ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*自国*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 自国, -自国-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
自国[じこく, jikoku] (n) ประเทศบ้านเกิด

Japanese-English: EDICT Dictionary
自国[じこく, jikoku] (n, adj-no) one's own country; (P) #11,170 [Add to Longdo]
自国語[じこくご, jikokugo] (n) one's native language [Add to Longdo]
自国通貨建て[じこくつうかだて, jikokutsuukadate] (n) home currency rate; denominated in local currency [Add to Longdo]
自国民[じこくみん, jikokumin] (n) citizens of one's own country; fellow countrymen; compatriots [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
America likes to claim that it is a "classless" society.アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
England is proud of her poets.イギリス人は自国の詩人を誇りにしている。
The umpire was partial to the team from his country.その審判は自国の肩をもった。
Our country must develops its natural resources.我が国は自国の天然資源を開発しなければならない。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.今日、日本の若者達が自国の伝統文化にほとんど興味を示さない事は残念である。
I can't help loving my country.私は自国を愛さずにはいられない。
We cannot know too much about our own language.自国の言葉に付いて、いくら知っても知りすぎることはない。
The authorities managed to stabilize the currency.当局は自国の通貨を何とかして安定させた。
The authorities managed to stabilize the currency.当局は自国の通貨を何とか安定させた。
He has a great influence on his country.彼は自国に大きな影響を与えている。
He thinks in terms of his own country.彼は自国の立場からものを考える。
They stood up for the rights of their nation.彼らは自国の権利を擁護した。
Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.自国通貨建てで海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now is the time to expose the truth to our fellow citizens...[JP] 今こそ真実を暴露するチャンスだ 我々の自国の市民へ... A House Divided (2014)
Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.[JP] 戦略（Strategic）、自国（Homeland） 干渉（Intervention）、施行（Enforcement） 兵站（Logistics）、局（Division） " 自国への戦略的干渉に対抗するための後方支援局 " Pilot (2013)
You know?[CN] 他们的很多习惯都来自国境线那边 Eisenstein in Guanajuato (2015)
The Royals in England, right, the rich Africans, they're all murderers of their own people.[JP] イギリスの王室や リッチなアフリカ人 ヤツらは自国民の 殺人者なんだ Rampage: Capital Punishment (2014)
The Soviets used prisoners in their own gulags, and we...[JP] 自国の囚人を使った そして我々は... Shutter Island (2010)
- We have a search warrant.[CN] - 来自国王的法官 Vincere (2009)
I think it's coming from a domestic switching node.[CN] 我认为电话来自国内的交换机节点 Day 3: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2003)
You fail to take into account that even mute, I am foreign and exotic while you, on the other hand, are frail and pasty.[CN] 你没有考虑到 即使不说话 我来自国外 有异国情调 相反 而你呢 虚弱而苍白 The Terminator Decoupling (2009)
You are now an enemy of your own state.[JP] 貴方は自国を裏切った Still Positive (2013)
The vice president will be joined by staunch supporters from virtually every corner of the defense establishment, including the Secretaries of Defense and State and the Joint Chiefs of Staff, longtime advisor Elizabeth Gaines.[CN] 副总统将会有坚定的支持者 来自国防领域的各个部门 包括国防部长和国务卿 Marine One (2011)
Janek's grant is from the NSA.[CN] 杰那克的奖金来自国安局 Sneakers (1992)
but your own czar..."[JP] 本当の敵は自国の王であり Tikhiy Don (1957)
German physics will be no more.[CN] 这种来自国外的影响 已经越来越深远 Einstein: Chapter One (2017)
" Your own industrialist and landowner."[JP] 自国の工場主達や 地主達なのだ」 Tikhiy Don II (1958)
I swore an oath to defend the United States of America against enemies both foreign and domestic.[CN] 我发誓要保卫美利坚合众国 以抵御来自国内外的敌人 Marine One (2011)
They may be studying the code to inoculate their devices, or they may be modifying the code to target the US nuclear infrastructure.[JP] 彼らは自国用に ワクチンの研究をするか 米国の核施設を対象に コードを変更するかも Matsya Nyaya (2012)
And now, Dr. Donehower will lead us in prayer.[CN] 来自国内外的敌人的威胁一样 请不要恐惧 不要迷惑 Indignation (2016)
Why on earth would the Defense Department want to develop a weapon, that could wipe out our own troops?[JP] どうして国防省が自国の軍隊を 消すかもしれない武器を欲しがるんだ？ Surrogates (2009)
All Czech patriots should be ready to die for their country.[JP] 全てのチェコの愛国者は 自国のために死ぬ準備が出来てる Anthropoid (2016)
For my country, I left my country...[JP] 自国のために 自国を離れた Foe (2011)
The kind that prevents your people from being even more so.[JP] 自国民が酷くなるのを防ぐ酷さ Hardhome (2015)
Amongst Bill's audience that day was a Brigadier General from the Defense Intelligence Agency.[CN] 那天在比尔的听众中 有一位准将 来自国防情报局的 The Men Who Stare at Goats (2009)
People from Interpol are here to see you.[CN] 你有来自国际刑警组织的访客! Street Fighter II: The Animated Movie (1994)
This one here has all those high fashions from abroad... from New York and everywhere.[CN] 这个有来自国外很高的时尚... 来自New York和各个地方 Mystery Train (1989)
I know you will all want to join with me in welcoming our distinguished friend and colleague from the National Council of Astronautics, Dr. Heywood Floyd.[CN] 我知道 大家和我一样都非常高兴 欢迎我们杰出的朋友和同事 来自国家太空航行委员会 赫伍德 佛洛伊德博士 2001: A Space Odyssey (1968)
It's just called "food."[JP] ここでは自国の料理だ Now You See Me 2 (2016)
Taken from the National Archives, Rio de Janeiro... 4th Notary Office, book 104...[CN] 来自国家档案馆， 里约热内卢... 第四公证处， 预订104 ... What Is It Worth? (2005)
Lose faith in your country, which they say is the devil.[JP] 自国に対する信頼を 米国は邪悪だと Clean Skin (2011)
_[CN] （不管来自国王还是奴隶） High Sparrow (2015)
but your own czar..."[JP] 本当の敵は自国の王であり Tikhiy Don II (1958)
All of you have been recalled by your respective heads of state.[CN] 你们所有人都被你们各自国家的头头召回 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
My action this day is against such domestic enemies-- the vice president and members of his national security team, who I know to be liars and war criminals responsible for atrocities they were never held accountable for.[CN] 今天我的行动 是针对来自国内的敌人 副总统及其国家安全卫队成员 Marine One (2011)
- The Russians, they have fired on their own ship.[JP] - ロシアが自国船を砲撃した X-Men: First Class (2011)
Ok? Maybe, he went and got some weird, exotic meat that we wouldn't thank to try.[CN] 也许他去外面弄点奇怪的来自国外的肉块来 那种他觉得我们不会吃过的 Mac and Dennis: Manhunters (2008)
Now, I get asked all the time, "How do we deal with homegrown violent, do-it-yourself jihadists?"[JP] どうやって自国で成長する自作の 聖戦者の対処をするか いつも考える必要がある Fair Game (2016)
Matobo single-handedly led the fight against genocide in his country.[JP] マトボはたった1人で 自国のクーデターと戦ってるのよ Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
You are now an enemy of your own state.[JP] 貴方は自国を裏切った Gerontion (2013)
So, our man must be from abroad.[CN] 凶手一定来自国外 The Day of the Jackal (1973)
But the international and local communities in Shanghai rallied to her memory, prompting this statement from Mr. Ma Zouri producer of the event:[CN] 未来的人类和聪明的男女 一定会站在我们这＝边， 来自国际花域事业的 Gone with the Bullets (2014)
You stand accused of betraying your fellow citizens, of trading in our democracy for a police state, and we've taken great pains to give you a fair trial.[JP] あなたは密告したと 告訴されてる 自国の市民を 民主主義の取引で Deus Ex Machina (2014)
Well, as long as Macedonia insists on calling itself Macedonia, [JP] マケドニアが自国を マケドニアと呼ぶ限り The Woman (2013)
It cannot come from abroad.[CN] 它不可能来自国外。 America: Imagine the World Without Her (2014)
"Colonel dubaku and the juma regime have killed "countless thousands of their own people, [JP] "デュバク大佐とジュマ政権は自国の" "無数の国民とわが国の" Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
This is Dr. Rommel, one of our Leading Architects, and Dr. Bruner from the Institute of Civil Engineering.[CN] 这是罗梅尔博士我们的顶尖建筑师 布鲁内博士来自国家工程学院 The Last King of Scotland (2006)
Commander Reardon's from Homeland Security. Pleasure.[CN] - Reardon指挥官来自国土安全局 A Thousand Suns (2014)
Beijing just acknowledged they have a carrier group heading for the Mediterranean.[JP] 中国政府は、自国の強大な影響力を 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
She's a foreigner preaching her foreign religion.[JP] 彼女は外国人 自国の宗教を広めている The Ghost of Harrenhal (2012)
Course catalog came from State and I checked with Admissions.[CN] 来自国家课程目录 我检查了招生。 Taking a Chance on Love (2009)
I earn right to decide the future of my country.[JP] 私は自国の未来を決める権利を勝ち取ったんだ 13 Hours (2016)
But the strike order came from abroad.[CN] 但罢工的命令出自国外 The Colonel (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
自国[じこく, jikoku] das_eigene_Land [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top