“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*花时间*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 花时间, -花时间-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
花时间[huā shí jiān, ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 花 时 间 / 花 時 間] to take up time; to spend time [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thanks for keeping me company so long[CN] 多谢你今晚花时间陪我 Dôtonborigawa (1982)
-Well, a novel takes a long time.[CN] -写小说很花时间 Breakfast at Tiffany's (1961)
The rescue will take some time. I...[CN] 拯救会很花时间 The Beastmaster (1982)
It won't take any time at all if you have your refreshments while we conduct our business.[CN] 根本不会花时间 如果您在我们办事期间有所提神的话 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
Get the feel of things, and then we'll get together.[CN] 花时间去感受吧 再联络 The Bad and the Beautiful (1952)
Don't give me them horse puckies just 'cause it takes me time to write it up formal.[CN] 别给我那些小钱，让我花时间一直算 McCabe & Mrs. Miller (1971)
I appreciate you taking the time to talk to me.[CN] 我很感谢你花时间和我谈 Kramer vs. Kramer (1979)
Dad, it takes time. You gotta build a client list.[CN] 爸, 这要花时间 我正在建立客户名单 Wall Street (1987)
Because I do have to put a finish in touches of my speech.[CN] 我还得花时间最后再润色一下演讲稿 Because I do have to put a finish in touches of my speech. The Official Visit (1980)
That's because they take time out for planting and helping with the harvest.[CN] 因为他们要花时间帮助抢收抢种 The Red House (1947)
But perseverance takes time, and that we don't have![CN] 但锲而不舍要花时间 我们没有时间! 我养蜗牛成功了 长官! The Mysterious Magician (1964)
I can't let it discourage me. An opera, that takes time.[CN] 我不能气馁 歌剧要花时间 X-Rated Girl (1971)
Got a mite of that left, but it takes time to cook up a tasty meal.[CN] 但弄顿好吃的很花时间 Red River (1948)
I have taken the time to print up a complete schedule... of class quizzes and the chapters they cover.[CN] 我花时间打印了一份完整的课程表... 关于课程测验以及它们所涉及的章节 Fast Times at Ridgemont High (1982)
Speak English. You gotta learn sometime.[CN] 说英语 你必须要花时间学习 House of Strangers (1949)
"But it takes work, and it takes sweat."... and it lakes time.[CN] 但必须流下汗水 付出代价 也须花时间 Red River (1948)
- Why do you think we're here?[CN] -你以为我们花时间在干什么 Rain Man (1988)
You've only got four days, 007. Don't spend your time sitting around.[CN] 只有四天 别花时间坐在这儿 Thunderball (1965)
-You spend time with your family?[CN] -你有花时间与家人共聚吗？ The Godfather (1972)
I really need to spend a lot of extra time with my son right now.[CN] 现在我必须多花时间在我儿子身上。 Parenthood (1989)
But I understand kids take time.[CN] 但我明白有孩子要花时间 But I understand kids take time. This Gun for Hire (1942)
For potato, or they maybe forgot that did he/she always spend it cutting the grass?[CN] 马铃薯或者忘记，总是花时间削减草坪？ Flowers in the Attic (1987)
Slowly.[CN] - 要花时间 但是... Smile Before Death (1972)
Think the cutting' takes the time?[CN] 切断很花时间 Lady and the Tramp (1955)
I never got around to it, OK?[CN] 我没有花时间，OK？ WarGames (1983)
But I can't see the rest of his name. It takes time.[CN] 但我看不清其余的字 要花时间 Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
The trouble with you, McClure, is that you never took time to learn technique.[CN] 你的问题是 麦克卢尔 你从不花时间学习技术 The Big Combo (1955)
I could try some absorption tests, but that would take time.[CN] 我可以试试吸附测试 但要花时间 Curse of the Demon (1957)
I'd like time to think this over.[CN] 我会花时间想想看的. Earthquake (1974)
And your children need a great deal of your time.[CN] 而且你的孩子也需要 你多花时间照顾 To Kill a Mockingbird (1962)
It takes time to put on her robes and her veil.[CN] 她穿好袍子和头巾要花时间 Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
No. thank you. I'd like to take my time discovering the desert.[CN] 不 谢了 我想自己花时间探索荒漠 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
Yes. Lovely. (Thunder cracks)[CN] 是的 可爱 你们支起帐篷不要花时间太久了 Carry On Camping (1969)
But Mother has always been of the opinion that you have to know a man well to marry him, and that takes time.[CN] 但是妈妈总是认为 你得先非常了解一个男人 然后才能嫁给他 那很花时间 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
He has spent the last month wining and dining these guys, getting them laid.[CN] 上个月他一直花时间... 招待这些家伙，帮他们拉皮条。 Parenthood (1989)
They don't like to go out. Takes them too long to wash their hands.[CN] 他们不喜欢出门 他们洗手花时间太长了 Smile (1975)
Let's have dinner. We're probably both starving and that's why we're so touchy.[CN] 有个客户我走不开 有时我得花时间听他们唠叨 Scenes from a Marriage (1973)
You gotta spend time with her, get involved.[CN] 你得花时间陪她, 谈感情 Raging Bull (1980)
All of us are deeply concerned by this apparent imbalance, but these things take time.[CN] 肯定的 我们都很关心性别不平等问题 Of course! We are deeply concerned by this apparent imbalance, 但这些事要花时间的 but these things take time. Equal Opportunities (1982)
One violent soul is just an outlaw, a hundred of gang but they're an army at a hundred thousand, that is the point.[CN] 你更该在你的功课上花时间 你完全不懂暴力 Face to Face (1967)
You've been kind to come and give your time so we could mourn her.[CN] 谢谢你的光临 谢谢你花时间来悼念她 Tokyo Story (1953)
It's so hard and it takes so much time.[CN] 这样很难, 而且花时间 David and Lisa (1962)
The tally book would've made it kind of simple if you'd taken the trouble to read it.[CN] 如果你肯花时间看看的话 帐本上都是一目了然的 Pursued (1947)
- I spend time with them, yeah.[CN] 我花时间跟他们在一起 Pretty Woman (1990)
I suggest that your time would be better spent in studying mathematics.[CN] 我建议你花时间学习数学 The Draughtsman's Contract (1982)
- It'll take time.[CN] - 太花时间了 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
It'll take them that to cut through the traffic.[CN] 他们穿过车水马龙要花时间 It'll take them that to cut through the traffic. Dracula A.D. 1972 (1972)
You never spend any time with me anymore.[CN] 你不再花时间陪我 Taxi Driver (1976)
It's really worth your time, sir. Believe me.[CN] 这值得花时间等 相信我吧 A Bridge Too Far (1977)
Above all, we must destroy time, to become one with it.[CN] 首先... 我们必须花时间融入其中 La vallée (1972)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top