ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*舊*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 舊, -舊-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[舊, jiù, ㄐㄧㄡˋ] old, ancient; former, past
Radical: 臼, Decomposition: ⿱  雈 [huán, ㄏㄨㄢˊ]  臼 [jiù, ㄐㄧㄡˋ]
Etymology: -
Variants: 旧, Rank: 7504
[旧, jiù, ㄐㄧㄡˋ] old, ancient; former, past
Radical: 日, Decomposition: ⿰  丨 [shù, ㄕㄨˋ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] Older than 丨 the sun 日
Variants: 舊, Rank: 915

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[舊] Meaning: old things; old friend; old times; former; ex-
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: ふる.い, もと, furu.i, moto
Radical: 臼, Decomposition: ⿱  萑  臼
Variants: 旧
[旧] Meaning: old times; old things; old friend; former; ex-
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: ふる.い, もと, furu.i, moto
Radical: 日, Decomposition: ⿰  丨  日
Variants: 舊, Rank: 549

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旧[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 旧 / 舊] old (opposite of new); former #1,834 [Add to Longdo]
依旧[yī jiù, ㄧ ㄐㄧㄡˋ, 依 旧 / 依 舊] as before; still #3,002 [Add to Longdo]
仍旧[réng jiù, ㄖㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 仍 旧 / 仍 舊] still (remaining); to remain (the same); yet #9,839 [Add to Longdo]
怀旧[huái jiù, ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄡˋ, 怀 旧 / 懷 舊] fond remembrance of times past; nostalgia #12,910 [Add to Longdo]
陈旧[chén jiù, ㄔㄣˊ ㄐㄧㄡˋ, 陈 旧 / 陳 舊] old fashioned #13,559 [Add to Longdo]
废旧[fèi jiù, ㄈㄟˋ ㄐㄧㄡˋ, 废 旧 / 廢 舊] worn out; old fashioned and dilapidated #14,790 [Add to Longdo]
旧金山[Jiù jīn shān, ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄢ, 旧 金 山 / 舊 金 山] San Francisco, California #16,609 [Add to Longdo]
破旧[pò jiù, ㄆㄛˋ ㄐㄧㄡˋ, 破 旧 / 破 舊] shabby #16,723 [Add to Longdo]
折旧[zhé jiù, ㄓㄜˊ ㄐㄧㄡˋ, 折 旧 / 折 舊] depreciation #20,487 [Add to Longdo]
旧时[jiù shí, ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ, 旧 时 / 舊 時] in former times; the olden days #25,372 [Add to Longdo]
照旧[zhào jiù, ㄓㄠˋ ㄐㄧㄡˋ, 照 旧 / 照 舊] as before; as in the past #32,114 [Add to Longdo]
旧式[jiù shì, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 旧 式 / 舊 式] old style #33,947 [Add to Longdo]
个旧[Gè jiù, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄡˋ, 个 旧 / 個 舊] Gejiu, county level city in Yunnan, capital of Honghe Hani and Yi autonomous county 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州 #36,108 [Add to Longdo]
喜新厌旧[xǐ xīn yàn jiù, ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ, 喜 新 厌 旧 / 喜 新 厭 舊] lit. to like the new, and hate the old (成语 saw); fig. enamored with new people (e.g. new girlfriend), bored with the old #37,547 [Add to Longdo]
守旧[shǒu jiù, ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ, 守 旧 / 守 舊] conservative; reactionary #45,213 [Add to Longdo]
叙旧[xù jiù, ㄒㄩˋ ㄐㄧㄡˋ, 叙 旧 / 敘 舊] to reminisce; to talk about former times #45,989 [Add to Longdo]
古旧[gǔ jiù, ㄍㄨˇ ㄐㄧㄡˋ, 古 旧 / 古 舊] archaic #48,310 [Add to Longdo]
因循守旧[yīn xún shǒu jiù, ㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ, 因 循 守 旧 / 因 循 守 舊] (成语 saw) to continue in the same old rut; diehard conservative attitudes #53,525 [Add to Longdo]
旧时代[jiù shí dài, ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 旧 时 代 / 舊 時 代] former times; the olden days #58,513 [Add to Longdo]
旧唐书[Jiù Táng shū, ㄐㄧㄡˋ ㄊㄤˊ ㄕㄨ, 旧 唐 书 / 舊 唐 書] History of the Early Tang Dynasty, sixteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Liu Xu 劉昫|刘昫 in 945 during Later Jin 後晉|后晋 of the Five Dynasties, 200 scrolls #63,033 [Add to Longdo]
旧石器时代[jiù shí qì shí dài, ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄑㄧˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 旧 石 器 时 代 / 舊 石 器 時 代] paleolithic; old stone age #70,448 [Add to Longdo]
旧地[jiù dì, ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧˋ, 旧 地 / 舊 地] once familiar places; former haunts #72,174 [Add to Longdo]
复旧[fù jiù, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄡˋ, 复 旧 / 復 舊] to restore old way; to return to the past #72,388 [Add to Longdo]
故旧[gù jiù, ㄍㄨˋ ㄐㄧㄡˋ, 故 旧 / 故 舊] old friends #76,575 [Add to Longdo]
旧地重游[jiù dì chóng yóu, ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄡˊ, 旧 地 重 游 / 舊 地 重 遊] to revisit old haunts (成语 saw); down memory lane #84,638 [Add to Longdo]
重修旧好[chóng xiū jiù hǎo, ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄠˇ, 重 修 旧 好 / 重 修 舊 好] to make friends again; to renew old cordial relations #87,097 [Add to Longdo]
个旧市[Gè jiù shì, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 个 旧 市 / 個 舊 市] Gejiu, county level city in Yunnan, capital of Honghe Hani and Yi autonomous county 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州 #92,805 [Add to Longdo]
重温旧梦[chóng wēn jiù mèng, ㄔㄨㄥˊ ㄨㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄥˋ, 重 温 旧 梦 / 重 溫 舊 夢] to revive an old dream (成语 saw) #93,571 [Add to Longdo]
旧瓶装新酒[jiù píng zhuāng xīn jiǔ, ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ, 旧 瓶 装 新 酒 / 舊 瓶 裝 新 酒] lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework; (loan saw 外來成語|外来成语 from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite) #121,272 [Add to Longdo]
弃旧图新[qì jiù tú xīn, ㄑㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄣ, 弃 旧 图 新 / 棄 舊 圖 新] to turn over a new leaf #151,140 [Add to Longdo]
陈规旧习[chén guī jiù xí, ㄔㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧˊ, 陈 规 旧 习 / 陳 規 舊 習] old rules and customs #245,417 [Add to Longdo]
率由旧章[shuài yóu jiù zhāng, ㄕㄨㄞˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄤ, 率 由 旧 章 / 率 由 舊 章] to act in accordance with the old rules #300,388 [Add to Longdo]
守旧派[shǒu jiù pài, ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄆㄞˋ, 守 旧 派 / 守 舊 派] the conservative faction; reactionaries [Add to Longdo]
怀旧感[huái jiù gǎn, ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄢˇ, 怀 旧 感 / 懷 舊 感] feeling of nostalga [Add to Longdo]
故旧不弃[gù jiù bù qì, ㄍㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˋ, 故 旧 不 弃 / 故 舊 不 棄] do not neglect old friends [Add to Longdo]
旧五代史[Jiù Wǔ dài shǐ, ㄐㄧㄡˋ ㄨˇ ㄉㄞˋ ㄕˇ, 旧 五 代 史 / 舊 五 代 史] History of the Five Dynasties (between Tang and Song), eighteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Xue Juzheng 薛居正 in 974 during Northern Song 北宋, 150 scrolls [Add to Longdo]
旧民主主义革命[jiù mín zhǔ zhǔ yì gé mìng, ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 旧 民 主 主 义 革 命 / 舊 民 主 主 義 革 命] old democratic revolution; bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution) [Add to Longdo]
旧版[jiù bǎn, ㄐㄧㄡˋ ㄅㄢˇ, 旧 版 / 舊 版] old version [Add to Longdo]
旧的不去，新的不来[jiù de bù qù, xīn de bù lái, ㄐㄧㄡˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ, ㄒㄧㄣ ㄉㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ, 旧 的 不 去 ， 新 的 不 来 / 舊 的 不 去 ， 新 的 不 來] lit. If the old doesn't go, the new will not come.; By clinging to old notions you can't move forwards. [Add to Longdo]
旧皇历[jiù huáng li, ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧ˙, 旧 皇 历 / 舊 皇 曆] old calendar; out-of-date customs [Add to Longdo]
旧称[jiù chēng, ㄐㄧㄡˋ ㄔㄥ, 旧 称 / 舊 稱] old term; old way of referring to sth [Add to Longdo]
旧约[jiù yuē, ㄐㄧㄡˋ ㄩㄝ, 旧 约 / 舊 約] former agreement; former contract; Old testament [Add to Longdo]
旧约全书[Jiù yuē quán shū, ㄐㄧㄡˋ ㄩㄝ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ, 旧 约 全 书 / 舊 約 全 書] Old Testament [Add to Longdo]
旧车市场[jiù chē shì chǎng, ㄐㄧㄡˋ ㄔㄜ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 旧 车 市 场 / 舊 車 市 場] second-hand car market; used bike market [Add to Longdo]
重提旧事[chóng tí jiù shì, ㄔㄨㄥˊ ㄊㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 重 提 旧 事 / 重 提 舊 事] to raise the same old topic again; to hark back [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
旧字体;舊字體(oK)[きゅうじたい, kyuujitai] (n) old character form [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Reminding him-- an old flame is better than a new one.[CN] 來提醒他 舊的遠比新的好 Sophie's Revenge (2009)
And we can keep going... but I don't know where we're going.[CN] 我們依舊可以走下去 但我不知道我們會怎樣 How Insensitive (2010)
As usual, no sensuality.[CN] 你的鋼琴一點長進都沒有 仍舊沒有色彩韻味 Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
I think my mom was a bulldozer in the past life.[CN] 我覺得我媽就像是舊社會裡的欺凌者 Accidents Happen (2009)
It was a long time ago.[CN] 陳年舊事了 Kill or Be Killed (2010)
My daddy.[CN] 跟我老爸，他有把老舊的... Crazy Heart (2009)
Hey, Cal, you getting your regular?[CN] -照舊嗎? State of Play (2009)
Found this old journal in dad's stuff...[CN] 我在爸爸的東西裡 找到了這個舊日記 The Turning Point (2009)
or simply the comfort of an old routine.[CN] 又或是重執舊業 Give Peace a Chance (2009)
We found Logan's body out by the old fell warehouse.[CN] 我們在舊Fell倉庫的外面發現了Logan的屍體 The Turning Point (2009)
- Oh, I was just, I just stopped by to get some old case files.[CN] 哦 我路過這 來取些舊病歷 I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
My hero. I bought a bunch of stuff at a yard sale to replace what I'd lost.[CN] 我在舊貨攤買了很多東西 來替代我被偷的東西 Mild Mannered (2010)
We will stilbe giving seattle grace mercy west $25 million, not because of you or your ass kissing.[CN] 我們仍舊向醫院捐助2500萬 不是因為你 或是你的馬屁功夫 Invest in Love (2009)
Ok, I'm a sucker for the decade dance.[CN] 好了 我對懷舊舞可是一點都不拿手 Unpleasantville (2010)
You don't outgrow it, it never goes away-- the love, the need to protect them from everything-- from everything-- even fromthemselves.[CN] 你跟她有太多的舊賬 你一直說你不是她父親 但是你所做的呢? Sweet Surrender (2009)
Okay, so while you're fixing fences, what about me, huh?[CN] 行 你們重修舊好了 我怎麼辦 嗯? Down (2009)
Here, I return these photos to you[CN] 把舊照片都還你啊 Murderer (2009)
Old slave quarters from the original lockwood house.[CN] - Lockwood舊宅的原奴隸捨區 Kill or Be Killed (2010)
I'm still supposed to be working like a dog and... then come home and do stupid things, like bungee jumping and jell-o shots.[CN] 我應該依舊努力工作 然後... 回家恣意狂歡 Blink (2010)
I seem to remember an incident with a clamp being dropped into an open body cavity.[CN] 生命值依舊穩定 這毫無意義 沒有任何心率失常的跡象 An Honest Mistake (2009)
I do believe that Dr. Fleinhardt is flustered at the introduction of a past... romance.[CN] 但是Fleinhardt博士她 碰到你這個舊情人都六神無主了 First Law (2009)
I colored with crayons on old E.R. charts.[CN] 用蠟筆在舊的急診報告上填色 Sanctuary (2010)
Just some old trophy I won for being an athlete.[CN] 以前贏的舊獎杯. Fantastic Mr. Fox (2009)
A party, right next to the old cemetery.[CN] 有派對哦 就在舊墓地邊上 Fool Me Once (2010)
That a new love... will be more busy and complicated.[CN] 新的戀情 比舊的來得更繁瑣更複雜 Sophie's Revenge (2009)
Because I think the redhead just brought back the old pillow with a new case, and it's, you know...[CN] 因為那紅髮還是拿了那個舊枕頭給我 只是換了一個枕套而已 會讓我打噴嚏的 Blink (2010)
In god's eyes, you're still his wife.[CN] 在上帝眼中 你仍舊是他妻子 Good Mourning (2009)
So apparently he was here working late. Going over some files, scanning old paper work in the computer.[CN] 顯然他在這工作到很晚 審核文件 把舊的文件掃描到電腦裡 Mr. Monk and the End: Part 1 (2009)
I need time to mend fences.[CN] 我們要重修舊好 還得花點時間 Down (2009)
Number 17, Rue Lescot, seventh section. Silver, Series 5 BMW, same as before.[CN] 17號，萊斯科大街，第七區 銀色，寶馬5系，一切照舊 From Paris with Love (2010)
They survive with their sanity intact.[CN] 依舊毫髮無傷 The Time Warp (2010)
I am too young to have an 18 year old.[CN] 我還依舊青春 女兒哪能18啊 Holidaze (2009)
Records, logs, Old appointment books.[CN] 記錄啊 日誌啊 舊預約冊 A Few Good Men (2010)
You want to go back to the streets?[CN] 你還重操舊業啊? City of Life and Death (2009)
I thought you're the one that said nothing's changed.[CN] 好像是你說的一切照舊吧 Down (2009)
There are so many new laws here, or other ways of applying old laws.[CN] 在這裏有很多新的定律， 或舊定律的其他適用方式。 Our Home (2010)
And collect the $50 I still owed him.[CN] 還有收下我仍舊欠他的50塊 True Grit (2010)
He's gonna - show me another old surgery tape.[CN] 他要再給我看一盤舊手術錄像 Blink (2010)
And remember, if he calls you or sending text messages that old number you tell us right away.[CN] 記住塔特說的，如果那人 在給你的舊號碼打電話 你一定要第一時間告訴我們 Trust (2010)
Unfortunately, no one remembers an old address 60 years ago[JP] でも、残念ながら60年以上も前の古い住所だから 誰も覚えていないらしくって 可惜60年前的舊地址已經沒人記得 Cape No. 7 (2008)
Let's let 'em catch up.[CN] 讓他們敘敘舊 Shiny Happy People (2010)
My uncle john left this old diary lying around.[CN] 我叔叔John有本舊日記 Kill or Be Killed (2010)
You are gonna tell me everything that's going on, [CN] 又來了 Addison 你就會舊事重提 Elevator Love Letter (2009)
He can't leave his ex.[CN] 他還想念舊情人？ Beloved Berlin Wall (2009)
In the old system, when a homeowner paid their mortgage every month, the money went to their local lender.[CN] 舊系統中 房產擁有者每月還款 - 錢回到當地放貸方 Inside Job (2010)
These photos are from the victim, [CN] 鬼哥，是死者唐美好家中的舊照片 Murderer (2009)
And even then, I would've married him.[CN] 就算是那時 我依舊想嫁給他 State of Love and Trust (2010)
It was invented by a Jewish guy in San Francisco.[CN] 這是舊金山一個猶太人發明的菜 From Paris with Love (2010)
It's gonna have your name on it. every time.[CN] 但現在 我決定好好回想這些舊事 Elevator Love Letter (2009)
There's this great couple in san francisco, And they have these two big dogs, and-- an adoption attorney?[CN] 舊金山有對合適的夫婦 他們還養著兩隻大狗 收養律師? Valentine's Day Massacre (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top