| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 脹, -脹- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [脹, zhàng, ㄓㄤˋ] swelling, inflation
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰ ⺼ 長 [zhǎng, ㄓㄤˇ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 胀, Rank: 6164 | | [胀, zhàng, ㄓㄤˋ] swelling, inflation
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰ ⺼ 长 [zhǎng, ㄓㄤˇ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 脹, Rank: 2083 |
| |
|  脹 | [脹] Meaning: dilate; distend; bulge; fill out; swell
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: は.れる, ふく.らむ, ふく.れる, ha.reru, fuku.ramu, fuku.reru
Radical: 肉, Decomposition: ⿰ 月 長
Variants: 痮 | | 痮 | [痮] Meaning: swelled belly; dropsical; to swell; inflated
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: は.れる, ふく.らむ, ふく.れる, ha.reru, fuku.ramu, fuku.reru
Radical: 疒
Variants: 脹 |
| | 胀 | [zhàng, ㄓㄤˋ, 胀 / 脹] dropsical; swollen; to swell; to be bloated #10,677 [Add to Longdo] | | 膨胀 | [péng zhàng, ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ, 膨 胀 / 膨 脹] to expand; to inflate; to swell #8,268 [Add to Longdo] | | 通胀 | [tōng zhàng, ㄊㄨㄥ ㄓㄤˋ, 通 胀 / 通 脹] inflation #9,624 [Add to Longdo] | | 通货膨胀 | [tōng huò péng zhàng, ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ, 通 货 膨 胀 / 通 貨 膨 脹] inflation #9,958 [Add to Longdo] | | 通胀率 | [tōng zhàng lǜ, ㄊㄨㄥ ㄓㄤˋ ㄌㄩˋ, 通 胀 率 / 通 脹 率] inflation rate #42,098 [Add to Longdo] | | 头昏脑胀 | [tóu hūn nǎo zhàng, ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄋㄠˇ ㄓㄤˋ, 头 昏 脑 胀 / 頭 昏 腦 脹] giddy; one's head spins #52,475 [Add to Longdo] | | 滞胀 | [zhì zhàng, ㄓˋ ㄓㄤˋ, 滞 胀 / 滯 脹] stagflation #66,582 [Add to Longdo] | | 胀大 | [zhàng dà, ㄓㄤˋ ㄉㄚˋ, 胀 大 / 脹 大] swollen #80,059 [Add to Longdo] | | 使膨胀 | [shǐ péng zhàng, ㄕˇ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ, 使 膨 胀 / 使 膨 脹] dilate; expand [Add to Longdo] | | 恶性通货膨胀 | [è xìng tōng huò péng zhàng, ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ, 恶 性 通 货 膨 胀 / 惡 性 通 貨 膨 脹] hyperinflation [Add to Longdo] | | 胀起 | [zhàng qǐ, ㄓㄤˋ ㄑㄧˇ, 胀 起 / 脹 起] bulge [Add to Longdo] | | 头脑发胀 | [tóu nǎo fā zhàng, ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ ㄈㄚ ㄓㄤˋ, 头 脑 发 胀 / 頭 腦 發 脹] swollen headed; conceited [Add to Longdo] |
| | 脹脛 | [ふくらはぎ, fukurahagi] (n) น่องขา | | 脹らみ | [ふくらみ, fukurami] (adj) นูน, พอง |
| | 膨張(P);膨脹(P);ぼう張 | [ぼうちょう, bouchou] (n, vs, adj-no) expansion; swelling; increase; growth; (P) #15,153 [Add to Longdo] | | リンパ節腫脹;淋巴節腫脹 | [リンパせつしゅちょう(リンパ節腫脹);りんぱせつしゅちょう(淋巴節腫脹), rinpa setsushuchou ( rinpa fushi shu chou ); rinpasetsushuchou ( rin tomoe fushi sh] (n) lymphadenoma; lymph node enlargement; lymphadenopathy [Add to Longdo] | | 下脹れ | [しもぶくれ, shimobukure] (n) abdominal swelling; fat face [Add to Longdo] | | 火脹れ;火膨れ | [ひぶくれ, hibukure] (n) a blister [Add to Longdo] | | 鼓腸;鼓脹 | [こちょう, kochou] (n, adj-no) flatulence; meteorism; tympanites; bloat; bloating [Add to Longdo] | | 腫れる(P);脹れる | [はれる, hareru] (v1, vi) to swell (from inflammation); to become swollen; (P) [Add to Longdo] | | 腫脹 | [しゅちょう, shuchou] (n, vs, adj-no) swelling [Add to Longdo] | | 水ぶくれ;水膨れ;水脹れ | [みずぶくれ, mizubukure] (n) blister; bubble (e.g. financial); bloat [Add to Longdo] | | 青膨れ;青脹れ;青ぶくれ | [あおぶくれ, aobukure] (n, vs) dropsical (blue-green) swelling [Add to Longdo] | | 着膨れる;着ぶくれる;着脹れる | [きぶくれる, kibukureru] (v1, vi) to be thickly clad [Add to Longdo] | | 脹らせる | [ふくらせる, fukuraseru] (v1) (uk) (See 膨らます) to puff up; to inflate [Add to Longdo] | | 脹れ | [はれ, hare] (n) boil; swelling [Add to Longdo] | | 脹れぼったい | [はれぼったい, harebottai] (n) puffy; somewhat swollen [Add to Longdo] | | 脹満 | [ちょうまん, chouman] (n) tympanites [Add to Longdo] | | 脹脛;脹ら脛;膨ら脛 | [ふくらはぎ, fukurahagi] (n) calf (of leg) [Add to Longdo] | | 膨よか;脹よか | [ふくよか, fukuyoka] (adj-na, n) (uk) plump; full; well-rounded [Add to Longdo] | | 膨らか;脹らか | [ふくらか;ほこらか(脹らか), fukuraka ; hokoraka ( fukura ka )] (adj-na) (arch) plump; full; well-rounded [Add to Longdo] | | 膨らかす;脹らかす | [ふくらかす, fukurakasu] (v5s, vt) (arch) to expand; to inflate [Add to Longdo] | | 膨らす;脹らす | [ふくらす, fukurasu] (v5s, vt) (See 膨らます) to expand; to inflate [Add to Longdo] | | 膨らみ;脹らみ | [ふくらみ, fukurami] (n) swelling; bulge; puff [Add to Longdo] | | 膨らむ(P);脹らむ | [ふくらむ, fukuramu] (v5m, vi) to expand; to swell (out); to get big; to become inflated; (P) [Add to Longdo] | | 膨れっ面;脹れっ面;ふくれっ面 | [ふくれっつら, fukurettsura] (n, adj-no) sulky look; sullen look [Add to Longdo] | | 膨れる(P);脹れる | [ふくれる, fukureru] (v1, vi) (1) to swell (out); to expand; to be inflated; to distend; to bulge; (2) to get cross; to get sulky; to pout; (P) [Add to Longdo] | | 膨れ上がる;脹れ上がる;膨れ上る;脹れ上る | [ふくれあがる, fukureagaru] (v5r) to swell up [Add to Longdo] | | 膨張剤;膨脹剤 | [ぼうちょうざい, bouchouzai] (n) leavening agent (such as sourdough, yeast, baking powder) [Add to Longdo] |
| | Naturally, taxes were increased and then increased again to pay for all this. | [CN] 很自然地，隨著通貨膨脹稅的增加物價也在增長 The Money Masters (1996) | | These and other taxes are the real reasons both parents now have to work just to get by. | [CN] 通貨膨脹稅和其它的稅 是使我們的雙親努力工作才能勉強度日的原因 The Money Masters (1996) | | The government get as much money as it needs and the people pay for it in inflation. | [CN] 政府得到了他所需要的錢 而人民付出通貨膨脹。 The Money Masters (1996) | | But here's the ingenious solution advanced in part by Milton Friedman to keep the money supply stable and avoid inflation and deflation while the debt is retired. | [CN] 但這兒有一個米爾頓 弗裡德曼提出的 一個巧妙的解決方法 可以在保証貨幣供應穩定的情況下 無通脹無通縮地解決債務問題 The Money Masters (1996) | | It started to show. Everybody working there knew. | [CN] 肚子開始脹了 那裏工作的人都知道 The Demon (1978) | | Reinstate Anna Walentynowicz... plus a pay raise with an inflation allowance. | [CN] 讓安娜. 瓦倫蒂諾維茨復工... 另外還要根據通貨膨脹的幅度漲工資. Man of Iron (1981) | | - Ponce? | [JP] - 脹れる？ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011) | | Feeltoo full | [CN] 脹呀 Cheng shi zhi guang (1984) | | but swollen today to over 6000. | [CN] 但膨脹到現在已經有6000了 Waterland (1992) | | Most of the delegates were still reeling from the wild inflation of the paper currency during the Revolution. | [CN] 大多數代表仍然由於 革命時期紙幣的惡性通貨膨脹而不知所措 The Money Masters (1996) | | Mr. Laszlo committed crimes so heinous that the mind boggles... trying to comprehend them. | [CN] 拉斯洛先生犯下的罪如此兇惡 使人為了要理解此事而頭昏腦脹 Music Box (1989) | | What a swell party a swell party, a swellegant, elegant party this is! | [CN] *涴岆嗣繫藝鏝ㄛ詢捇ㄛ菴珨脹腔栯頗* De-Lovely (2004) | | - Don't be a ponce, Watson. | [JP] - そう プッと脹れるな Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011) | | If government spending did cause inflation, there would be two courses of action available. | [CN] 它也不會導致任何形式的通貨膨脹 Money as Debt (2006) | | When you wake up feeling really lethargic, really lousy do you usually jump up and go--? | [CN] 當你早晨醒來頭昏腦脹．．． 你是否一向．．． The Girl Next Door (2004) | | Such a Monetary Reform Act would guarantee that the amount of money in circulation would stay very stable, causing neither inflation nor deflation. | [CN] 這樣的一個金融改革法案將會保証 流通中的貨幣數量超穩定 不會引起通脹和通縮 The Money Masters (1996) | | The CAT scan and the MRI show severe swelling in the hippocampus and thalamus, where the brain stores most of its memory. | [JP] CTスキャンとMRIでは 海馬と視床で 高度の腫脹を示しています その場所には 多くの記憶があります Thanks for the Memories (2014) | | By doing it this way, our national debt can be paid off in a single year or so, and the Fed and fractional reserve banking abolished without national bankruptcy, financial collapse, inflation or deflation, or any significant change in the way the average American goes about his business. | [CN] 如果這樣做，我們國家的債務在一年內就可還清 這樣美聯儲被取消不會導致 國家破產 金融崩潰 通脹和通縮 The Money Masters (1996) | | That fact and fractional reserve banking are the real causes of inflation and the reduction in our buying power, a hidden tax. | [CN] 基於這樣的事實和部分儲備金制度是引起 通脹和購買力下降的主要原因（就像收了隱藏的稅一樣） The Money Masters (1996) | | The women blew into the water skins to inflate them. | [CN] 女人們向水袋吹氣，讓它們脹起來 Gabbeh (1996) | | The Bank was sold to Congress as a way to bring stability to the banking system and to eliminate inflation. | [CN] 把銀行賣給國會是一種 帶來穩定的銀行系統，消除通貨膨脹的方法 The Money Masters (1996) | | I 'm simply worn out with it. | [CN] 簡直被搞的頭昏腦脹 Gosford Park (2001) | | It must be some inflation. | [CN] 肯定是某種脹氣之類的吧 Schastlivye dni (1991) | | You're blowing them up and tying it around the girl's arm so you can use it as a buoy. | [CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }哦，原來吹脹幾個避孕套 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }綁在小妹妹的手那裏 就可以當水泡用了 Under the Rose (1992) | | Blow it up so you make use of it and contain the insect inside. | [CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }小哥想抓蟲，當然要吹脹個袋 來裝這些蟲啦 Under the Rose (1992) | | Inflation at fuck knows what percent. | [CN] 通貸膨脹曰趨嚴重 The Wounds (1998) | | Fever, sweats, rash, sore throat, nausea, vomiting, myalgia, arthralgia, lymphadenopathy... | [JP] 発熱 発疹 咽喉痛 吐き気 筋肉痛 関節痛 リンパ節腫脹... Pilot (2014) | | Finally they reverted to the old central banker's formula - finance a war, to create debt and dependency. | [CN] 最終他們回到舊的中央銀行家的程式——資助戰爭 制造債務和通貨膨脹 The Money Masters (1996) | | Add to this the realization that when we hear that the economy is growing at 3% per year, it sounds like a constant rate. | [CN] 把多出來的錢給吸收掉 否則錢的價值將日益減少(通貨膨脹) Money as Debt (2006) | | Between 1940 and 1950, Japanese debt swelled 1348%. | [CN] 從1940年到1950年日本的債務膨脹了1348% The Money Masters (1996) | | Both my ears and my nose bled. My testicles were swollen. | [CN] 288) }我的耳朵和鼻子都在流血，睪丸腫脹 Papierove hlavy (1996) | | So, swelling, vomiting... | [JP] それで、 腫脹、嘔吐 ... For the Girl Who Has Everything (2016) | | "My liver is enlarged, my eyes are yellow and I have jaundice. | [CN] 「我的肝臟腫脹，我的眼睛泛黃 我得了黃疸 Salvatore Giuliano (1962) | | The Civil War is over... and the resulting economic explosion... spurs the great migration west. | [CN] 國內戰爭塵埃落定 國內經濟膨脹 刺激了大規模的西進 Tombstone (1993) | | Didyou overeat? | [CN] 脹？ 撐得走不動了？ Cheng shi zhi guang (1984) | | French debt grew 583% and Canadian debt soared 417%. | [CN] 法國的債務增長了583% 加拿大的債務膨脹了417% The Money Masters (1996) | | Therefore, I'm sure he knows that the world is exploding. | [CN] 因此， 我肯定他知道這個世界在膨脹 The Chairman (1969) | | I've lost my clear mind at that time | [CN] 那是我被蒸得頭昏腦脹的 說話不算數 Lao biao ni hao ye! (1991) | | Eyelids swollen, with pronounced changes due to decay. | [CN] 眼瞼腫脹，明顯開始腐爛 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967) | | Wait, what are you talking about? | [CN] 脹脹ㄛ斕蠅婓佽妦繫儸? The Believer (2001) | | I hear you, Ton', but that was before inflation... | [CN] 我懂了，東尼 但那都是通貨膨脹之前的事 Two Tonys (2004) | | Undoubtedly, the bankers will claim that issuing debt-free money will cause severe inflation or make other dire predictions, but remember, it is fractional reserve banking which is the real cause of over 90% of all inflation not whether debt-free U.S. Notes are used to pay for government deficits. | [CN] 不用懷疑，如果發行無債務的貨幣 銀行家會說會引起通脹，並作其它的可怕預言 但要記住是銀行的部分儲備金制度 The Money Masters (1996) | | In this way, through fractional reserve lending, banks create over 90% of the money, and therefore cause over 90% of our inflation (approximately 97%). | [CN] 通過部分儲備金制度借出的錢 銀行創造了超過90%的錢 因此引起了超過90%的通貨膨脹（大約97%） The Money Masters (1996) | | After meeting water, it will expand | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }雲耳遇水就會澎脹 A Chinese Torture Chamber Story (1994) | | What canfillthe stomach best? | [CN] 你吃什麼東西吃這麼脹？ Cheng shi zhi guang (1984) | | of the heavenly instinct in everyone. | [CN] -- 會成倍的膨脹吧 Oh, Woe Is Me (1993) | | And there they are, these big balloon people because I found them two weeks after they'd been under the bed. | [CN] 發脹的屍體在那兒... 因為他們被殺兩週後才在床底下被發現 Heat (1995) | | I got to wait for my next cheque. In two weeks, we'll be fine. | [CN] 硐脹狟珨捩ヴ輛懂 脹謗笚憩俴賸 John Q (2002) | | Of course, that by itself would create tremendous inflation, since our currency is presently multiplied by the fractional reserve banking system. | [CN] 當然，那會引起嚴重的通貨膨脹 因為我們目前的錢將會被 部分儲備金制度的銀行乘上一個因子 The Money Masters (1996) | | Why does the government tell us inflation is low when the buying power of our paychecks is declining at an alarming rate? | [CN] 為什麼我們薪水的購買力以令人震驚的比率降低， 而政府說低通脹？ The Money Masters (1996) |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
