Search result for

*背水一战*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 背水一战, -背水一战-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
背水一战[bèi shuǐ yī zhàn, ㄅㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄧ ㄓㄢˋ, 背 水 一 战 / 背 水 一 戰] lit. fight with one's back to the river (成语 saw); fig. to fight to win or die #39,101 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's now or never.[CN] 背水一战了 Do You Remember the First Time? (2014)
And I had to fight for that too.[CN] 我也要为它背水一战 The V.I.P.s (1963)
I got to sing for my soul. Sing desperation.[CN] 我要用灵魂歌唱 背水一战 The Battles Part 1 (2013)
But we didn't realize that what we had walked into...[CN] 最终 人类最后也是最大的希望 Finally, the last and best hope of humanity, 聚集在一起 在华盛顿特区背水一战 gathered and took a last stand in Washington DC. Resident Evil: The Final Chapter (2016)
It's in the ditch.[CN] 现在是背水一战 Playing God (1997)
Put our backs against the ocean and defend ourselves from there.[CN] 背水一战 争取活下去 Planet Terror (2007)
Something tells me that only will have a chance.[CN] 我的直觉告诉我 我们有机会背水一战 听你的长官 War of the Worlds 2: The Next Wave (2008)
I'm under house arrest, soon I'll have to fight.[CN] 我已经成了阶下囚 可能要背水一战 Once Upon a Time in China (1991)
This is war, Beca, and it is my job to make sure that my soldiers are prepped at go time with three kick-ass songs sung and choreographed to perfection.[CN] 这是一场战争 贝卡 我的职责是保证我的士兵们做好准备背水一战 我会挑出三首好歌并精心编排做到尽善尽美 Pitch Perfect (2012)
This was a last stand.[CN] 他在这里背水一战 Predators (2010)
Then we draw a line in the sand and hold them here.[CN] 让我们背水一战 在这里阻击它们 Superman/Batman: Apocalypse (2010)
I burn this place so that we could die out there on that water, fighting.[CN] 我烧掉这个地方 我们才能抛弃一切背水一战 The Admiral (2014)
Come on, come on. It can't do any harm to try.[CN] 加油 加油 一定要背水一战 Nanny McPhee (2005)
I think they call it a Hail Mary.[CN] 他们把这叫做"背水一战" Crossfire (2011)
Do we fight for the right to a night at the opera now?[CN] 要不要背水一战 赢回看歌剧的权利? Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
She's on a mission with nothing to lose.[CN] 她已经一无所有 这个任务可谓背水一战 Critical (2012)
I'm afraid this is my last stand.[CN] 这是我背水一战了 Asylum (2015)
More than a valiant last stand.[CN] 不只是英勇地背水一战 If-Then-Else (2015)
Mind you, in one half of the Western Church, there was a last-ditch effort to resist the questions of the Enlightenment.[CN] 请注意，二分之一的教会在为抵抗 启蒙运动的质疑做着背水一战。 God in the Dock (2009)
And so at dawn, the hopeless Athenians do the unthinkable.[CN] 黎明时，雅典人决意背水一战 300: Rise of an Empire (2014)
Do we fight for the right To a night at the opera now?[CN] 要不要背水一战 赢回看歌剧的权利? Do we fight for the right to a night at the opera now? Les Misérables (2012)
It looks like you're in tough.[CN] 看来你要背水一战啦 Fite Nite (2010)
The rest of the flock battle on.[CN] 鹤群其它成员开始背水一战 Mountains (2006)
Murdock is back, he's at the wall and he makes the catch![CN] 默多克杀了回来 Murdock is back, 他是背水一战 竟然接住了 he's at the wall and he makes the catch! The A-Team (2010)
So why not stand and fight?[CN] 只能背水一战 The Wild Geese (1978)
Back against the wall, [CN] 背水一战 1 (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top