ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*脱手*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 脱手, -脱手-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
脱手[tuō shǒu, ㄊㄨㄛ ㄕㄡˇ, 脱 手 / 脫 手] (not of regular commerce) to sell or dispose of (goods etc) #24,453 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I exchanged it with my old guitar and they gave me 300$ because she was worthless they were happy to get rid of it imagine my life if I didn't had that guitar, everything would be so different[CN] 卖家还给了我300块钱，因为他们觉得这把Strat一文不值 他们更高兴能脱手 想象一下，如果没有这把琴，我的生活将会完全不同 Daft Punk Unchained (2015)
You don't want me to drop this.[CN] 你不想我脱手吧 Identity Crisis (2012)
So you got rid of the printing plate?[CN] 印板脱手了吗 So you got rid of the printing plate? Countermeasures (2011)
Sorry, but diamonds are a drug on the market.[CN] 可是钻石在市场上不易脱手 Casablanca (1942)
It's a pity to hurry him. Everybody's in a rush to get rid of art... what, with the entire continent in a mess.[CN] 他匆匆脱手真可惜 人人在急急忙忙扔掉艺术 Submission (1976)
- When can you wrap it up?[CN] -你要多久才能脱手 The Sicilian Clan (1969)
A murderer has no time to take off his gloves in front of his victim.[CN] 凶手没时间在受害者面前脱手套 Delirio caldo (1972)
You were disarmed because you hold the hilt too tight.[CN] 你兵器脱手了 是因为你握剑柄太牢了 Red Sonja (1985)
Yeah.[CN] 他们急着脱手 The Dream Team (2012)
We should send the police before she fences the pearls.[CN] （警方怀疑"猫"是珠宝大盗） 我们得在她把项链脱手前报警 （警方怀疑"猫"是珠宝大盗） 我们得在她把项链脱手前报警 The Dark Knight Rises (2012)
The guy's willing to sell. It's a steal.[CN] 那家伙想脱手，机会难得 A Summer's Tale (1996)
The bat flew towards Yoshida.[CN] 球棒脱手飞到吉田君面前 Kano (2014)
Now my plan was to stay alive long enough to sell off the dope... the cops never found, then disappear until I can get things straightened out.[CN] 现在我要好好计划保住性命 尽快把货脱手... 躲起来一阵子 让我慢慢把所有事情摆平 Goodfellas (1990)
He just let go of the Dragon-head![CN] 龙首已经脱手了！ Chinese Zodiac (2012)
He's trying to sell but there's not many takers. The stock is plummeting.[CN] 他想脱手, 但没那么多人要买 蓝星股票大幅下挫 Wall Street (1987)
I have plenty of markets, and plenty of money.[CN] 我有渠道脱手 并且有钱收购 La vallée (1972)
Business should be good this time of year, but damn it, I haven't sold a thing.[CN] 生意在这种时候还是不错 但是股票很难脱手 The Seventh Seal (1957)
May I?[CN] 能帮我脱手套吗? Only Lovers Left Alive (2013)
Well, when we acquire an item as hot as the word of God, it's smart to unload it as fast as possible.[CN] 像神谕这样烫手的东西 尽快脱手才是上策 What's Up, Tiger Mommy? (2012)
Pulling off gloves.[CN] 在脱手套 Judgement (2011)
All unloaded.[CN] 已经都脱手了 Redline (2009)
- I won't let that coffin get away.[CN] -我不会让那棺材脱手的 Bad Boys II (2003)
But if you had a useless business like this motel, what would you need to get out?[CN] 但如果你有个这么不挣钱的旅馆 你怎么不把它脱手，另外再创业 Psycho (1960)
- Stock's going to Pluto, man.[CN] 这支股票一路往上狂飚 开始脱手 Wall Street (1987)
for a few yards of hectic running, with me thinking and feeling all the time that I will default, that I will drop the baton and disgrace myself and the team of an extended family and, not least, betray the woman who is bearing the child[CN] 每个人都需要带着接力棒跑上几米 绝大多数时间我都在想万一我摔倒怎么办 我的接力棒会脱手 Eisenstein in Guanajuato (2015)
First, I have to get rid of them one by one.[CN] 首先，我必须一一脱手 Touchez Pas au Grisbi (1954)
Get in here. When the arms come apart, the strap is gonna be put on.[CN] 如果脱手了，将用皮带将双方绑起来 Over the Top (1987)
We're your lawyers.[CN] 因为如果不是为势所迫 你根本就不必急于脱手 Skin in the Game (2017)
I can sell it for you if you want.[CN] 如果你想卖照相机 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I can sell it for you 我有办法可以脱手 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }if you want. Boat People (1982)
I've been trying to lay it off where I can, you know, college campuses and whatnot, but keeps piling up.[CN] 我一直努力想办法脱手 就是大学校园之类的 可是货越堆越多 Do You See What I See? (2012)
Nearly took my hand off. He's putting the money together now.[CN] 已经快脱手了，他们现在在凑钱 Layer Cake (2004)
I'm going to recommend to Percy that we cut our losses and cancel her.[CN] 我会建议珀西赶紧脱手 不要将她纳入"组织 Canceled (2013)
Maybe I could take him, dance around until he's so tired of hacking at me, he dropped his sword, get him off his feet somehow.[CN] 或许我可以跟他周旋 直到他砍腻味了 剑一脱手 Mockingbird (2014)
Ask the jeweler next door to melt the gold.[CN] 趁还没关门，赶快拿到隔壁金店脱手吧 Life Without Principle (2011)
Can you move the ice afterwards?[CN] 之後你能把钻石脱手吗？ Reservoir Dogs (1992)
He's still got to flip that platinum.[CN] 他得把那些铂金脱手 Matsya Nyaya (2012)
Some callers wonder if it's time to sell.[CN] 观众打电话来问要不要赶紧脱手 Overheard 2 (2011)
You been trying to sell it. I'll take it off your hands.[CN] 你一直想要卖 我可以帮你脱手 For All Debts Public and Private (2002)
How were you going to get out?[CN] 你打算怎么脱手？ Cry of the City (1948)
- He tried to get rid of the castle.[CN] - 他想脱手城堡 The Track (1975)
I knew I had hold of a red-hot poker... and the time to drop it was before it burned my hand off.[CN] 这是辣手东西 要尽快脱手 Double Indemnity (1944)
We gotta dump this baby. Take the money and run on B.S.T. We're getting out now.[CN] 我们要抛光这支股票 趁现在快脱手 Wall Street (1987)
The databases are full of close-calls, tips from fences.[CN] （赛琳娜・凯尔） 警察每次都晚到一步，她的赃物脱手很快 （赛琳娜・凯尔） 警察每次都晚到一步，她的赃物脱手很快 The Dark Knight Rises (2012)
Our friend the ex-general is dying to unload this merchandise.[CN] 我们这位前任将军好朋友 急于将商品脱手 Dead Drop (2012)
It's a divorce, so they're very motivated.[CN] 他们在闹离婚 想尽快脱手 Foreign Affairs (2011)
Last night, while taking off my bangles, I hurt my finger[CN] 昨天晚上我脱手镯时弄伤了手指 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
- Have you flogged the helmet?[CN] 头盔脱手了吗？ Gentlemen of Fortune (1971)
- Ma'am, after this job announcement, your approval rating will soar like a balloon slipped from a child's hand.[CN] - 女士，发表这个工作声明之后， 你的支持率会像 像脱手的气球一样扶摇直上。 Detroit (2014)
- It ain't easy to get rid of this shit.[CN] -它不容易脱手的 Beverly Hills Cop (1984)
It's brand new... not the second hand crap you gave me![CN] 全新的，不像你脱手给我的那台二手货 Ugly (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top