มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*罰せられる*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 罰せられる, -罰せられる-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
罰せられる[ばっせられる, basserareru] (v1) (irregular passive form of 罰する) to be subject to punishment; be punished [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.このような犯罪は罰金および投獄又はそのいずれかで罰せられる。
The volleyball player will be punished for being late for the game.そのバレーボール選手は、試合に遅れたことで罰せられるだろう。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Were we to do such a thing, we should be punished.そんなことをしたら罰せられるだろう。
I must warn you that if you do this again you will be punished.またこれをしたら罰せられることを私は君に注意しなければならない。 [ M ]
He ought to be punished if he commits a crime.もし彼が罪を犯したのなら、罰せられるべきだ。
Dangerous driving should be punished.危険な運転は罰せられるべきだ。
Those who violate the rules will be punished.規則違反をする者は罰せられるだろう。
I was afraid of her having been punished.私は彼女が罰せられるのを恐れた。
They insisted on the criminal being punished.人々は、その犯人は罰せられるべきだと主張した。
Didn't it ever occur to them that they would be punished?罰せられると言うことが彼らには思い浮かばなかったのか。
He deserves punishment.彼が罰せられるのは当然だ。
We thought it natural that he should be punished.彼が罰せられるのも当然のことだと思った。
He will be punished.彼は罰せられるだろう。
It had never occurred to her that he would be punished.彼女は彼が罰せられるとは考えもつかなかった。
People who break the law are punished.法を破ったものは罰せられる。
You will be punished if you break the law.法を破れば罰せられるだろう。
People who break the law are punished.法律を犯す者は罰せられる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Vigilante justice can't go unpunished, Regardless what the sympathetic circumstances might be.[JP] 個人的な復讐は　罰せられるべきです それがどんなに人の共感を得られるものであっても Scarlet Ribbons (2011)
I believe I'm the one being punished. _ _[JP] 私は罰せられる1人だと思ってる マンハッタンの検察官って？ Most Likely to... (2014)
I wanted it to be a person, some superpowered psychopath... someone I could hurt, someone I could...[JP] これが、いかれた精神病患者か何かの仕業だったなら・・・ 俺が倒したり、 俺が・・・罰せられる。 FZZT (2013)
What he did was wrong. He should be punished.[JP] 彼は罰せられるべきだよ Into the Woods (2014)
So long as I am your king, treason shall never go unpunished.[JP] 余が王である限り― 罪は必ず罰せられる The North Remembers (2012)
What you just did is punishable by death.[JP] 今やったことは死を以て罰せられることだ The North Remembers (2012)
No, My Lords. I know he must be punished.[JP] いいえ、閣下 彼が罰せられるべきとわかっています The Pointy End (2011)
I don't say i shouldn't be punished for doing what i did.[JP] 自分がしたことは罰せられるべきじゃないと 言っているんじゃない Scarlet Ribbons (2011)
Her death is a tragedy, and her killer should be punished.[JP] 彼女の死は　悲劇だわ 彼女を殺した犯人は罰せられるべきよ War of the Roses (2012)
I never thought that I would be punished for it.[JP] そんな事で 罰せられるなんて Identity Crisis (2012)
Guess you can be punished for killing Titans... but those were valuable test subjects.[JP] 巨人を殺して罰せられることもあるんだな 変な話だけど 貴重な被験体だったし What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
Sir Eustace knows this only too well, just as he knows why he is to be punished.[JP] ユースタス卿はわかっている 自分が罰せられる理由も The Abominable Bride (2016)
Murder is not something that we take lightly here on Panamanian soil.[JP] 殺人者は、パナマで 厳しく罰せられる Sona (2007)
If you break his laws... you will be punished.[JP] 法を破れば 罰せられる No One (2016)
May God strike down whoever did this to you.[JP] あなたに これをした者は 神に罰せられるわ Dracula Untold (2014)
The king himself cannot always punish those who deserve it most.[JP] 国王はいつも罪人たちを罰せられるわけではない Sons of the Harpy (2015)
You will be caught, and punished.[JP] あなた方は逮捕され、 罰せられることでしょう The Man Under the Hood (2014)
Men are going to be punished for what they've done to this world.[JP] 人間が罰せられる この世界にしたことの為に Noah (2014)
And perhaps that treason should be punished one day, after Stannis and Robb Stark are defeated.[JP] その反逆は罰せられるべきでしょう いつか... ...スタニスとロブ・スタークが倒された後で The Old Gods and the New (2012)
I knew we'd be punished. I knew we'd have to pay.[JP] I knew we'd be punished 私 罰せられるのを 知っていた I knew we'd have to pay 私 つけを 払うのを 知っていた The Debt (2010)
We can't let them get away with it.[JP] 彼らが罰せられることはない・・・ 許せないだろ！ Girl in the Flower Dress (2013)
I need to be punished, and by "punished," I mean "had. "[JP] 罰せられる必要がある 罰の度に手に入る Gone Girl (2014)
A man who gets punished very badly indeed.[JP] 本当にとても ひどく罰せられる男 A Monster Calls (2016)
There has to be a reckoning, Alex.[JP] 罰せられるぞ。 アレックス。 Manhunter (2016)
He hasn't the authority to mobilize trainees for active duty.[JP] その規則を破った源教官が 罰せられるのは当然だ Umizaru (2004)
How is you punished?[JP] お前さんは どのように 罰せられる？ The BFG (2016)
To cory.[JP] あなたは罰せられる Flowers in the Attic (2014)
Then she'll be handed over to the police and she'll be punished.[JP] 警察に引き渡されて 罰せられる Poison Pen (2013)
I should be punished.[JP] 罰せられるべきね Seeing Red (2014)
Grandfather punishing us for even being alive?[JP] 私たちが生きてると 罰せられるって - 脅しだよ Flowers in the Attic (2014)
You will be punished for your insolence![JP] あなたは無礼な行ないで 罰せられることになる。 Captain America: The First Avenger (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top