ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*胡子*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 胡子, -胡子-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
胡子[hú zi, ㄏㄨˊ ㄗ˙, 胡 子 / 鬍 子] beard; moustache or whiskers; facial hair #9,962 [Add to Longdo]
刮胡子[guā hú zi, ㄍㄨㄚ ㄏㄨˊ ㄗ˙, 刮 胡 子 / 刮 鬍 子] to shave #47,643 [Add to Longdo]
眉毛胡子一把抓[méi mao hú zi yī bǎ zhuā, ㄇㄟˊ ㄇㄠ˙ ㄏㄨˊ ㄗ˙ ㄧ ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ, 眉 毛 胡 子 一 把 抓 / 眉 毛 鬍 子 一 把 抓] careless; any-old-how, regardless of the specific task #113,929 [Add to Longdo]
头发胡子一把抓[tóu fa hú zi yī bǎ zhuā, ㄊㄡˊ ㄈㄚ˙ ㄏㄨˊ ㄗ˙ ㄧ ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ, 头 发 胡 子 一 把 抓 / 頭 髮 鬍 子 一 把 抓] lit. hair and beard all in one stroke; fig. to handle different things by the same method; one method to solve all problems; one size fits all [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I thought you were wearing a mustache.[CN] -我以为你戴着假胡子 To Be or Not to Be (1942)
Maybe there's something very gentle under that beard of yours.[CN] 也许在您的胡子下藏着温柔的一面 To Be or Not to Be (1942)
To me, he's just a man with a little mustache.[CN] 对我来说他只是个有小胡子的人 To Be or Not to Be (1942)
Maybe he cut himself shaving.[CN] -问他啊. 也许是刮胡子时受的伤 The Maltese Falcon (1941)
Except you forget I may be wearing a false beard.[CN] 我也许戴了假胡子 To Be or Not to Be (1942)
No whiskers.[CN] 不留胡子. Bordertown (1935)
- You have a mustache.[CN] -你长胡子了？ Alone Time (2000)
I think I'll get me a shave.[CN] 我想刮一下胡子. The Great Dictator (1940)
Next thing ya know she'll be tying' your beards up in pink ribbons and smelling' ya up with that stuff called "perfoom."[CN] 就快要在你们胡子上打蝴蝶结 在你们胳肢窝底下洒上 花露水 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Our hair is cut alike and even the shape of our beards is somewhat similar.[CN] 我们的发型很像 胡子也非常相似 To Be or Not to Be (1942)
Don't kiss me. Your beard hurts me[CN] 不要亲我，你的胡子好札人啊 An Autumn's Tale (1987)
Yeah, but none of those whiskers, huh?[CN] 但是不要留那些大胡子? Bordertown (1935)
If there's a slightest doubt in your mind, why don't you pull my beard?[CN] 如果你有什么怀疑 为什么不扯我的胡子呢 To Be or Not to Be (1942)
And this is Esmeralda, our bearded lady.[CN] 她是艾玛拉 是长满胡子的女士 Saboteur (1942)
It takes that long to grow a beard of that kind.[CN] 所以胡子才会长那么长 To Be or Not to Be (1942)
She's, uh, rather plump, a little soapy... but a very interesting mustache.[CN] 胖胖的 很油腻 但是胡子很漂亮 Design for Living (1933)
Thank you Master Hung[CN] -多谢了，黄师父和各位大胡子 Once Upon a Time in China V (1994)
You need a shave, just look at you![CN] 最好去刮刮胡子 The Blue Angel (1930)
- I see you haven't shaved either.[CN] 你也没有刮胡子 The Lady Vanishes (1938)
You really should shave.[CN] 你是该刮胡子了 The Blue Angel (1930)
Here is a man with a beard, and you didn't even pull it.[CN] 他戴着假胡子 你却连扯都没扯过 To Be or Not to Be (1942)
Now, please, Juanito, no.[CN] 求你了 Juanito 不要留胡子 Bordertown (1935)
Never heard of my Great Uncle Penruddock, the Cornish Bluebeard?[CN] 从没听说过他的大名吗 外号叫"蓝胡子 The 39 Steps (1935)
A waxed moustache and a beaver coat A pony cart and a billy goat[CN] 打了蜡的小胡子 和海狸毛皮大衣 小马车和雄山羊 Pinocchio (1940)
You look blue under the gills.[CN] 你看起来也有络腮胡子了. The Great Dictator (1940)
It's terrible to be in love, to love like Romeo when you resemble Bluebeard.[CN] 像罗密欧那样的爱情多可怕 我看起来就像蓝胡子 Port of Shadows (1938)
Whiskers. I look in those book, [CN] 大胡子 我读过那些书 Bordertown (1935)
The only thing I like about him is his mustache.[CN] 我唯一喜欢他的是 他的胡子 The Lady Vanishes (1938)
What a beard![CN] 瞧你的胡子！ Baltic Deputy (1937)
-Will our whiskers shrink?[CN] 胡子会缩水吗 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
"The cat who has cream on his whiskers had better find good excuses."[CN] 胡子上粘有油的猫 最好可以找到好的借口 Ninotchka (1939)
Not with whiskers.[CN] 不要留大胡子 Bordertown (1935)
Why don't you pull his beard?[CN] 为什么不去扯他的胡子 To Be or Not to Be (1942)
Wait, it's not just the mustache. It's... I don't know.[CN] 等等 不只是胡子 我不知道... To Be or Not to Be (1942)
Somebody must have grabbed his beard.[CN] 有人一定会抓他的胡子 To Be or Not to Be (1942)
When are you going to shave off that comic beard?[CN] 你什么时候刮掉那可笑的胡子？ Baltic Deputy (1937)
The man with the little mustache, Adolf Hitler.[CN] 有小胡子的那个人 阿道夫·希特勒 To Be or Not to Be (1942)
Don't tell me that's a read beard![CN] 别和我说那是渊博的胡子！ Baltic Deputy (1937)
You smell like a rancid goat.[CN] 没刮胡子一股山羊骚味 Water (1985)
And señor Lincoln has the whiskers.[CN] 林肯先生有着大胡子 Bordertown (1935)
If you shave, your chin looks like Richard Gere's[CN] 你胡子剃干净，下巴也很像阿B An Autumn's Tale (1987)
You know about the old man with the long whiskers, don't you, Verne?[CN] You know about the old man with the long whiskers, don't you, Verne? 你知道那大胡子老人，是不是，维恩？ Strange Cargo (1940)
Mustache or no mustache, I need a clean shirt for tomorrow.[CN] 管他有没有胡子 我明天需要件衬衫 Design for Living (1933)
Some bearded guys?[CN] 几个大胡子？ Once Upon a Time in China V (1994)
No whiskers.[CN] 不留胡子 Bordertown (1935)
Tell them he's got a mustache on.[CN] 还有 告诉他们我做伪装了 有假胡子 The Whole Town's Talking (1935)
- Maybe he is wearing a false beard.[CN] -也许是他戴了假胡子 To Be or Not to Be (1942)
Where's my mustache? This is a catastrophe.[CN] 我的胡子呢 这真是一场灾难 To Be or Not to Be (1942)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top