ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*自主的*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 自主的, -自主的-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
自主的[じしゅてき, jishuteki] (adj-na) independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative; unilateral; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.山火事の後なので今年の花火大会は自主的に中止を決定しました。
The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.靖国神社参拝に関しては閣僚の自主的な判断に任せられている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's like she's been set on fire, from the inside, like spontaneous combustion.[CN] 好像她设定过火力一样 从里面 不由自主的燃烧起来的一样 Pay the Ghost (2015)
She did it to take away from the scratching and the shaking.[CN] 不由自主的抓伤和颤抖 我是想说 Vampire Academy (2014)
It's just that, um, I can't help being cautious.[CN] 只是 不由自主的有点谨慎 Listen to the Rain on the Roof (2006)
My writing is involuntary, like the beating of my heart.[CN] 我写作是不由自主的, 就象心脏的跳动... Quills (2000)
If I were to intervene, it would be illegal.[CN] 我提醒你一下 州长 以防你哪天真当上了总统 司法部是自主的 Chapter 46 (2016)
Not as a deserted victim, but as a free autonomous person.[CN] 不是作为被抛弃的牺牲者 而是自由自主的人 Move (2012)
- Says he likes working alone.[CN] - 他自个儿说喜欢独立自主的 - 跑！ Cars (2006)
They just don't know if you were there on your own or under orders from Miranda.[JP] それが自主的な 行動なのか― ミランダの命令なのかを 知りたがってる Clue (2016)
The matter done by you is involuntari[CN] 你所做的事是不由自主的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The matter done by you is involuntari 知道吗？ Sing gei cha low (1974)
Something like that happens, you just, you hear that clock on the inside ticking just a little bit louder.[CN] 一般发生这种事情的时候 脑子里就总会不由自主的 觉的自己也时日无多 The Girl in the Gator (2007)
You want to be an autonomous adult?[CN] 你想成为一个自主的成年人？ Gabrielle (2013)
No one in the free world works as hard as you.[CN] 自主的人都不会像你一样玩命的工作 A Higher Echelon (2003)
You wanted to look at life for yourself, but you were not allowed to.[CN] 你一直想有自主的生活 但你却一直得不到允可 Holy Motors (2012)
And the person in the chair would go spinning uncontrollably.[CN] 椅子上的人就会不由自主的打转 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007)
But you have to understand dolphins and other whales are not automatic air breathers, [CN] 但你得知道 海豚和其他鲸类，它们的呼吸不是自主的 The Cove (2009)
For the flamingos move of their own accord.[CN] 紅鶴自主的遷移 The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
I know nobody forced you to do anything but, I'm going to need a guarantee of your loyalty.[JP] お前の自主的な行動だが 忠誠を保証する物が 必要だ The Iceman (2012)
But like the inescapable pull of gravity, there was nothing I could do about it.[CN] 却如同被地心引力束缚一般 不由自主的坠入深渊 Monsters Among Us (2014)
Sometimes there isn't a way out, Tony.[CN] 有时候 你会不由自主的 The Avengers (2012)
I can't help it.[CN] 我不由自主的。 Prozac Nation (2001)
Well, an independent creature who lives her own life![CN] 就是独立自主的动物 Lifeboat (1944)
I suppose I'm going to have to hire him and fire some hard-working guy... with three kids because my son-in-law-- the, the independent communications consultant-- can't get a job anywhere else.[CN] 我猜想我将会雇用他而且解雇一个有三个小孩的 勤奋工作的员工 因为我的女婿 独立自主的通信顾问 Father of the Bride (1991)
Uh, yes, uh, I'm an independent communications consultant.[CN] 噢 是的 我是一名独立自主的通信顾问 Father of the Bride (1991)
It's all very spontaneous, but, you see, the whole reason for being here was for that.[CN] 都是不由自主的 但是你知道 我们来这儿的全部理由就是为了这个 It Might Get Loud (2008)
This is so spontaneous.[CN] 这是不由自主的 Neighbors (2014)
He's a little on the dull side, but you can't help liking him.[CN] 他这个人虽有点无聊 但还是会不由自主的喜欢他 Sabrina (1954)
But Miranda didn't send me... I volunteered.[JP] でも ミランダの命令じゃない 自主的に来たの Alex (2016)
Devoid of personality... his human qualities long since lost in the shuffle of life... he sits alone, quietly staring into space... a cipher, a nonperson, a performing freak.[CN] 沒有了人格， 他的人類的特徵早已喪失於 紛繁雜亂、不由自主的生活中， 他會經常獨自而坐， 靜靜地凝視著空中， Zelig (1983)
Mark was able to achieve an erection as soon as I put my mouth upon him.[CN] 我一开始亲他的时候... 马克就能够自主的勃起 The Sessions (2012)
You're looking at the doctor in spite of himself![CN] 站在你面前的 是位"不由自主的医生" Port of Shadows (1938)
They emigrated to the U.S. voluntarily.[JP] ２人は自主的に アメリカに移住した The Source in the Sludge (2014)
They remain autonomous, but they can also act in unison.[JP] 彼らは自主的なままだが 一体となって活動する Transcendence (2014)
I just went.[CN] 只是不由自主的... Memories of Matsuko (2006)
Prince Henry suffers from an arranged marriage, signore among other things.[CN] 亨利王子正在遭受不自主的婚约之苦 先生 这就是他的麻烦 Ever After: A Cinderella Story (1998)
That it should be self-determination without compromise.[CN] 我赞成个人无条件拥有自主的权利 { \3cH202020 }that it should be self -determination without compromise. You Don't Know Jack (2010)
He's altogether too familiar, too self-assured.[CN] 他是那么的自信, 让人不由自主的亲近 Washington Square (1997)
That ye may eat the flesh of kings, captains and mighty men, ...the flesh of horses, those atop them, and the flesh of all men both free and bond, both great and small.[CN] 来吃列王，诸将帅，勇士 骏马，骑马者，自主的，为奴的 以及大小人民的肉 Picnic (1996)
Until you were born, robots didn't dream robots didn't desire unless we told them what to want[CN] 在你之前机器人不会作梦 他们也没有自主的欲望 A.I. Artificial Intelligence (2001)
I came in voluntarily.[JP] 私は自主的に入って来た。 Minute Man (2014)
A full pardon for any person and their family in exchange for any information about the assassins, even if they did not come forward before.[JP] 暗殺者についての あらゆる情報と引き換えに 家族を含めて 完全な恩赦を与える 自主的に出頭した場合に Anthropoid (2016)
I thought it'd go on forever.[JP] 一生続くと 思ってたんだけどな （YOU）自主的にやる？ The Riko Special (2016)
You know, it was kind of progressive, organic, do-it-yourself, private school.[CN] 就是那种积极 有组织 又独立自主的私立学校 Good Will Hunting (1997)
The voluntary D Notice![JP] 報道差し止め通告は 尊重してるんだ 自主的に 報道差し止め通告！ The National Anthem (2011)
Slannen of Pim is not an elf easily drawn into a legal battle, but when faced with a challenge to equality, freedom and civil liberties, this elf will draw the sword of justice.[CN] 但是在我们面对平等，自由和公民自主的挑战时 精灵就? 将正义之剑拔剑出鞘 Ella Enchanted (2004)
And, uh, why are you, uh, independent? What was that?[CN] 噢 你为什么是独立自主的 那指什么 Father of the Bride (1991)
It's in our best interest that you help her make that decision herself.[JP] 自主的に退学するように 仕向けろ Kill (2015)
But all she could do is to turn on the TV and pretend to watch Sairoong's show.[CN] 但卻只能不由自主的打開電視 假裝看著賽倫的節目 Seven Something (2012)
If you trust simply your spontaneous sense of - well-being or whatever - you will never get free.[CN] 如果你轻易相信你不由自主的 幸福感，诸如此类 你就永远无法自由 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
It's a sovereign nation, a full military ally.[CN] 它是个独立自主的国家，也是我国 的军事同盟国 Part II (1988)
An independent communications consultant... does not mean he's an unemployable non-ape.[CN] 独立自主的通信顾问 并不是你所说的一个失业的非猩猩 Father of the Bride (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top