿;海馬[あしか;みち(海驢)(ok);アシカ, ashika ; michi ( umi ro )(ok); ashika] (n, adj-no) (uk) (See 海豹) eared seal (esp. the California sea lion, Zalophus californianus); sea lion [Add to Longdo]
枯葦;枯蘆[かれあし, kareashi] (n) withered reeds (esp. reeds that have withered in the winter) [Add to Longdo]
虎葦毛[とらあしげ, toraashige] (n) (obsc) (See 連銭葦毛) dapple gray (horse coat color); dapple grey [Add to Longdo]
黒葦毛[くろあしげ, kuroashige] (n) steel gray (horse coat color); steel grey [Add to Longdo]
小葦切[こよしきり;コヨシキリ, koyoshikiri ; koyoshikiri] (n) (uk) black-browed reed warbler (Acrocephalus bistrigiceps) [Add to Longdo]
星葦毛[ほしあしげ, hoshiashige] (n) (obsc) (See 連銭葦毛) dapple gray (horse coat color); dapple grey [Add to Longdo]
大葦切[おおよしきり;オオヨシキリ, ooyoshikiri ; ooyoshikiri] (n) (uk) great reed warbler (Acrocephalus arundinaceus) [Add to Longdo]
白葦毛[しらあしげ;しろあしげ, shiraashige ; shiroashige] (n) flea-bitten gray (horse coat color); flea-bitten grey [Add to Longdo]
豊葦原瑞穂国;豊葦原の瑞穂の国[とよあしはらのみずほのくに, toyoashiharanomizuhonokuni] (n) (arch) Japan [Add to Longdo]
連銭葦毛[れんぜんあしげ, renzen'ashige] (n, adj-no) dapple gray (horse coat color); dapple grey [Add to Longdo]
葭戸;葦戸[よしど, yoshido] (n) reed sliding door [Add to Longdo]
葭切;葦切;葦雀[よしきり;ヨシキリ, yoshikiri ; yoshikiri] (n) (uk) (See 小葦切, 大葦切) reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Man is a thinking reed.人間は考える葦である。
Men is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.人間は一本のアシに過ぎず、その本性はきわめて弱いが、人間は考える葦である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But how could I go about it?[JP] そうだ　葦の笛でやってみよう 小鳥の歌の真似をする Siegfried (1980)
The method of death has been silent instruments such as claw hammers, knives and axes.[CN] 倜ん岆熤﹜絮葦 眳濬腔馱撿＃ Cobra (1986)
What is not, is not.[JP] (半 郎) 葦葦殿 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
There you will receive the attire with which you are to present yourself with.[JP] 哲郊乙葦殿に ご案内凵たしま荳る Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I'm just gonna be the reed that bends in the breeze.[JP] 俺は　風にたなびく葦になるんだ Red Letter Day (2013)
Take your medicine. And eat something.[JP] 寨畳欲み 葦纉のあるものを食して Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
- But[JP] (内葦) 準備にガガれ 責 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
That stupid pipe is no good for the job. I offer you a woodland tune instead, of the cheerful kind I know best.[JP] 葦笛では何も出来ない 俺は愉快な調べを聞かせよう Siegfried (1980)
The target is passing above Lake Ashinoko.[CN] 目标侵入葦之湖上空 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
The reeds are green.[JP] "葦原が青々とね" Wonder Woman (2017)
Why reeds and clay?[CN] 為什麼蘆葦和泥土？ Stella (2008)
Miho will get better. I am convinced of it.[JP] 必葦や美積の痛ガ 治ると眉じて恭り ま哲 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
We have already submitted it six months ago to the Shogunate.[JP] (内葦) 暮府に 雹請眉壺出したのは 鼻しんとと桟 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I will return.[JP] 必葦これ/ 戻つて参り ま荳ゆえ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Do you want my blood? No.[JP] 私の血葦'〟. Vampire (2011)
I had been worried about this thin roof and I am at a loss at what to do.[JP] 雨葦りガ ひと凵の老はなガうう力辟と 気t乙ガlすて貸彊り まして麓 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
You could return these, if you so desire, to the missing men.[JP] これは葦葦殿よ り 寶毒三万八 あ瘻しだされ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
That doesn't sound right. This pipe is no good to imitate his sweet lay.[JP] うまく鳴らない　この葦笛では Siegfried (1980)
I could bend you with my finger and my thumb, a mere reed you feel in my hands.[CN] 我略施手段便可將你折服 在我掌心你柔弱如一片蘆葦 Jane Eyre (2011)
That will not happen. Begin at least with the works at the citadel.[JP] (内葦) とにガ本丸だけは 頁三うに取り ガガううぞ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
He was there again.[JP] 遁E諷葦の審頭 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
My name is Saito Kageyo. A subordinate of Iyi-dono.[JP] 当井伊宗 宗老謄 葦靂齟解由竇ある Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top