ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*耿耿*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 耿耿, -耿耿-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
耿耿[gěng gěng, ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ, 耿 耿] bright; devoted; having sth on one's mind; troubled #75,925 [Add to Longdo]
耿耿于怀[gěng gěng yú huái, ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ ㄩˊ ㄏㄨㄞˊ, 耿 耿 于 怀 / 耿 耿 於 懷] to take troubles to heart (成语 saw); brooding #25,358 [Add to Longdo]
忠心耿耿[zhōng xīn gěng gěng, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ, 忠 心 耿 耿] loyal and devoted (成语 saw); faithful and true #36,192 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But you couldn't let go.[CN] 没想到你终日耿耿于怀 Love for All Seasons (2003)
Well, you certainly stayed in it long enough.[CN] 好了，你一定耿耿于怀很久了。 Hollywood Ending (2002)
You've been a loyal friend all your life.[CN] 你一直对我忠心耿耿 Troy (2004)
We're all a little stressed. You've always been so good to me![CN] 我们就差这么一点就成功了 你总是这么忠心耿耿 Manitou's Shoe (2001)
- lug them with you your whole life.[CN] -耿耿于怀 Fragile (2005)
Listen, I know it isn't easy, Rodney but a dream that you don't fight for can haunt you for the rest of your life.[CN] 但你的梦想若是找不到 你的余生就会一直耿耿于怀 知道，爸爸 Robots (2005)
Though loyal and pure, the machines earned no respect from their masters these strange, endlessly multiplying mammals.[CN] 忠心耿耿的机器人 得不到主人的尊重 这些不断繁殖的怪异哺乳动物 The Animatrix (2003)
He is a wonderful communicator, with impeccable moral standing... and an unwavering commitment to this school.[CN] 他是个极好的沟通者, 而且道德上无可指摘... 对学校忠心耿耿. The Emperor's Club (2002)
Your obsession with Sinclair is, transparent.[CN] 你显然对Sinclair耿耿于怀 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
'Cause outside a goddamn dog, that kind of loyalty, my kind of shit, [CN] 我他妈的像条狗一样 忠心耿耿 Smokin' Aces (2006)
You became devoted so very quickly, Mr. Reed.[CN] 你这么快就变得忠心耿耿啦，里德先生 De-Lovely (2004)
Jim's just never recovered[CN] 吉姆一直都耿耿于怀 Treasure Planet (2002)
But he's loyal.[CN] 但他很忠心耿耿 The Lives of Others (2006)
I didn't show anyone anything, on the memory of your father, whom I served well.[CN] 我什么都没给人看，看在你父亲的份上 我可是对他忠心耿耿 Casanova (2005)
I've served you well. Don't you do this to me. No, please.[CN] 我忠心耿耿 Scary Movie 2 (2001)
So much for loyalty.[CN] 真是忠心耿耿？ The Weight (2002)
I've always been faithful to religion.[CN] 我这一生都对国家忠心耿耿 Persepolis (2007)
Tell me what's on your mind.[CN] 告诉我 是什么事让你耿耿于怀？ Salvation (2006)
Well, that loyalty runs deep.[CN] 好吧 真是忠心耿耿 Watch (2006)
Well, you've obviously put a lot of thought to this.[CN] 显然你对这件事耿耿于怀了 After Sex (2007)
You're awarded the Medal of Honor for your actions in Pyongyang... your remarkable bravery and actions at many battles... and for going beyond the call of duty.[CN] 他的忠心耿耿已经成为模范 并屡屡在战役中立下优异的战功 故在此颁发太极武功勋章 Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Sir Thomas, we have come to the conclusion that, far from being a true and loyal servant to His Majesty, there never was a servant so villainous, so traitorous to his prince as you.[CN] 托马斯阁下 我们已经断定 Sir Thomas, we have come to the conclusion 你完全不是一个 that, far from being 对国王陛下真诚 忠心耿耿的人 a true and loyal servant to His Majesty, The Act of Succession (2008)
Cheney had been obsessed with Syria and getting rid of Assad for years.[CN] 切尼一直对索马利亚耿耿于怀 Death of a President (2006)
Eomer is loyal to you.[CN] 伊欧墨对你忠心耿耿 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
They do his dirty work. They're very good, very loyal.[CN] 干的都是些"脏活"，很听话，忠心耿耿 The Matrix Reloaded (2003)
I'm very sad. I thought you were the most loyal.[CN] 我很伤心，我还以为你是最忠心耿耿的一个 The Face You Deserve (2004)
KIM Hong-do has served the court with undeterred loyalty[CN] 金弘道是我国最有实力的画员 且一直以来对王室忠心耿耿 Portrait of a Beauty (2008)
"l have flung in the fire"[CN] "我不再耿耿于怀" La Vie en Rose (2007)
He follows Narasimhan's orders with true spirit.[CN] 他对纳拉斯汉忠心耿耿 Pokkiri (2007)
The one thing that always stuck with me that Mahony didn't...[CN] 有件事始终让我耿耿于怀 Mahony没有 Deliver Us from Evil (2006)
I cared for your father. I lived and breathed for him.[CN] 我关心你爸，我对他忠心耿耿 Vanilla Sky (2001)
We don't have to get into this. It's a long time ago.[CN] 不用总是对此耿耿于怀 都过去很久的事了 13 Going on 30 (2004)
I'm alive because she's dead. That puts me in this bigtime.[CN] 我活着因为她死了，这让我一直耿耿于怀 Blood Work (2002)
I guess she's pretty blue 'bout Paris, huh?[CN] 去不成巴黎 她还耿耿于怀 是吧? Revolutionary Road (2008)
Einar just never got a handle on it.[CN] 恩那尔对此事一直耿耿于怀 An Unfinished Life (2005)
Martin's just got a burr up his butt lately, 'cause he's...[CN] 马丁最近为一件事耿耿于怀 因为... The Heartbreak Kid (2007)
Your servant is loyal to your majesty[CN] 牛子张忠心耿耿 Battle of the Warriors (2006)
And you know the thing that really sticks for me is that I never got the chance to tell him how I felt.[CN] 你知道我一直对什么耿耿于怀吗 就是我从未有机会告诉他我真实的想法 The Rebound (2009)
- Your father loves you very much.[CN] 你的餘生就會一直耿耿於懷 知道，爸爸 Robots (2005)
Of course this thing with your American boyfriend hurted me and that I've never seen you again.[CN] 雖然我還對你那美國男友耿耿於懷 雖然你之後從未出現過 Learning to Lie (2003)
You still haven't given up?[CN] 没想到你还挺耿耿于怀的嘛 Millennium Actress (2001)
If you're afraid he's gonna turn on you, he's completely loyal.[CN] 如果你担心它就会咬你 它忠心耿耿 Walker Payne (2006)
Broken Sword never forgave her[CN] 使残剑耿耿于怀 Hero (2002)
I was always hopelessly distracted by this smell.[CN] 我一直对这种气味耿耿于怀 Heavenly Forest (2006)
The loyal men surround him, as you do me, and despite the high sun, cast seven shadows on his noble dead body.[CN] 忠心耿耿的人们围着他 就像你们围着我一样 尽管太阳高高在上 The Lives of Others (2006)
Mr. Weaseley, let me present... the most traitorous, double-crossin' gun for hire... that I've ever had the pleasure to call partner--Rico.[CN] 威斯利先生, 容我介绍一下... 最不忠心耿耿、最出尔反尔的 佣兵枪手... 我有史以来最荣幸合作的搭档... Home on the Range (2004)
But taking into account of your loyalty and all you've done in defending Liang[CN] 可寡人... 念你忠心耿耿守护梁城 Battle of the Warriors (2006)
Why am I so upset about it?[CN] 为什么我却这样耿耿于怀呢 The Perfect World of Kai (2007)
But Sloane got to you first, and that is a mistake I will never live down.[CN] 不过斯隆抢先了一步 那是令我耿耿于怀的错误 Salvation (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top