ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*绕*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 绕, -绕-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[绕, rào, ㄖㄠˋ] to entwine, to wind around; to orbit, to revolve
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  尧 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 繞, Rank: 1485
[繞, rào, ㄖㄠˋ] to entwine, to wind around; to orbit, to revolve
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  堯 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 绕, Rank: 8617

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
绕[rào, ㄖㄠˋ, 绕 / 繞] to go around; to wind (around); to orbit #4,094 [Add to Longdo]
围绕[wéi rào, ㄨㄟˊ ㄖㄠˋ, 围 绕 / 圍 繞] to revolve around; to center on (an issue) #2,942 [Add to Longdo]
环绕[huán rào, ㄏㄨㄢˊ ㄖㄠˋ, 环 绕 / 環 繞] to surround; to rotate #12,032 [Add to Longdo]
缠绕[chán rào, ㄔㄢˊ ㄖㄠˋ, 缠 绕 / 纏 繞] twisting; to twine; to pester; to bother #15,773 [Add to Longdo]
萦绕[yíng rào, ㄧㄥˊ ㄖㄠˋ, 萦 绕 / 縈 繞] to linger on; to hover; to encircle #25,714 [Add to Longdo]
绕组[rào zǔ, ㄖㄠˋ ㄗㄨˇ, 绕 组 / 繞 組] coil (in electric motor or transformer) #43,403 [Add to Longdo]
绕口令[rào kǒu lìng, ㄖㄠˋ ㄎㄡˇ ㄌㄧㄥˋ, 绕 口 令 / 繞 口 令] tongue-twister #52,375 [Add to Longdo]
绕路[rào lù, ㄖㄠˋ ㄌㄨˋ, 绕 路 / 繞 路] to make a detour; to take the long route #54,957 [Add to Longdo]
魂牵梦绕[hún qiān mèng rào, ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄥˋ ㄖㄠˋ, 魂 牵 梦 绕 / 魂 牽 夢 繞] to be captivated; to wonder; enchanting #58,133 [Add to Longdo]
盘绕[pán rào, ㄆㄢˊ ㄖㄠˋ, 盘 绕 / 盤 繞] to coil (around sth); to twine; to weave (basketwork) #71,418 [Add to Longdo]
旋绕[xuán rào, ㄒㄩㄢˊ ㄖㄠˋ, 旋 绕 / 旋 繞] to curl up; to wind around #147,551 [Add to Longdo]
缠绕茎[chán rǎo jīng, ㄔㄢˊ ㄖㄠˇ ㄐㄧㄥ, 缠 绕 茎 / 纏 繞 莖] vine; twining stem #982,282 [Add to Longdo]
绕地[rào dì, ㄖㄠˋ ㄉㄧˋ, 绕 地 / 繞 地] to orbit the earth [Add to Longdo]
绕流[rào liú, ㄖㄠˋ ㄌㄧㄡˊ, 绕 流 / 繞 流] turbulence (in fluid mechanics) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Skirting the grid, it's all desert.[CN] 绕开电网 这里都是沙漠 The Star (2013)
I'll make another round.[CN] 田鼠再绕一圈看看 Cold Eyes (2013)
I went two blocks.[CN] 我他妈的才没绕圈子呢！ 我走过了两个街区。 Coherence (2013)
The pitcher winds up and 1st pitch![CN] 投手绕臂 王牌巨猩的第一球 Mr. Go (2013)
Follow him around, I'll take the stairs.[CN] 你从旁边绕过去，走楼梯，快 Ugly (2013)
You come from a big American church, going around town telling people He loves everybody.[CN] 你来了 从美国一家大的教堂， 绕来绕去镇上告诉人们 他爱所有的人。 The Saratov Approach (2013)
Put your guard up[CN] 绕着走 Fists of Legend (2013)
There's a hut on the west side of the keep. We should steer clear of it.[CN] 堡垒西边有个棚屋，我们得绕开那 Internment (2013)
Judith hill. The voice rang out.[CN] 你的歌声绕梁三日 表演真棒 The Road to the Live Shows (2013)
Say, listen -- word to the wise, there's some stuff coming down the pike.[CN] 都是明白人 不用绕圈子 要出事儿了 -什么事情 The Pickett Line (2013)
This is a wind-up.[CN] 这是一个卷绕。 The Harry Hill Movie (2013)
Beauty and the beauty in the lyrics of the song.[CN] 围绕着你的内在美 你的外在美和歌词表达的美 The Knockouts, Part 1 (2013)
They must have found a way out that didn't take them past the cameras.[CN] 他们一定是找到了绕过摄像头的离开方式 Valkyrie (2013)
He travels with a full security detail.[CN] 是的 他身边总是绕着一大堆保镖 Big Man in Tehran (2013)
Narrator: Kids, you remember the seven-hour detour[CN] 孩子们 还记得我们那次 绕弯7小时的 The Locket (2013)
The road is undisturbed for 5km up the river.[CN] 绕过那边的江边 5公里之内没有能停的地方 Montage (2013)
Chicks will stick to you like magnets if you've got a guitar.[CN] 要是你会弹吉他，妹子都会绕着你转 Fukrey (2013)
Or what, the guy in the chariot's gonna stop pulling the sun around the Earth?[CN] 咋着 驾着战车的太阳神 还能不让太阳绕地球转了? The Livelong Day (2013)
As for Saito, when I paid him a little visit before he could go to ground, he begged me to let him join.[CN] 然后齐藤他呀 我赶在他绕跑前拜访他一下 他就哀求我让他加入 Ghost in the Shell Arise: Border 2 - Ghost Whisper (2013)
I'm through.[CN] 鬼门关我绕过了 Shadow Warfare: Part 4 (2013)
- I did not go in a circle![CN] - 是啊，因为你根本没在那儿。 - 我没在这儿绕圈！ - Fuck. Coherence (2013)
It is going to be about your inner beauty, your physical[CN] 这首歌的演绎主要围绕着美 The Knockouts, Part 1 (2013)
- Go around![CN] -绕过去 Havre de Grace (2013)
It was an incredible performance.[CN] 你的歌声绕梁三日而不绝 不可思议 否则将面临淘汰 The Knockouts, Part 1 (2013)
Now tie the rope on your hand[CN] 把绳子绕在手上 Out of Inferno (2013)
The last in our program is a fight between two legends for the prize money of $20, 000[CN] 今天的最后环节 围绕两千万奖金 两个传说人物一局定胜负 Fists of Legend (2013)
No buildup. He hates that. He'll know something's up anyway.[CN] 别绕弯子 他最讨厌那样 他会意识到出事了 For Better, for Worse (2013)
I don't know how many times I circled before I realised he wasn't coming.[CN] 我不知道绕着球场转了多少圈 最后才意识到他不会来了 Bucky Fuckin' Dent (2013)
Set the bird, go out through the tombs, swing around through the forest route.[CN] 我们设好诱饵 穿过坟地 再从森林那边的路绕回来 Isolation (2013)
Had he lived, I'm sure we would have resolved it, but the fact that we didn't continues to haunt me.[CN] 他要是还活着 我们肯定能解决这些事 但事实却没有 这事一直缠绕在我心头 Journey to Xibalba (2013)
I'm through. I'm done. I'm out.[CN] 鬼门关我绕过了 不干了 退出 Shadow Warfare: Part 3 (2013)
This is their plan.[CN] 教堂被环绕着 这才是他们的计划 Off the Record (2013)
For the prize of $20, 000 A match between two legends[CN] 围绕两千万奖金 两个传说人物一局定胜负 Fists of Legend (2013)
Anyways, Robin's your girl. Why do we keep coming back to this?[CN] 怎么老绕回这儿? Platonish (2013)
I'm sorry about the detour. I was just worried about the pileup on the 405.[CN] 抱歉要绕道 我担心405道会塞车 Suddenly, Last Summer (2013)
The whip wraps around his neck![CN] 绕住脖子了 Mr. Go (2013)
I thought I heard a noise.[CN] I thought I heard a noise. 休从旁边绕过去， 我想我听到了一阵动静。 Coherence (2013)
Which is why I go to such great lengths to launder the proceeds, all the while hiding behind a false identity.[CN] 所以我要绕这么一大圈来把钱洗白 并且在整个过程中使用假名字 Game On (2013)
One thing i liked about your Voice is it filled the room.[CN] 谢谢建议 你的演唱回音缭绕 我很欣赏这一点 Blind Auditions, Part 5 (2013)
I walked around the park over and over.[CN] 我绕着球场转来转去 Bucky Fuckin' Dent (2013)
nowyoumademejealous.[CN] 我吃醋了 Judith 你的歌声绕梁三日 The Knockouts, Part 1 (2013)
So maybe it can't manifest itself unless there's water around.[CN] 因此，也许它不能表现出来 除非有水绕。 Ghost Shark (2013)
The sages were on heaven's side, the witches were against them... resulting in a conflict over Left Eye.[CN] 贤者跟随天界 而魔女则与其对抗 978.750000) }Left Eye 因此 围绕着「左眼」的冲突展开了 Bayonetta: Bloody Fate (2013)
Dembe's looking for you.[CN] ♬抑或萦绕♬♬This might last♬ Anslo Garrick (No. 16): Conclusion (2013)
Were really smoky, Small, packed rooms.[CN] 总是拥挤狭小并烟雾缭绕 Blind Auditions, Part 3 (2013)
They're making a detour en route to stay overnight in Suffolk.[CN] 先绕路去萨福克郡过夜 Legacy (2013)
I was gonna do this thing with the calcium and uh... next time, stick around for the... stick around next time.[CN] 我该怎么办这件事情与 钙和呃... 接下来的时间，坚持围绕 该... 坚持围绕下一次。
Last thing I need around here is rumors going around saying that he's responsible for this hell of a mess.[CN] 最后一件事，我需要周围 在这里绕来绕去的谣言 他说，他是负责 这个地狱的一塌糊涂。 Ghost Shark (2013)
You dipshits walked in a circle and knocked on this door.[CN] You dipshits walked in a circle and knocked on this door. 你们两个笨蛋绕了一圈 然后敲了这边的门。 Coherence (2013)
- Chris, we're going in circles.[CN] - Chris 我们在绕圈子 You Are Here (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top