ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*艰苦*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 艰苦, -艰苦-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
艰苦[jiān kǔ, ㄐㄧㄢ ㄎㄨˇ, 艰 苦 / 艱 苦] difficult; hard; arduous #5,935 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, yes, but two weeks in a jeep through the bush... it's tough.[CN] 我高兴 但是在林中坐两周吉普? 太艰苦了 La vallée (1972)
I'm strong. I'm used to hard work.[CN] 我已经习惯了艰苦的劳动 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Of a tough neighborhood.[CN] 在一个艰苦环境中的 Bordertown (1935)
Life is tough for me.[CN] 对我来说生活是艰苦 Real Fiction (2000)
We got a lot of hard riding ahead of us.[CN] 我们仍然要艰苦赶路 Hannie Caulder (1971)
And so a torturous, roundabout refugee trail sprang up.[CN] 因此一条艰苦迂回的 逃离路线出现 Casablanca (1942)
See what makes a trip this hard worth taking.[CN] 看看走了那么艰苦的旅程值不值得。 Silverado (1985)
- It was a long drag.[CN] - 那可是漫长艰苦的历程 Love Story (1970)
I think you did. I think you've had a hard, tough climb.[CN] 我觉得你很辛苦 我觉得你有一个艰苦的攀爬 Marnie (1964)
Every village must be wrested in bitter struggle from a ruthless and desperate enemy.[CN] 每前进一寸 都要经过艰苦卓绝的战斗 绝望的敌军孤注一掷了 Paisan (1946)
And now, Lonesome, back in those difficult days you had a pal.[CN] 现在，龙德斯 回想那些艰苦的日子 你有个好朋友 A Face in the Crowd (1957)
Sometimes we gotta do what's best even though that might be the more difficult way.[CN] 有时候我们想让自己做到最好... ...即使那需要我们 走得更加艰苦 Blackboard Jungle (1955)
(man) Public life was very hard in those days and most of the young military officers came from low-class agricultural families.[CN] 那些日子里大众生活非常艰苦 大多数年轻军官来自于低阶层的农民家庭 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
I'd no idea how hard it was.[CN] 我真没料到是多么的艰苦！ The Decameron (1971)
It's a hard life if you don't weaken.[CN] 如果你不软弱. 这将是艰苦的生活 Saturday Night and Sunday Morning (1960)
- It'll be tame after where you've been.[CN] - 恐怕你过得比较艰苦 Dead Reckoning (1947)
Did you have a tough childhood, Mrs Taylor?[CN] -你的童年很艰苦吗 泰勒夫人 Marnie (1964)
That's tough.[CN] 真是艰苦啊。 One, Two, Three (1961)
Do you know how hard it is to be married to somebody who is still trying to figure out their major?[CN] 结婚后要养家多艰苦 还不知道找个生活目标? Wanderlust (2012)
You fellas really have a hard life, don't you?[CN] 你们的生活过得真是艰苦， 是吗？ Compulsion (1959)
You should serve these lads some mad cow.[CN] 这些先生们需要的是艰苦的岁月 Diabolique (1955)
Is that tough love?[CN] 这是艰苦的爱吗? Blind Woman's Curse (1970)
Tough job, driving a truck.[CN] 驾驶货车实在是艰苦的工作 Saboteur (1942)
Here. In the dignity of toil.[CN] 看这儿，米勒歌颂艰苦的劳动 Lust for Life (1956)
Well, we women reporters have a tough job competing with the men especially on important stories like this.[CN] 嗯，做女记者在男人堆里是件艰苦的工作... ...尤其是这种大新闻。 Stage Fright (1950)
No. Harder.[CN] 第艰苦。 White Bird in a Blizzard (2014)
After that...[CN] 头100年确实很艰苦。 但是之后... ... Small Crime (2008)
I mean, two writers wouldn't be any harder than one. Oh, yeah?[CN] 我是说，两个作家不会比一个更艰苦 The Front (1976)
I'd rather be here, a free man among brothers... facing a long march and a hard fight... than to be the richest citizen of Rome... fat with food he didn't work for... and surrounded by slaves.[CN] 我宁可在这里当一名自由人 面对长途的行军和艰苦的战斗 胜过当一名富有的罗马市民 Spartacus (1960)
He had it hard when he was a kid.[CN] 可怜的乞丐 他小时条件很艰苦 Saturday Night and Sunday Morning (1960)
What do you know about toil?[CN] 你知道什么是艰苦劳动？ Lust for Life (1956)
You bleed with Millet over the nobility of toil.[CN] 你可以和米勒一起， 为高贵的艰苦劳动而悲痛 Lust for Life (1956)
After your strenuous mission.[CN] 在你的艰苦任务之后 The Love Factor (1969)
Never mind. We've been in tough scrapes before.[CN] 没关系 我曾经遇到过比这更艰苦的情况 Letter Never Sent (1960)
- It'll be a tough fight, Chester.[CN] - 这将是一场艰苦的战斗，切斯特。 The Swimmer (1968)
It's going to be difficult in this godforsaken place... where you can't find what you need.[CN] 我知道这儿环境很艰苦... ...找不到合手的东西. The Bridge on the River Kwai (1957)
Making commercials is hard work.[CN] 广告制作 是艰苦的工作。 The Brittany Murphy Story (2014)
Italian partisans and American OSS officers join as brothers in a battle missing from war reports but perhaps even tougher and more desperate.[CN] 意大利游击队和美军成了战友 这场战斗没有载入史册 但比那些著名战役还艰苦 Paisan (1946)
I won't lie to you. This is hard, dirty work.[CN] 我不想骗你们, 这任务很艰苦. The Desert Rats (1953)
Depression time.[CN] 当时正值大萧条，生活很艰苦 The Naked City (1948)
It was the longest and roughest operation I ever saw.[CN] 这是我见过的最艰苦的手术 Magnificent Obsession (1954)
And I've got to fight for my country a hard way.[CN] 我也要为祖国艰苦奋斗 Foreign Correspondent (1940)
"If you could see how hard we've been working here...[CN] 如果你知道我们工作的艰苦 Doctor Zhivago (1965)
She's evidently had a great deal of trouble and a hard life... and there's nothing at all distinguished or unusual about her.[CN] 她显然有很多麻烦 过着艰苦的生活... 而且完全没有什么出色或特殊的地方 Lust for Life (1956)
He remembers his early struggles, shared by his two loyal comrades.[CN] 他想起了与他的两位忠诚的朋友 所共同走过的艰苦日子 The Great Dictator (1940)
However... even amidst such misery, my daughter, Miho, continued to grow and soon it was her 18th spring...[CN] 但是就算在这艰苦的日子 我的女儿美保继续成长 而不久她就十八岁了 Harakiri (1962)
- Oh, it's gonna be a tough night.[CN] 真艰苦的一晚 61* (2001)
We were really on our arse then.[CN] 那时我们真是艰苦 The Night of the Generals (1967)
The first phase of the course was tough.[CN] 第一阶段课程很艰苦 The first stage in the course was hard. Elite Squad (2007)
However, the forest is vast.[CN] 然而林中空无一人 她们艰苦跋涉只让她们... The Granddaughter's Model (1971)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top