ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*维持*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 维持, -维持-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
维持[wéi chí, ㄨㄟˊ ㄔˊ, 维 持 / 維 持] to keep; to maintain; to preserve #2,053 [Add to Longdo]
维持费[wéi chí fèi, ㄨㄟˊ ㄔˊ ㄈㄟˋ, 维 持 费 / 維 持 費] maintenance costs #122,704 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think the vigilante needs a better code name than "The Hood"[CN] 我觉得要给治安维持者取个比"兜帽"好的代号 Year's End (2012)
I'd ask how you got in here, but the Starling City vigilante comes and goes as he pleases, doesn't he?[CN] 我本该问你为什么在这里的 但星城的治安维持者 总是来无影去无踪 对吗 Muse of Fire (2012)
- I'm surprised we lasted this long.[CN] 我其实很惊讶我们的关系 维持了这么久 Before Midnight (2013)
I don't want to pull teeth and sell horse piss as a miracle tonic.[CN] 我不想靠拔牙和卖马尿来维持生计 The Physician (2013)
Now my parents are upset because my marriage is falling apart... and they're putting it on me, and they're just saying... you're always gonna disappoint somebody.[CN] 我爸妈现在都急得要死 因为我的婚姻维持不下去了 他们都觉得是我不好 不管你怎么做都会有人失望的 Her (2013)
And those eight have been able to sustain my entire college career.[CN] 而这八个已经能够 维持我的整个大学生涯。 Murph: The Protector (2013)
One thing about Mom and Dad is you got to tip your cap to anybody who can stay married that long.[CN] 能维持婚姻这么久的人都值得尊敬 August: Osage County (2013)
But sources say Redman was coerced by the vigilante.[CN] 但有消息称里德曼受了治安维持者的威胁 178)\cHE1D2CA }神秘的兜帽治安维持者 Honor Thy Father (2012)
I bought a frame to keep it nice.[CN] 我买个相框来维持原貌 Vanity's Bonfire (2012)
Then you got to wake up, because if you don't, then trying to keep that dream alive will destroy you![CN] 然后你就得醒来 因为如果不醒 想要继续维持那个梦 它会毁了你 Hunteri Heroici (2012)
Too big. Impossible to maintain.[CN] 它太大了，无法维持 The Rains of Castamere (2013)
It seems the vigilante's reputation is beginning to precede him. Ah![CN] 貌似治安维持者的名气要响过某人了 Year's End (2012)
You gotta keep up appearances.[CN] 你得维持形象 The Counselor (2013)
I would buy milk, I would buy flour, I'd buy vitamins, I'd boil them down to little energy balls to sustain me, but whatever. Forget it.[CN] 把它们煮成小能量球 来维持能量，不过算了 Charlie Rules the World (2012)
Ammunition and food surplus should last for weeks.[CN] 食物和弹药还能维持几周 1939 Battle of Westerplatte (2013)
Adam Hunt. He was murdered last night by the vigilante.[CN] 亚当·亨特 他昨晚被治安维持者谋杀了 Year's End (2012)
She has... significant difficulty... in forming and maintaining long-term relationships with others.[CN] 她在和他人形成并维持 长期关系上有很严重的问题 Anna (2013)
You got me. From what I've read, this vigilante only goes after white-collar criminals.[CN] 这个治安维持者只盯上那些白领罪犯们 Year's End (2012)
Tybalt, I do but keep the peace.[CN] 提伯尔特，我不过是维持和平 Romeo & Juliet (2013)
Plus, someone has to stay behind, to keep the peace.[CN] 283)\1cH00FFFF\4cHFF0000\b0 }而且要有人留在这儿维持秩序 The Last Stand (2013)
I just can't sustain it.[CN] 只是不能维持这种感觉 Grown Ups 2 (2013)
Peace in the realm is kept by the samurai, master swordsmen tasked with protecting their lord and their province at all costs.[CN] 各领域内的治安由武士维持 剑客们... 不惜一切代价 保护着他们的藩主 47 Ronin (2013)
The vigilante has struck again.[CN] 治安维持者又行动了 Year's End (2012)
nor can you sustain it over a month.[CN] ...而且你也无法维持超过一个月. Lee Daniels' The Butler (2013)
$2 million in stolen diamonds would have kept you living in style for a long time.[CN] 200万被盗钻石能让 你的好日子维持很久 Devil's Cherry (2012)
- The law needs to make someone accountable.[CN] 法律需要有人维持 Sweetwater (2013)
But of course, that only lasted a short while.[CN] 不过誓言只维持很短暂的时间 Nymphomaniac: Vol. I (2013)
Yes, and maintaining supply lines--[CN] 要维持供应... Kissed by Fire (2013)
No, I just wanted to tell you... - You're not capable of a relationship, Jon.[CN] 不是！ 我只是想致歉 你无法维持一段感情，唐冏你很难 Don Jon (2013)
Brandon the Builder gave all this land south of the Wall to the Night's Watch for their sustenance and support.[CN] 筑城者布兰登 把长城以南的这块地给了守夜人 用以维持他们的补给 The Rains of Castamere (2013)
Dr. Sloan asked that, if life-sustaining procedures would only prolong the moment of death, that these procedures be discontinued.[CN] 按照斯隆医生生前的遗嘱 他要求 如果维持生命的手段 Going, Going, Gone (2012)
Okay, let's keep him on that.[CN] - 很好，继续维持 Insidious: Chapter 2 (2013)
I Pray my Lord my Peace to keep.[CN] 我祈祷我的主 我的和平可以维持。 Not Today (2013)
No. But some men can maintain cragginess and weary masculinity.[CN] 不过有些男人能维持粗旷 August: Osage County (2013)
Did you know 7 of the names on the list are guys the vigilante's had in his crosshairs?[CN] 都在治安维持者的瞄准镜下吗 Year's End (2012)
And on the night in question, were you working security for Alt-O-Rama?[CN] 在事发当晚 你在奥图莱玛维持安保吗 Battle of the Proxies (2012)
Seven kingdoms united in fear of Tywin Lannister.[CN] 对泰温·兰尼斯特的恐惧 维持了七国统一 提利尔家不怕 The Climb (2013)
I want lo hang onto it.[CN] 我想要维持 Dead Man Down (2013)
Marriage is hard.[CN] 婚姻很难维持 August: Osage County (2013)
I've been concerned by the idea that the vigilante might target an employee or officer of this company.[CN] 治安维持者可能盯上我们公司的某个员工 或某个管理人员 你是头号危险人物 Year's End (2012)
That's because of the changes my department has implemented.[CN] 那是因为我们局里的改变开始起效了 或者可能是因为治安维持者的行动 Year's End (2012)
Why are farmers out playing vigilantes when they should be home sitting by a warm fire, playing cards?[CN] 为什么是农民打出来 治安维持时，他们应该回家 坐在温暖 火，打牌？ Bless Me, Ultima (2013)
And we are so grateful for your contributions which are necessary for the preservation of the realm.[CN] 我们对这些资助感激不尽 它们该用来维持王国的长远之计 Kissed by Fire (2013)
Help us make the streets safe.[CN] 帮助我们维持街头安全 Kick-Ass 2 (2013)
How else can I make a living?[CN] 那我如何维持生计？ Only God Forgives (2013)
The Starling City vigilante comes and goes as he pleases, doesn't he?[CN] 星城的治安维持者 总是来无影去无踪 对吗 Vendetta (2012)
Turn further left, heading 1-9-5. Maintain 1, 000...[CN] 维持高度1000... Planes (2013)
Because if you do not obey their being a few years of your beautiful face, you cease to exist![CN] 因为如果你不按他们的意愿行事 不把那张美丽精致的面孔再多维持几年 你马上就会不复存在 The Congress (2013)
We got one to drive and one to balance.[CN] 我们需要一个人赶车另一个维持平衡 As I Lay Dying (2013)
I guess it was just so romantic, you know, that she would wanna go through all these lengths to keep up this fantasy world that we built.[CN] 那是很浪漫的。 你知道吗 她想通过所有的方式来维持我们 Sexy Evil Genius (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top