“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*细腻*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 细腻, -细腻-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
细腻[xì nì, ㄒㄧˋ ㄋㄧˋ, 细 腻 / 細 膩] exquisite #7,032 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To produce the right playing conditions, you must treat it with great delicacy.[CN] 要弹出好声音 你必须对待它非常细腻 Lover Boy (1975)
Delicate.[CN] 细腻. Swingers (2002)
You can't savor all the... little emotions.[CN] 没法完全品尝那种... "细腻的情感"了 The Dark Knight (2008)
Pretty much what you´d expect. Sensitive, kind, modest.[CN] 你想像中的 细腻、和善又客气 Vertical Limit (2000)
You should see how sweet and sensitive he can be.[CN] 要看看它是如何可爱和细腻 Campfire Tales (1997)
Elephant hide? I'm told I have very delicate skin.[CN] 大象，我告诉过你我的皮肤很细腻 Deep Red (1975)
It's about this sensitive girl who comes to L.A. from Lincoln, Nebraska to be an actress and winds up a waitress at The Cheesecake Factory.[CN] 是关于一个感情细腻的女孩 从内布拉斯加州Lincoln小镇来到洛杉矶 梦想成为演员 却只能在芝士蛋糕工厂当女招待 Pilot (2007)
I suggest a subtle lighting.[CN] 我希望是个细腻微亮的照明 Irresistible (2006)
It's a fine profession. It takes a lot of hard work and dedication.[CN] 新闻业是很细腻的工作 需要很大的努力和热诚 Barbarians at the Planet (1994)
To produce the right playing conditions, you must treat her with great delicacy.[CN] 要弹出好声音 你必须对待它非常细腻 Lover Boy (1975)
Course the offer's attractive. it's tantamount to bribery.[CN] 报价细腻具有吸引力如同行贿。 Brassed Off (1996)
Just be a bit of a pussy![CN] 细腻一点 Jar City (2006)
She had nice skin and small tits.But she was... so delicate, that was almost silly.[CN] 她有细腻的皮肤和小小的乳头 但是她是... 如此的孱弱，那很无聊 Reconstruction (2003)
And the sound, well, it's exquisite.[CN] 声音也很细腻 RocknRolla (2008)
Careful, he's so delicate.[CN] CarefuI，他是那么细腻。 The Indian in the Cupboard (1995)
I want to move them so they say, "He feels deeply and tenderly."[CN] 我想让人们感动，让他们说： 「他的感受深邃而细腻 」 Lust for Life (1956)
You just look at his hands. He's got awful hands, they're all soft.[CN] 看看他的双手就知道 他的手细腻又柔软 This Sporting Life (1963)
I found the playing exquisite.[CN] 我觉得他弹的很细腻。 Immortal Beloved (1994)
This will give the full effect. Lots of character and detail.[CN] 这个效果比较好 比较有型及细腻 The Bad and the Beautiful (1952)
Subtle.[CN] 口感细腻 Chocolat (2000)
You're sensitive and polite.[CN] 你感情细腻又礼貌 Girls in the Night Traffic (1976)
It's a very delicate style which is more usual in a woman, but a good sign in a man, I think.[CN] It's a very delicate style写的很细腻，像是个女孩写的 which is more usual in a woman, 不过我想，名字签的挺男子气的 Emma (1996)
There is a tactile reality, an incredible texture, the texture of making that camp.[CN] 可以感知到的真实，一个极度细腻的条理 建造集中营的整个条理 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
Crisp and clear.[CN] 效果清晰细腻。 At First Sight (1999)
Very witty indeed.[CN] 很细腻，很有灵性 The Class (2008)
How sentimental you are.[CN] 感情真够细腻的 Hard Candy (2005)
And when a weakling loves a woman it pesters him that much, that when he's forced to leave for some awful technical reasons...[CN] 想和一个细腻的女人一起 不愿意离开她 去别的地方 Womanlight (1979)
What feel for the material![CN] 对材料如此细腻的艺术感觉 Russian Ark (2002)
Don't let it get you down. Antonia is going through a delicate patch.[CN] 别心灰意冷 安东尼娅感情细腻 Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
But if we are going to work together, it is imperative that you understand the delicate balance of supply and demand.[CN] 不过，我们如果想合作 重点在于你要了解 供需之间 细腻的平衡法则 American Crude (2008)
She's terribly bright, sensitive, caring.[CN] 她聪明、心思细腻又关心别人 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
It's only later... that it becomes a detail of the experience.[CN] 片刻之后... 它成为一种细腻的感受 Senso (1954)
I've just invented a sketch of a decent, sensitive guy... because I'm in the position to invent him.[CN] 我大概已勾划出一个得体和感情细腻的男人 因为我正遇上合适的时候 去勾划出这样的一个男人 High Fidelity (2000)
Iit's a sunscreen with a subtle tint of...[CN] 不是化妆品! 好吧 这是一种细腻的浅色乳霜... The Naked Man (2008)
But you have to be subtle.[CN] 但你必须要很细腻 Nine Queens (2000)
After all those thousands of years, a perfume of such subtle beauty and yet such power, that for one single moment every person on earth believed they were in paradise, [CN] 千载之后依然萦绕不散 那芬郁气息细腻而又强烈 一时间，地球上所有人 都以为自己进入了天堂 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
On the first piece of paper, I see Boniface exquisite handwriting[CN] 第一张纸上 我看到了彭尼法斯细腻的笔迹 The Chorus (2004)
He lays paints gently and skilfully.[CN] 他上的颜色细腻 温柔善于描绘 Andrei Rublev (1966)
But trust me honey. I'm much more sensitive than my husband. Confide in me.[CN] 但信任我 甜甜 我比我丈夫感情更细腻 信任我 Women Without Innocence (1978)
Jeez, try to be sensitive to somebody.[CN] 天，不要伤害了某人细腻的感情 Brother (1997)
He feels deeply, I believe, and yet has a natural merriment and energy, despite all this.[CN] 我相信他感情细腻 但尽管遭遇不幸 仍有天生的开朗和活力 Episode #1.2 (1995)
I've looked into the research done by Mr. Kitano and I think it has been handled wrongly.[CN] 对北野阁下的研究工作 我的看法是 过于细腻了点 Men Behind the Sun (1988)
I tried to make Raymond sensitive, Debra.[CN] 我想让雷蒙德细腻些的 黛布拉 Fairies (2001)
FBI says only a few guys could handle the Sullivan job.[CN] 联邦调查局说能有 如此细腻犯案手法的没几人 Absolute Power (1997)
I was sensitive and loving, and always enjoyed sex.[CN] 我以前是个情感细腻并且丰富的人 总是想要性爱 The Elementary Particles (2006)
You realize that life isn't some elaborate stage play with directions for the actors.[CN] 一出细腻编排的舞台剧 Serendipity (2001)
Drunk on sweet juice, 'll Walk away from this Travel delicate[CN] 喝甜汁， 会步行路程 旅游细腻 Dreamland (2006)
I had to carry heavy things yesterday. That's all.[CN] 你性格本来就这么细腻吗？ Sexy Teacher (2006)
- It's bold yet subtle. - Classical yet non-traditional.[CN] 粗犷而不失细腻　古典而不失新意 Mousehunt (1997)
That trick of staining the fish scales, a delicate pink is quite peculiar to China.[CN] 是只有中国才有的一种细腻的粉色 而且我看见一枚中国钱币 The Red Headed League (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top