ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*继*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 继, -继-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[继, jì, ㄐㄧˋ] to continue, to carry on; to succeed, to inherit
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  ⿺  ？  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 繼, Rank: 655
[繼, jì, ㄐㄧˋ] to continue, to carry on; to succeed, to inherit
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  㡭 [jì, ㄐㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 继, Rank: 6424

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[継] Meaning: inherit; succeed; continue; patch; graft (tree)
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: つ.ぐ, まま-, tsu.gu, mama-
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  ⿺  𠃊  米
Variants: 继, 繼, Rank: 743
[繼] Meaning: succeed; inherit; patch; graft (tree)
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: つ.ぐ, まま-, tsu.gu, mama-
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  㡭
Variants: 继, 継

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
继[jì, ㄐㄧˋ, 继 / 繼] to continue; to follow after; then; afterwards; to go on with; to succeed; to inherit #2,619 [Add to Longdo]
继续[jì xù, ㄐㄧˋ ㄒㄩˋ, 继 续 / 繼 續] to continue; to proceed with; to go on with #294 [Add to Longdo]
相继[xiāng jì, ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ, 相 继 / 相 繼] in succession; following closely #4,668 [Add to Longdo]
继承[jì chéng, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ, 继 承 / 繼 承] to inherit; to carry on; to succeed #5,429 [Add to Longdo]
继而[jì ér, ㄐㄧˋ ㄦˊ, 继 而 / 繼 而] then; afterwards #12,340 [Add to Longdo]
孙继海[Sūn Jì hǎi, ㄙㄨㄣ ㄐㄧˋ ㄏㄞˇ, 孙 继 海 / 孫 繼 海] Sun Jihai, Chinese footballer, played for Manchester United #15,461 [Add to Longdo]
继承人[jì chéng rén, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ, 继 承 人 / 繼 承 人] heir; successor #19,231 [Add to Longdo]
继任者[jì rèn zhě, ㄐㄧˋ ㄖㄣˋ ㄓㄜˇ, 继 任 者 / 繼 任 者] successor #31,793 [Add to Longdo]
继任[jì rèn, ㄐㄧˋ ㄖㄣˋ, 继 任 / 繼 任] succeed sb in a job; successor #34,091 [Add to Longdo]
继母[jì mǔ, ㄐㄧˋ ㄇㄨˇ, 继 母 / 繼 母] step mother #35,591 [Add to Longdo]
继父[jì fù, ㄐㄧˋ ㄈㄨˋ, 继 父 / 繼 父] step father #36,391 [Add to Longdo]
继电器[jì diàn qì, ㄐㄧˋ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 继 电 器 / 繼 電 器] relay (electronics) #36,587 [Add to Longdo]
中继[zhōng jì, ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ, 中 继 / 中 繼] to relay; to repeat #39,084 [Add to Longdo]
承继[chéng jì, ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, 承 继 / 承 繼] adoption (e.g. of a nephew as a son); to inherit #44,388 [Add to Longdo]
继承权[jì chéng quán, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˊ, 继 承 权 / 繼 承 權] inheritance #45,062 [Add to Longdo]
前赴后继[qián fù hòu jì, ㄑㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧˋ, 前 赴 后 继 / 前 赴 後 繼] (saying) advance in waves of people #46,425 [Add to Longdo]
继承者[jì chéng zhe, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄓㄜ˙, 继 承 者 / 繼 承 者] successor #51,447 [Add to Longdo]
戚继光[Qī Jì guāng, ㄑㄧ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄤ, 戚 继 光 / 戚 繼 光] Qi Jiguang #59,029 [Add to Longdo]
中继器[zhōng jì qì, ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄑㄧˋ, 中 继 器 / 中 繼 器] repeater #128,691 [Add to Longdo]
多端中继器[duō duān zhōng jì qì, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢ ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄑㄧˋ, 多 端 中 继 器 / 多 端 中 繼 器] multiport repeater [Add to Longdo]
女继承人[nǚ jì chéng rén, ㄋㄩˇ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ, 女 继 承 人 / 女 繼 承 人] inheritress [Add to Longdo]
帧中继[zhèng zhōng jì, ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ, 帧 中 继 / 幀 中 繼] frame relay [Add to Longdo]
继位[jì wèi, ㄐㄧˋ ㄨㄟˋ, 继 位 / 繼 位] to succeed to the throne [Add to Longdo]
继女[jì nǚ, ㄐㄧˋ ㄋㄩˇ, 继 女 / 繼 女] stepdaughter; CL:個|个[ ge4 ], 名[ ming2 ] [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just keep playing.[CN] 只要继续弹 The Runaways (2010)
And ifyou keep listening to me, you're gonna be a big star.[CN] 如果你继续听我的 你会成为一个大明星 The Runaways (2010)
Keep moving.[CN] 继续走 The Rig (2010)
And I do hope you've inherited his luck.[CN] 我希望你继承到他的运气 Secretariat (2010)
Oh, don't mind him, he's mad. Come along![CN] 别介意他，他疯了，继续 Alice in Wonderland (2010)
I'm ascending the throne on Heaven's Mandate.[CN] 我顺应天意继承大统 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
Come on, Papi.[CN] 继续啊 The Rig (2010)
Yeah. Continue.[CN] 好 继续 The Bounty Hunter (2010)
You're free to continue your double-dealing in the Capitol backrooms over fine cigars and 200-year-old malt.[CN] 放心，你还能继续在国会做个两面派... ...抽着上好的雪茄喝着200年陈酿麦芽酒. Jonah Hex (2010)
Keep reading.[CN] 继续念 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
We didn't in our house, out of respect for my stepfather.[CN] 在家的时候，出于对继父的尊重，我们都不说 We didn't in our house, out of respect for my stepfather. Patagonia (2010)
Go on.[CN] 继续 Ca$h (2010)
When she'd seen him, she turn and she walk on.[CN] 她看到他就转回来继续走 Certified Copy (2010)
If we're going to live here, we have to stop tiptoeing around like they're coming back soon.[CN] 如果我们还想继续住在这里 就别再小心翼翼地好像在等他们回来 Life as We Know It (2010)
- Go on with your story.[CN] 你继续说, 没关系 Certified Copy (2010)
I just had to keep pretending..[CN] 我必须得继续伪装 Kites (2010)
Why don't you run on back inside, OK, and finish your nap?[CN] 何不回屋里继续你的午觉? Dirty Girl (2010)
And while Flynn's loyalists hope for his imminent return, there is perhaps no one who wishes it to happen more than young Sam Flynn, now in the care of his grandparents, and heir to an empire in turmoil.[CN] 支持者希望他能尽快归位的同时 没有人比混乱帝国的继承人 由祖父母照顾的小山姆费林更期盼 TRON: Legacy (2010)
Just remember, ifwe push him instead of rest him it could be dangerous.[CN] 只是，如果我们继续训练，而不是让他放松 ...这可能会很危险 Secretariat (2010)
- Reveals four. - There they are.[CN] 继续4号　就这样 Morning Glory (2010)
Stick with us here at Good Morning, New Jersey.[CN] 欢迎您继续关注《早安新闻》 Morning Glory (2010)
Sorry. Go ahead.[CN] 抱歉 继续说 Killers (2010)
You glanced at me and straight back to sleep![CN] 看了我一眼就继续睡 Certified Copy (2010)
But the sad tooth is, according to Punxsutawney Phil, this bitter winter is far from over.[CN] 不过，它提供的口实看来 冬天早结束不容乐观，请麦克继续报道 Morning Glory (2010)
- No no it's okay. Go on.[CN] 没关系, 继续说 Certified Copy (2010)
More, more, more. Yep, right there. Go 8.[CN] 继续继续 停 转八号 Life as We Know It (2010)
Am I still to create the perfect system?[CN] 我还要继续创造完美的系统吗？ TRON: Legacy (2010)
Go ahead. Hold up, now.[CN] 继续，抓住 Secretariat (2010)
-Go on.[CN] - 继续吧. Jonah Hex (2010)
- and here for 13.[CN] -在这继续工作13年 Morning Glory (2010)
We need to keep moving.[CN] 我们要继续走 The Rig (2010)
I teach economics at Harvard, and I don't know a way to conjure up six million dollars before you race him again.[CN] 但我却不能在你继续让它比赛前 弄回着六百万美元 你凭什么认为你能行 Secretariat (2010)
You'd best be on your way.[CN] 你最好继续走你的路 去哪？ Alice in Wonderland (2010)
Your flights early You should keep packing[CN] 你明天很早的飞机 应该继续收拾东西 Killers (2010)
All that and a look at sports at the top of the hour.[CN] 整点新闻我们将继续体育报道 Morning Glory (2010)
At the current value of his estate, the inheritance tax will be at least six million dollars.[CN] 他现在所有不动产的价值 继承税至少有六百万美元 Secretariat (2010)
Keep moving, Sam.[CN] 继续前进 TRON: Legacy (2010)
I want you to go upstairs and be a good girl and finish your nap now, OK?[CN] 上楼继续午睡 做个好姑娘 好嘛? Dirty Girl (2010)
- But we agree that Hezbollah has shown a willingness to continue to attack.[CN] -黎巴嫩真主党... 有继续袭击的打算 Morning Glory (2010)
She met my stepfather and had a happy life.[CN] 就在帕塔格尼亚，她遇到了我继父，度过了幸福的一生 She met my stepfather and had a happy life. Patagonia (2010)
But I will still be here, pulling the train up the hill with my teeth.[CN] 留着我这老骨头继续拉这破车 Morning Glory (2010)
- And we need to get on to the Frabjus Day.[CN] 我们需要继续向辉煌之日前进 - 辉煌之日！ Alice in Wonderland (2010)
Stay close Keep moving[CN] 继续走别落下了 Killers (2010)
My instinct is to train him. Hard. To stoke that fire.[CN] 我感觉是我们应该继续训练他 更加严厉，激起他内心的火焰 Secretariat (2010)
But, of course, uh, Miss Tweedy believes that her horse has somehow magically inherited both.[CN] 但是，当然了，特威迪小姐相信她的马 奇迹般地继承到了两种特点 Secretariat (2010)
I love your optimism. Never lose it.[CN] 我很欣赏你的乐观，请继续保持.. Knight and Day (2010)
But you'll continue to do what I ask of you.[CN] 但你要继续按照我的要求去做. Jonah Hex (2010)
So please Join us tomorrow and thank you for spending[CN] 欢迎您明天继续收看 Morning Glory (2010)
- And go on four. - Seven.[CN] 继续4号画面　倒数7秒 Morning Glory (2010)
That's great, Dad. Keep telling yourself that.[CN] 太好了，老爸，继续催眠自己吧 TRON: Legacy (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top