ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*肆无忌惮*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 肆无忌惮, -肆无忌惮-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
肆无忌惮[sì wú jì dàn, ㄙˋ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ, 肆 无 忌 惮 / 肆 無 忌 憚] absolutely unrestrained; unbridled; without the slightest scruple #16,862 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It enhances the combat mindset the brain functions of one fearless, uninhibited the drive of a take-no-prisoners soldier of raw survival instincts.[CN] 它能加强战斗的心志 大脑运作会让人变得无所畏惧 肆无忌惮 勇往直前，义无反顾 具备原始求生本能的士兵 Zombie Strippers! (2008)
The only difference is they fight for a belief which allows them to kill without restraint.[CN] 不同的是他们为信仰而战 让他们可以肆无忌惮的杀戮 Immortals (2011)
So this Pernat is wandering about at large?[CN] 那么这个普纳特就肆无忌惮地四处游荡呢？ Golem (1980)
When God is dead, all things are possible.[CN] 上帝已死，肆无忌惮 Intolerable Cruelty (2003)
(Holly) He should write her a ticket for reckless flirting.[CN] (郝莉) 他应该为她肆无忌惮的调情开一张罚单. The Perfect Man (2005)
Max struts around the ring without a care in the world.[CN] 麦克斯在台上肆无忌惮的迂回着 Cinderella Man (2005)
It makes me sick.[CN] ...还有肆无忌惮的繁殖 太让我恶心了 Pathology (2008)
Grendel would not feel free to murder and gorge on your people without fear of retaliation.[CN] 格伦德尔也不敢肆无忌惮地 杀害 吞食你的人民 Beowulf (2007)
They think that you'll spend whatever they ask to keep your kid alive.[CN] 他们认为 可以肆无忌惮向你索取一切以保全孩子的生命 Paternity (2004)
"the unscrupulous adventurers who she has given me reason to believe... that she persists in regarding as an interesting class. "[CN] 吸引那些肆无忌惮的冒险家们 而她自己也乐意这么做 Washington Square (1997)
That's why it's willful and wanton conduct and subject to high punitive damages.[CN] 这就是故意和肆无忌惮的行为 所以遭受了高额的惩罚性赔偿 Unorthodox (2009)
All this account of unscrupulous men are sadly for me, the tale we hear today is nought.[CN] 这些肆无忌惮的小人让我感到悲哀 我们今天所听到谎言毫无价值 Casino Jack (2010)
To be a spy on the side of freedom is an honor.[CN] 他们要肆无忌惮的破坏我们的生活. 为了自由而作间谍是一种荣誉。 The Front (1976)
'Mindless' seems a bit harsh.[CN] "肆无忌惮"似乎说重了点 Somewhere They Can't Find Me (2010)
When we made love earlier, it was like sleeping with a stranger.[CN] 难怪我感觉肆无忌惮 而且自信满怀呢 -感觉如何 Scenes from a Marriage (1973)
Oh dearrrr. The Tachibana clan sure is unscrupulous.[CN] 啊天啊．这立花帮真是肆无忌惮 Blind Woman's Curse (1970)
And they're not afraid to use them![CN] 开枪肆无忌惮呢 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
There's a riot going on. The animals are running the zoo.[CN] 野兽们在动物园里肆无忌惮 Beyond Re-Animator (2003)
is fighting against the forces of unscrupulous violence just as we are ourselves.[CN] 正在反抗一支使用肆无忌惮暴力的军队 就在我们还悠然自得的时候 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
scratching our nuts inside our jocks, swinging our hunks of wood, reaching into the Igloo cooler and downing some Coors, getting buzzed.[CN] 我们肆无忌惮的疯玩疯闹，做了那么多放肆荒唐的事（**） Urbania (2000)
There will be a whole new era of world terrorism.[CN] 恐怖主义会完全肆无忌惮 Eraser (1996)
They struck at what is holy.[CN] 他们肆无忌惮 The Trap (2007)
"This really is good."[CN] 简直酷毙了 有钱又怎么样，他就是个肆无忌惮的穷黑鬼，嘴里叼眷一根烟 Clubbed (2008)
I'm not paying for her impudence. The whole Negro race is in open revolt.[CN] 我不会再为她的肆无忌惮付工钱 整个黑人阶级都要公开造反了 J. Edgar (2011)
They want Howard to go on... spontaneously letting out his anger.[CN] 他们让霍华德继续 肆无忌惮地发泄他的愤怒 Network (1976)
Jordana and I enjoyed a glorious atavistic fortnight of lovemaking, humiliating teachers and bullying the weak.[CN] 整整两个星期 乔丹娜和我肆无忌惮地恋爱 羞辱老师和欺负同学 Submarine (2010)
We've seen that these people attack out of uncontrolled anger, and bite other people.[CN] 这些人肆无忌惮 发狂一般 攻击、咬伤其他人. Rammbock (2010)
From their lofty perch, pissing down on the whole justice system with disdain.[CN] 从他们高高的栖息处, 朝整个司法系统 肆无忌惮地撒尿. The Rainmaker (1997)
You have to be a warrior, a soldier. Fearless, uninhibited.[CN] 你必须是个斗士 无所畏惧，肆无忌惮 Zombie Strippers! (2008)
Unchecked. Unchallenged. Killing at will.[CN] 肆无忌惮地杀人放火 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Utterly without scruple.[CN] 真是肆无忌惮 The Mask of Dimitrios (1944)
I want to hook the Japs, shake them up, give them something to think about besides running wild with victories in the South Pacific and East Asia, disrupt that timetable of theirs.[CN] 我希望能狠狠修理鬼子们 动摇他们的信心 让他们不要因为在南太平洋 和东亚取得了胜利就开始肆无忌惮 Part I (1988)
Without you, evil is running rampant through the streets.[CN] 没有你 邪恶肆无忌惮地横行于每个角落 Megamind (2010)
- Don't disrespect them in public.[CN] - 不要在公开场合肆无忌惮啦 London (2005)
Rumour has it that federal agents working for Senator Ralph Owen Brewster have practically taken up residence in the aviation mogul's Hollywood home.[CN] 联邦探员有布议员当靠山 肆无忌惮地进驻航空大亨豪宅 The Aviator (2004)
It's the horrifying story of the messy, inconsiderate ghost who irritated everypony within the hundred miles.[CN] 一个邋遢且肆无忌惮的野鬼 骚扰着数百里内的小马的故事 Look Before You Sleep (2010)
The potential for blackmail and insider trading would be unlimited.[CN] 他们就有可能肆无忌惮 进行勒索和幕后交易 A Higher Echelon (2003)
And then, with no real explanation, I just launch into it.[CN] 就在那个时候，不知什么原因 我就肆无忌惮地说起来了 High Fidelity (2000)
You may do as you wish here without consequence.[CN] 你可以肆无忌惮 The Illusionist (2006)
However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.[CN] 不过，不惮于重提昔日烦恼的他 依然活力盎然... ...决心铲除那些腐化堕落的毒虫 他们是作恶的先锋... ...他们代表了对自由意志 肆无忌惮的恶意破坏 V for Vendetta (2005)
The trial judge called him a mindless fanatic.[CN] 审判他的法官说他是个肆无忌惮的狂热分子 Somewhere They Can't Find Me (2010)
You come in here with your dick in your hand?[CN] 你这样肆无忌惮的走进来 The Ides of March (2011)
The potential for blackmail would be unlimited.[CN] 他们就有可能肆无忌惮进行勒索和幕后交易 The Abduction (2002)
I suggest that ever since April 1945 you've indulged in the unscrupulous pretense of being an English baronet.[CN] 我认为自从1945年4月以来 你就沉溺于肆无忌惮的扮演 男爵这个角色 Libel (1959)
They get away with everything.[CN] 他们肆无忌惮 La ragazzina (1974)
- Willful and wanton conduct.[CN] 故意和肆无忌惮的行为 Unorthodox (2009)
When that happens, the enormous gravity generated at the heart of supermassive stars runs wild.[CN] 超巨星核心产生的巨大引力 将会肆无忌惮 Black Holes (2010)
I felt free... to show my eagerness and my desire... without shame."[CN] "我肆无忌惮也毫无羞耻之心" "表现着我的急切与欲望" Monamour (2006)
Nords are gonna flood that mill with crank.[CN] Nords帮他们会肆无忌惮制冰毒 Fix (2009)
.. these outrageously colourful and cocky parrots have defied the odds... .. making Australia the land of parrots.[CN] 这些肆无忌惮 五彩缤纷 趾高气扬的鹦鹉们 无处不在 横行无阻 澳大利亚因此被称为 鹦鹉之乡 Australia: Land of Parrots (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top