ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*自制*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 自制, -自制-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
自制[zì zhì, ㄗˋ ㄓˋ, 自 制 / 自 製] homemade #8,622 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
自制[じせい, jisei] (n, vs, adj-no) self control; self restraint; (P) [Add to Longdo]
自制心[じせいしん, jiseishin] (n) self-control; self-restraint [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That made him govern himself.そのため彼は自制した。
You must control yourself.君は自制しなければならない。 [ M ]
Be master of oneself.自制する。
Try to control yourself.自制するよう努めなさい。
You must learn to govern your temper.自制できるようにならねばならない。
He cannot speak well that cannot hold his tongue.自分の舌を自制することのできない者は適切に語ることができない。
He prided himself on his self control.彼は自分の自制心を誇りに思っていた。
He denies himself nothing.彼は全く自制心がない。
Such was her anger that she lost control of herself.彼女はとても腹を立てたので、自制心を失った。
Such was her anger that she lost control of herself.彼女は大変はらをたてたので、自制心を失った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After Gaudí passed away and the Spanish Civil War broke out, the model he'd made was destroyed.[CN] 高迪去世后，西班牙内战爆发了 他自制的很多模型都毁于战火 Antonio Gaudí (1984)
When they get all freaked out and try to get away, That's usually what it means.[JP] グリムを見ると凶獣は 自制心を失って逃げようとする Death Do Us Part (2015)
...fall wildly in love, completely beyond our control.[CN] 疯狂爱上别人，完全无法自制 Pheromone, My Lovely (1993)
A show of restraint. When...[JP] 自制心があるね One Way to Get Off (2012)
Y-you know, we'll go out into the woods. We'll drop out for however long it takes until she learns to control this.[JP] 自制できるまで 人里離れた森の中にでもいるわ Paper Moon (2014)
I struggle with willpower.[JP] 自制心との戦いになって Red Velvet Cupcakes (2013)
Gentlemen both, we will not wake your patience.[CN] 绅士们我不会奢望你们的自制力 Much Ado About Nothing (1993)
- of all inhibitions.[CN] -自制能力 Pheromone, My Lovely (1993)
You can't help it.[CN] 只是不断地发生，你无法自制 Heartbreak Ridge (1986)
I'm going away for a while, to get myself together.[JP] 立ち去るつもり 自制するために Rogues' Gallery (2015)
The chilling of that, the cooling of that, and the changing of that model toward something in which people self-police their own views, and they literally make jokes about ending up on "the list"[JP] でもそれは落ち着いて、冷めて 変わり始めた 人は自制する様になってしまった 政治献金したり ネットのどこかで発言したりすると Citizenfour (2014)
You were completely out of control.[JP] 完全に自制心を失ってた The Perfect Guy (2015)
What we were and why we could never go back home, and the responsibility we had to control what we'd become.[JP] もう二度と家に帰れないことも 自制心が必要だってことも Paper Moon (2014)
Not if we want her to learn to control herself.[JP] 奥さんが自制心を学ばなきゃ ２人のためにならない Enough Said (2013)
I appreciate your self control.[JP] あなたの自制心に感謝するわ Lone Gunmen (2012)
I thought maybe you'd gone off the deep end, parading around town half-naked, taking board meetings at Coney Island.[JP] 君が自制心を失ったと思った 半裸で、街をパレードか コニーアイランドで重役会があったろう One Percent (2013)
I held back.[JP] 自制した Blitz (2011)
She defied me, the master of storms, when I mastered my own dearest wish.[JP] 娘は嵐の父を愚弄したのだ．．． わしが自制していたときに わしが行おうと願い　意思に反して 止めざるを得なかったこと．．． Siegfried (1980)
I may have lost my heart, but not my self-control.[CN] 我失去了心，可还没有失去自制力 Emma (1996)
- Proctor, for God's sakes![CN] - 普洛特 -加龙省，自制点! The Crucible (1996)
I think I'm losing my patience. Don't get carried away, Inspector, there's no point.[CN] 不要失去自制，英斯佩克特，没有要点 The Professional (1981)
I would like to feed you with this homemade guacamole dip.[CN] 我也想给你们吃我自制的鳄梨酱 Smile (1975)
One night, in a jealous rage, Kelly took a makeshift knife, or shiv and cut out the bitch's eyes.[CN] 一天夜晚, 由于嫉妒愤怒, 凯利 带了一把自制的刀, 或是"刀片" ... ...挖出了母狗的眼睛。 So I Married an Axe Murderer (1993)
I had a terrible job not to cry.[CN] 不能自制的哭了 Heavenly Creatures (1994)
Experts fear the witnesses to confirm the words of that everything that happens, it may be something like an alien invasion.[JP] 専門家は、「地球侵略」といった... デマにも 自制を求めていますが... Attraction (2017)
An excellent time to start practicing a thing we big guys like to call self-control.[CN] 你可训练一下 你的自制能力 Ghostbusters II (1989)
Yes, for that alone![CN] 上帝啊 我不能自制 War and Peace (1966)
Reverend Mother, I'm sorry. I couldn't help myself.[CN] 院长，我真抱歉，我只是无法自制 The Sound of Music (1965)
Their increased aggression is matched by their decreased inhibitions.[JP] 攻撃性が増す分、自制心が無くなる Divergence (2005)
Remember, he may have no idea what he's...[JP] - 忘れるな 彼は自分の行動に自制が... Face Off (2013)
Well, it just goes to show you what an amazing lack of control you have, Eva.[CN] 你真是太没有自制力 Four Rooms (1995)
And by ready, you mean off the deep-end?[JP] 覚悟を決めれば 自制を失わない？ 決めればな Tribunal (2015)
So you got a homemade brain[CN] 原来你有个自制脑啊 Space Truckers (1996)
Apparently the Americans showed self-discipline.[JP] 明らかにアメリカ人達は 自制していた Phantom (2013)
In the early morning, the day before yesterday... the JSDF 7th Sector's prototype heavy Labor... suddenly ran away during a wind tunnel test.[CN] 就在前天清晨 隶属陆上自卫队第七管区的 自制实验LABOR 在风洞实验时突然失控 Patlabor: The Movie (1989)
What you don't know from experience is that the routine, the systems checks, the drills, the maintaining of discipline, that's what you do to prepare for war.[JP] 君が注視しない日常の生活 システムチェックやドリルの整備 自制心を抑えることが 戦争の準備をすることになっているのだ Behind Enemy Lines (2001)
I hate to tell you, buddy. I've been breaking down for 40 years.[JP] お前には言いたくないが 俺は４０年間自制心を失っていた Danny Collins (2015)
Don't hurt him![JP] マックス 自制しろ！ The Show Must Go On (2014)
Tied it myself. My dad taught me how.[CN] 我自制的 是我爸教我的 Episode #2.10 (1990)
I brung you some fresh-baked cookies made in my stove![CN] 我带了刚出炉的自制饼干给你 The Color Purple (1985)
- In a wheelchair and a pariah.[JP] 私は自制を忘れたから 車椅子になりー Fastest Man Alive (2014)
Every day I am practicing unbearable discipline and self-control.[JP] 来る日も来る日も、 苛酷な自制心の訓練 Equals (2015)
In our current environment, Dr. Weir, self-control is an asset.[CN] 韦博士 在目前情形下 自制很重要 Event Horizon (1997)
It's illegal to make it or sell it without a government license.[CN] 无政府执照擅自制盐 或者卖盐都是非法的行为 Gandhi (1982)
And he broke down and humiliated himself in front of them.[JP] 彼は自制心を失って 彼らの前で恥をかいた Wild Card (2015)
With no self-control and spineless.[CN] 没有自制力 没有骨气 Nine Guests for a Crime (1977)
- Dr. Wells... I doubt restraint is how you got to be the man you are today.[JP] 自制してればこんな 事態にならなかったと？ Fastest Man Alive (2014)
You lost control out there, Dexter.[JP] 自制できてないぞ デクス A Beautiful Day (2013)
A man's expected to have self-control.[CN] 男人應該有自制力 A Report on the Party and Guests (1966)
They come in peace, we go to pieces? Uh-uh.[JP] 向こうは平和的でも こっちは自制心を失う Paul (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top