ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*繆*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 繆, -繆-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[繆, móu, ㄇㄡˊ] to prepare; error, mistake; attached
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  翏 [liù, ㄌㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 缪, Rank: 8614
[缪, móu, ㄇㄡˊ] to prepare; error, mistake; attached
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  翏 [liù, ㄌㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 繆, Rank: 3286

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[繆] Meaning: error; wrap around
On-yomi: ビュウ, キュウ, ボク, リョウ, byuu, kyuu, boku, ryou
Kun-yomi: あやま.る, まと.う, ayama.ru, mato.u
Radical: 糸

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缪[miào, ㄇㄧㄠˋ, 缪 / 繆] surname Miao; mu (Greek letter Μμ) #32,523 [Add to Longdo]
缪[móu, ㄇㄡˊ, 缪 / 繆] to wind round #32,523 [Add to Longdo]
未雨绸缪[wèi yǔ chóu móu, ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ, 未 雨 绸 缪 / 未 雨 綢 繆] lit. before it rains, bind around with silk (成语 saw, from Book of Songs 詩經|诗经); fig. to plan ahead; to prepare for a rainy day #27,612 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
綢繆[ちゅうびゅう, chuubyuu] (n) (1) coiled about; entangled; entwined; (2) familiar; harmonious [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Someone let Bartholomew out of his room.[CN] 有人把巴塞洛繆放出去了 She Wants Revenge (2015)
You haven't heard of Camus?[CN] 你從來沒聽說過加繆嗎？ Voyager (1991)
'The Stranger' by Camus.[CN] - 加繆的《陌生人》 Voyager (1991)
There's no way for me to win rights to the Muniqi bloodline other than to win this race.[CN] 我沒有辦法贏得 對繆尼齊族的控制權 除非我贏得這場競賽 Hidalgo (2004)
That's thinking ahead.[CN] 真是未雨綢繆 The Alien Parasite Hypothesis (2010)
The Americans have already crossed the river Meuse[CN] 美國人已經穿過了繆斯河 For a Lost Soldier (1992)
- Good night, Sasha.[CN] - 晚安，薩沙 - 賽繆爾 Escape from Sobibor (1987)
- This is Samuel Freiberg.[CN] - 這是塞繆爾 Escape from Sobibor (1987)
Bartholomew.[CN] 巴塞洛繆 Room 33 (2015)
I'm Samuel.[CN] 我是賽繆爾 Escape from Sobibor (1987)
Bartholomew... where are you?[CN] 巴塞洛繆 你在哪 Room 33 (2015)
No. No, Samuel![CN] 不，不，塞繆爾！ Escape from Sobibor (1987)
Uh, perhaps Mr. Dublin was trying to be prepared for any circumstance.[CN] 也許只是多布林先生未雨綢繆 Red Sky at Night (2010)
Bartholomew...[CN] 巴塞洛繆 Room 33 (2015)
It's the gift of anticipation.[CN] 就是可以未雨綢繆的天賦。 Gosford Park (2001)
Here in Soplicowo, even the Muses couldn't find inspiration![CN] 在索普裏科沃這裏， 即使是繆斯女神們也找不到靈感！ Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
- They're children, Samuel. It's too much responsibility for them.[CN] - 塞繆爾，他們還是孩子，力不能及 Escape from Sobibor (1987)
The Al Khamsa book contains the breeding secrets of the Muniqi strain going back to Saba.[CN] 阿爾卡姆薩手稿有血統的秘密 繆尼奇分支回到塞伯的秘密 Hidalgo (2004)
It would benefit us all to be a bit concerned, and you're one to talk about being afraid.[CN] 未雨綢繆對我們有好處 而且說到害怕 Stand by Me (2013)
My father spent 26 years trying to ambassador his way into the Muniqi blood.[CN] 我的父親花了26年 試著把他的方式 融入繆尼奇血統中 Hidalgo (2004)
Sheikh Al Riyadh is keeper of the Muniqi stallion.[CN] 阿爾利雅得酋長是 繆尼奇種馬的看守人 Hidalgo (2004)
Oh, Bartholomew...[CN] 巴塞洛繆 Room 33 (2015)
My name is Inspector Bartholomew Rusk.[CN] 我是巴塞洛繆·拉斯科探長 And Hell Itself My Only Foe (2015)
Samuel, we're almost at the woods.[CN] 塞繆爾，我們快要進入森林了 Escape from Sobibor (1987)
- I thought so. Samuel said I should see you. I am Itzhak Lichtman.[CN] - 我認為也是, 賽繆爾說我應當見見你, 我是伊扎克·裏奇曼 Escape from Sobibor (1987)
A chance, Mr. Samuels.[CN] 一個機會 塞繆爾斯先生 Mommy (2015)
Antonio Meucci invented it, and he got robbed![CN] 安東尼歐繆奇發發明了電話 結果被抄襲 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
This is the way I want to spend it! Your mother and I saved our entire lives for what she called a rainy day.[CN] 你媽總說要未雨綢繆 存了一輩子錢 Tainted Obligation (2009)
For example, Samuel is making a pair of boots for lieutenant Niemann.[CN] 例如，賽繆爾正在為Niemann中尉做一雙長筒靴子 Escape from Sobibor (1987)
A poet may die, but not his muse.[CN] 一個詩人也許會死，但是他的繆斯不死 The Color of Pomegranates (1969)
With the amount of methylamine that we got last night, we could make 41/2 pounds a week for... well, for the foreseeable future.[CN] 加上我們昨晚弄來的那麼大劑量的甲胺 我們可以一周造出4.5磅來... 嗯 未雨綢繆 A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Uncle Samuel and their daughters, my cousins Sura and beautiful little Estoucha.[CN] 薩繆爾叔叔和他們的女兒 我表妹蘇拉和漂亮的小艾斯托查 The Birch-Tree Meadow (2003)
Samuel and I are forming a small group. We have to select our people very carefully.[CN] 塞繆爾和我正在組織一個小團伙， 我們必須認真選擇我們自己的人。 Escape from Sobibor (1987)
You made disparaging remarks about Bartholomew.[CN] 你在侮辱巴塞洛繆 She Gets Revenge (2015)
But, tell me, how is she like?[CN] 288) }繆斯女神石膏像 不過你要告訴我： 她怎樣了？ Francisca (1981)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top