ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*继*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 继, -继-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[继, jì, ㄐㄧˋ] to continue, to carry on; to succeed, to inherit
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  ⿺  ？  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 繼, Rank: 655
[繼, jì, ㄐㄧˋ] to continue, to carry on; to succeed, to inherit
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  㡭 [jì, ㄐㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 继, Rank: 6424

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[継] Meaning: inherit; succeed; continue; patch; graft (tree)
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: つ.ぐ, まま-, tsu.gu, mama-
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  ⿺  𠃊  米
Variants: 继, 繼, Rank: 743
[繼] Meaning: succeed; inherit; patch; graft (tree)
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: つ.ぐ, まま-, tsu.gu, mama-
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  㡭
Variants: 继, 継

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
继[jì, ㄐㄧˋ, 继 / 繼] to continue; to follow after; then; afterwards; to go on with; to succeed; to inherit #2,619 [Add to Longdo]
继续[jì xù, ㄐㄧˋ ㄒㄩˋ, 继 续 / 繼 續] to continue; to proceed with; to go on with #294 [Add to Longdo]
相继[xiāng jì, ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ, 相 继 / 相 繼] in succession; following closely #4,668 [Add to Longdo]
继承[jì chéng, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ, 继 承 / 繼 承] to inherit; to carry on; to succeed #5,429 [Add to Longdo]
继而[jì ér, ㄐㄧˋ ㄦˊ, 继 而 / 繼 而] then; afterwards #12,340 [Add to Longdo]
孙继海[Sūn Jì hǎi, ㄙㄨㄣ ㄐㄧˋ ㄏㄞˇ, 孙 继 海 / 孫 繼 海] Sun Jihai, Chinese footballer, played for Manchester United #15,461 [Add to Longdo]
继承人[jì chéng rén, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ, 继 承 人 / 繼 承 人] heir; successor #19,231 [Add to Longdo]
继任者[jì rèn zhě, ㄐㄧˋ ㄖㄣˋ ㄓㄜˇ, 继 任 者 / 繼 任 者] successor #31,793 [Add to Longdo]
继任[jì rèn, ㄐㄧˋ ㄖㄣˋ, 继 任 / 繼 任] succeed sb in a job; successor #34,091 [Add to Longdo]
继母[jì mǔ, ㄐㄧˋ ㄇㄨˇ, 继 母 / 繼 母] step mother #35,591 [Add to Longdo]
继父[jì fù, ㄐㄧˋ ㄈㄨˋ, 继 父 / 繼 父] step father #36,391 [Add to Longdo]
继电器[jì diàn qì, ㄐㄧˋ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 继 电 器 / 繼 電 器] relay (electronics) #36,587 [Add to Longdo]
中继[zhōng jì, ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ, 中 继 / 中 繼] to relay; to repeat #39,084 [Add to Longdo]
承继[chéng jì, ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, 承 继 / 承 繼] adoption (e.g. of a nephew as a son); to inherit #44,388 [Add to Longdo]
继承权[jì chéng quán, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˊ, 继 承 权 / 繼 承 權] inheritance #45,062 [Add to Longdo]
前赴后继[qián fù hòu jì, ㄑㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧˋ, 前 赴 后 继 / 前 赴 後 繼] (saying) advance in waves of people #46,425 [Add to Longdo]
继承者[jì chéng zhe, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄓㄜ˙, 继 承 者 / 繼 承 者] successor #51,447 [Add to Longdo]
戚继光[Qī Jì guāng, ㄑㄧ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄤ, 戚 继 光 / 戚 繼 光] Qi Jiguang #59,029 [Add to Longdo]
中继器[zhōng jì qì, ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄑㄧˋ, 中 继 器 / 中 繼 器] repeater #128,691 [Add to Longdo]
多端中继器[duō duān zhōng jì qì, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢ ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄑㄧˋ, 多 端 中 继 器 / 多 端 中 繼 器] multiport repeater [Add to Longdo]
女继承人[nǚ jì chéng rén, ㄋㄩˇ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ, 女 继 承 人 / 女 繼 承 人] inheritress [Add to Longdo]
帧中继[zhèng zhōng jì, ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ, 帧 中 继 / 幀 中 繼] frame relay [Add to Longdo]
继位[jì wèi, ㄐㄧˋ ㄨㄟˋ, 继 位 / 繼 位] to succeed to the throne [Add to Longdo]
继女[jì nǚ, ㄐㄧˋ ㄋㄩˇ, 继 女 / 繼 女] stepdaughter; CL:個|个[ ge4 ], 名[ ming2 ] [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Go on. It's okay. It's okay.[CN] -继续 没问题的 Grown Ups 2 (2013)
I don't have to keep saying it.[CN] 我没有继续说了。 Generation Iron (2013)
Okay, keep going. Yeah, that...[CN] 继续 加油 是的 Grown Ups 2 (2013)
[ Ringing continues ][CN] [ 振铃继续 ] Proxy (2013)
Well, let's get going.[CN] 我们继续吧 Grown Ups 2 (2013)
And what I want from you, son, is for you to stop trying to sabotage Phil Trager.[CN] 我想要你停止继续打费尔的小报告 Welcome to the Jungle (2013)
I want you to continue being the world's biggest pussy until we all die of starvation.[CN] 我想让你继续成为世界上 最大的麻辣比直到咱们都饿死为止 Welcome to the Jungle (2013)
Keep moving.[CN] 继续走 Battle of the Damned (2013)
Go, Dickie![CN] 继续 迪克 Grown Ups 2 (2013)
He keeps his mouth shut, plays along.[CN] 他闭嘴继续扮演。 Closed Circuit (2013)
If I want to explore my ideas, [CN] 如果我想继续探索下去 The Hanged Man (2013)
Go on, then.[CN] 继续。 Closed Circuit (2013)
You want to go ahead and fill that out, bring it back on in?[CN] 你想继续前进，并填写 这一点，在把它带回来呢？ Proxy (2013)
That's it. Keep feeding that fire.[CN] 做得很对，继续生火 Welcome to the Jungle (2013)
Well, keep looking.[CN] 好吧，继续寻找。 Closed Circuit (2013)
Isn't Kashmiri yourfamily name? My father gave me his name, and my mother gave him a divorce[CN] 我继承了父姓 母亲和父亲离婚了 Vishwaroopam (2013)
The first-place prize, and moving on to the Mr. Olympia contest...[CN] 第一名的奖品， 然后继续向前 奥林匹亚先生大赛... Generation Iron (2013)
- May I please continue?[CN] 什么死迷林? 让我继续好吗 Before Midnight (2013)
Yeah, keep walking.[CN] 恩 继续走 Coldwater (2013)
All you gotta do is continue to do what you done before.[CN] 所有你要做的就是继续 做你做过的事情。 Generation Iron (2013)
Following Mr. Erdogan's arrest, we discovered that Emir had been hacking his father's computer for nearly three years.[CN] 继埃多耿先生逮捕后，我们发现，埃米尔 入侵了他父亲的电脑近三年。 Closed Circuit (2013)
Yes, we took a photo of the decedent and a photo of the skull and scaled them to the same size using anatomical landmarks, like the bottom of the teeth, the edge of the ocular orbits, the top of the head, [CN] 是的，我们拍了张照片 被继承人 和头骨的照片 ，并调整它们为相同的大小 采用解剖标志性建筑， 像的齿的底部， Prosecuting Casey Anthony (2013)
Wow. Go on.[CN] 哇哦 继续说 Coldwater (2013)
Live and continue to atone for your sins.[CN] 活下去 继续赎罪 The Brain Man (2013)
Despite this, he continues to live his life to the fullest.[CN] 尽管这样，他继续 他的一生生活发挥到淋漓尽致。 Generation Iron (2013)
A legitimate heir.[CN] 一个合法继承人 The Hanged Man (2013)
Pick it up![CN] 继续跑 Coldwater (2013)
And the rest of you, you can just keep eating and drinking, just having unprotected sex all the time.[CN] 然后剩下的人 就继续像猪一样吃喝拉睡，毫无戒备地糜烂下去吧 Welcome to the Jungle (2013)
I'm glad I have a family that can go on this journey with me, I'm not going at this separate, and them just watching.[CN] 我很高兴我有 一个家庭，可以继续 这个旅程陪我， 我不打算在这分开的， 而他们只是看着。 Generation Iron (2013)
You guys, we are never gonna get off the island like this, okay?[CN] 大家，如果我们继续这样下去， 干脆就别离开这座岛了，怎么样？ Welcome to the Jungle (2013)
And the battle of the experts continues in the defense phase of the Casey Anthony trial, including celebrity pathologist Dr. Werner spitz, who consulted on the autopsies of both president Kennedy and Martin Luther King.[CN] 在战斗 专家继续 在防御阶段 凯西安东尼试验， 包括名人病理学家 维尔纳·施皮茨博士， Prosecuting Casey Anthony (2013)
Protesters from all over central Florida continue to gather...[CN] 示威者 来自全国各地的佛罗里达州中部 继续收集.. Prosecuting Casey Anthony (2013)
Sure. Sure. Go ahead.[CN] 好 好 继续 Grown Ups 2 (2013)
The case will continue tomorrow.[CN] 案件将于 明天继续 Closed Circuit (2013)
Let the man work. You know what I mean?[CN] 让他继续忙吧，你懂我的意思？ Welcome to the Jungle (2013)
Uh, continue.[CN] - 我很抱歉。 嗯，继续。 Proxy (2013)
Just go![CN] -继续 Grown Ups 2 (2013)
He rides around some more, sucking up the shit.[CN] 他继续坐车，泡在废料里 The Counselor (2013)
Continue, Ms. finnell.[CN] 继续，女士芬尼尔。 Prosecuting Casey Anthony (2013)
I can't keep going like this.[CN] 我不能继续下去这样。 Generation Iron (2013)
Shake them.[CN] 继续甩动 Grown Ups 2 (2013)
About to be hit again and again.[CN] 还要继续挨打 The Hanged Man (2013)
Wolf's stepdaughter visits him as often as she can.[CN] 沃尔夫的继女 拜访他经常为她可以。 Generation Iron (2013)
You just start with a burp, then you sniff for a sneeze, you get that going, and that triggers a fart, always.[CN] 从打嗝开始 然后吞进一些空气 打嗝喷嚏 继续 然后你就可以打出一个屁了 Grown Ups 2 (2013)
If you pursue this road that you've embarked upon... you will eventually come to moral decisions that will take you completely by surprise.[CN] 如果你继续往这条路走下去 你最终会碰到 让你惊讶不已的道德抉择 The Counselor (2013)
I'll take your silence as a vote for the former. Onward.[CN] 不说话我就默认你们听我的了 那我继续 The Hanged Man (2013)
No. We continue our ride north.[CN] 不，我们继续向北 Hammer of the Gods (2013)
Branch, a few competitors said that, "If you're gonna keep working out the way you're doing at the gym, you're going to get injured before the big competition."[CN] 分公司，几个竞争者 说，"如果你要去继续工作了 你正在做在健身房的样子，你会 之前的大竞争中受伤。" Generation Iron (2013)
To lead your people as king.[CN] 统领你的人民 继承王位 Hammer of the Gods (2013)
The judicial process in this country is and will remain fair and transparent.[CN] 国家继续的司法程序 公平和透明。 Closed Circuit (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top