ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*縱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 縱, -縱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[縱, zòng, ㄗㄨㄥˋ] to indulge in, to give free reign to
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  從 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 纵, Rank: 7053
[纵, zòng, ㄗㄨㄥˋ] to indulge in, to give free reign to
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 縱, Rank: 1236

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[縱] Meaning: indulge in; give free reign to
On-yomi: ジュウ, juu
Kun-yomi: たて, tate
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  從
Variants: 縦
[総] Meaning: general; whole; all; full; total
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: す.べて, すべ.て, ふさ, su.bete, sube.te, fusa
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  忩
Variants: 縱, 摠, 總, 緫, Rank: 129
[縦] Meaning: vertical; length; height; self-indulgent; wayward
On-yomi: ジュウ, juu
Kun-yomi: たて, tate
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  従
Variants: 縱, Rank: 1258

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
纵[zòng, ㄗㄨㄥˋ, 纵 / 縱] warp (the vertical threads in weaving); vertical; longitudinal; north-south (lines of longitude); lengthwise; to release; to indulge; even if #6,218 [Add to Longdo]
操纵[cāo zòng, ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ, 操 纵 / 操 縱] to operate; to control #8,190 [Add to Longdo]
纵横[zòng héng, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ, 纵 横 / 縱 橫] lit. warp and woof in weaving; vertically and horizontal; length and breadth; criss-crossed; able to move unhindered; Political Strategists (pre-Han school of thought) #12,452 [Add to Longdo]
放纵[fàng zòng, ㄈㄤˋ ㄗㄨㄥˋ, 放 纵 / 放 縱] to let sb have their own way; to connive at; to indulge; unrestrained; undisciplined; uncultured; boorish #13,501 [Add to Longdo]
纵向[zòng xiàng, ㄗㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˋ, 纵 向 / 縱 向] longitudinal #13,918 [Add to Longdo]
纵然[zòng rán, ㄗㄨㄥˋ ㄖㄢˊ, 纵 然 / 縱 然] even if; even though #14,584 [Add to Longdo]
纵容[zòng róng, ㄗㄨㄥˋ ㄖㄨㄥˊ, 纵 容 / 縱 容] to indulge; to connive at #15,584 [Add to Longdo]
纵观[zòng guān, ㄗㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ, 纵 观 / 縱 觀] to survey comprehensively; an overall survey #16,245 [Add to Longdo]
纵深[zòng shēn, ㄗㄨㄥˋ ㄕㄣ, 纵 深 / 縱 深] in depth (of the battle) #17,524 [Add to Longdo]
纵使[zòng shǐ, ㄗㄨㄥˋ ㄕˇ, 纵 使 / 縱 使] even if; even though #20,320 [Add to Longdo]
纵身[zòng shēn, ㄗㄨㄥˋ ㄕㄣ, 纵 身 / 縱 身] to jump; to leap #21,961 [Add to Longdo]
纵火[zòng huǒ, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨㄛˇ, 纵 火 / 縱 火] set on fire; commit arson #25,021 [Add to Longdo]
纵队[zòng duì, ㄗㄨㄥˋ ㄉㄨㄟˋ, 纵 队 / 縱 隊] column; file #32,801 [Add to Longdo]
纵横交错[zòng héng jiāo cuò, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄛˋ, 纵 横 交 错 / 縱 橫 交 錯] criss-crossed (成语 saw) #36,479 [Add to Longdo]
纵情[zòng qíng, ㄗㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ, 纵 情 / 縱 情] to your heart's content #37,852 [Add to Longdo]
纵欲[zòng yù, ㄗㄨㄥˋ ㄩˋ, 纵 欲 / 縱 欲] to indulge in debauchery #46,422 [Add to Longdo]
纵贯[zòng guàn, ㄗㄨㄥˋ ㄍㄨㄢˋ, 纵 贯 / 縱 貫] lit. warp string in weaving; fig. vertical or north-south lines; to pass through; to cross lengthwise; to pierce (esp. north-south or top-to-bottom) #53,551 [Add to Longdo]
纵声[zòng shēng, ㄗㄨㄥˋ ㄕㄥ, 纵 声 / 縱 聲] loudly; in a loud voice #54,986 [Add to Longdo]
纵坐标[zòng zuò biāo, ㄗㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ, 纵 坐 标 / 縱 座 標] vertical coordinate; ordinate #59,020 [Add to Longdo]
纵论[zòng lùn, ㄗㄨㄥˋ ㄌㄨㄣˋ, 纵 论 / 縱 論] to talk freely #64,748 [Add to Longdo]
纵览[zòng lǎn, ㄗㄨㄥˋ ㄌㄢˇ, 纵 览 / 縱 覽] panoramic view; wide survey #68,582 [Add to Longdo]
纵横驰骋[zòng héng chí chěng, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄔˊ ㄔㄥˇ, 纵 横 驰 骋 / 縱 橫 馳 騁] to criss-cross; to run unhindered across the whole country #69,914 [Add to Longdo]
骄纵[jiāo zòng, ㄐㄧㄠ ㄗㄨㄥˋ, 骄 纵 / 驕 縱] arrogant #71,724 [Add to Longdo]
纵裂[zòng liè, ㄗㄨㄥˋ ㄌㄧㄝˋ, 纵 裂 / 縱 裂] lobe; longitudinal slit; vertical fracture #92,114 [Add to Longdo]
纵波[zòng bō, ㄗㄨㄥˋ ㄅㄛ, 纵 波 / 縱 波] longitudinal wave #98,484 [Add to Longdo]
纵酒[zòng jiǔ, ㄗㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˇ, 纵 酒 / 縱 酒] to drink excessively #99,654 [Add to Longdo]
纵目[zòng mù, ㄗㄨㄥˋ ㄇㄨˋ, 纵 目 / 縱 目] as far as the eye can see #109,559 [Add to Longdo]
纵令[zòng lìng, ㄗㄨㄥˋ ㄌㄧㄥˋ, 纵 令 / 縱 令] to indulge; to give free rein; even if #121,252 [Add to Longdo]
纵火犯[zòng huǒ fàn, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨㄛˇ ㄈㄢˋ, 纵 火 犯 / 縱 火 犯] arsonist #131,621 [Add to Longdo]
纵断面[zòng duàn miàn, ㄗㄨㄥˋ ㄉㄨㄢˋ ㄇㄧㄢˋ, 纵 断 面 / 縱 斷 面] vertical section; longitudinal section #133,044 [Add to Longdo]
纵谈[zòng tán, ㄗㄨㄥˋ ㄊㄢˊ, 纵 谈 / 縱 談] to talk freely #138,070 [Add to Longdo]
纵剖面[zòng pōu miàn, ㄗㄨㄥˋ ㄆㄡ ㄇㄧㄢˋ, 纵 剖 面 / 縱 剖 面] vertical section; longitudinal section #151,753 [Add to Longdo]
纵虎归山[zòng hǔ guī shān, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ, 纵 虎 归 山 / 縱 虎 歸 山] lit. to let the tiger return to the mountain; fig. to store up future calamities #177,087 [Add to Longdo]
纵步[zòng bù, ㄗㄨㄥˋ ㄅㄨˋ, 纵 步 / 縱 步] to stride; to bound #180,753 [Add to Longdo]
操纵自如[cāo zòng zì rú, ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ ㄗˋ ㄖㄨˊ, 操 纵 自 如 / 操 縱 自 如] ease of operation; to control smoothly #220,071 [Add to Longdo]
失纵[shī zòng, ㄕ ㄗㄨㄥˋ, 失 纵 / 失 縱] disappear [Add to Longdo]
纵停留时间[zòng tíng liú shí jiān, ㄗㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 纵 停 留 时 间 / 縱 停 留 時 間] gaze duration [Add to Longdo]
纵意[zòng yì, ㄗㄨㄥˋ ㄧˋ, 纵 意 / 縱 意] wilfully; wantonly [Add to Longdo]
纵梁[zòng liáng, ㄗㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˊ, 纵 梁 / 縱 梁] longitudinal beam [Add to Longdo]
纵横字谜[zòng héng zì mí, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄗˋ ㄇㄧˊ, 纵 横 字 谜 / 縱 橫 字 謎] crossword [Add to Longdo]
纵纹[zòng wén, ㄗㄨㄥˋ ㄨㄣˊ, 纵 纹 / 縱 紋] stria longitudinalis (in the brain) [Add to Longdo]
纵线[zòng xiàn, ㄗㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 纵 线 / 縱 線] vertical line; vertical coordinate line [Add to Longdo]
纵言[zòng yán, ㄗㄨㄥˋ ㄧㄢˊ, 纵 言 / 縱 言] to theorize generally [Add to Longdo]
纵隔[zòng gé, ㄗㄨㄥˋ ㄍㄜˊ, 纵 隔 / 縱 隔] mediastinum (organs and tissues in the thorax between the lungs) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Liberal?[CN] 縱容？ Lolita (1962)
A place where I could lose myself and never be found.[CN] 我可以在那兒放縱自己 永遠迷失 The Ten Commandments Killer (2015)
Something on the cheek there and coming across the front of the cheek, as opposed to coming down like that.[CN] 我想給她刻畫一道縱貫全臉的疤 或者其他有故事性的特征 All That Glitters (2015)
-1A.[CN] -第一縱隊 The Steel Helmet (1951)
Let no barriers stop your advance[CN] 縱然荊棘遍地不能擋 Hong Kong Nocturne (1967)
You know how to negotiate.[CN] 還跟我玩欲擒故縱呀 Episode #1.7 (2014)
You've been managing me this whole time.[CN] 你一直在操縱我 Models Love Magic (2013)
Sector Bravo, deep.[CN] B區，縱深地帶 Shooter (2007)
I understand you have been whining about my parenting in order to emotionally manipulate your girlfriend.[CN] 我能理解你為了操縱女友的情感 而抱怨我的教育方式 The Raiders Minimization (2013)
And right here, there's one going across my, my posterior calf.[CN] 我的大腿內側有一條很深的 縱向傷口 到我膝蓋附近延至橫向 The Shallows (2016)
- All Lisa did was give her blessing.[CN] - 麗薩只不過是縱容了她而已 Steve Jobs (2015)
A document exists containing the names of all the men who, on Giuliano's orders, took part in the massacre, and the names of those who were behind it.[CN] 一份現存的文件中記下了 所有執行吉利亞諾的命令 參與屠殺者的名字 還有那些幕後操縱者的名字 Salvatore Giuliano (1962)
And by that, I mean manipulating them.[CN] 我指的是 操縱媒體 Steve Jobs (2015)
[ Peanuts ] Paradise is for the blessed, not for the sex-obsessed.[CN] 天堂是給受祝福之人的 不是給縱慾者的 If.... (1968)
C is a variety of businesses in department stores, automobiles, movies, apartments, and electronics.[CN] 縱橫於賣場 汽車 電影 建築 電子 各種行業 Episode #1.7 (2014)
That shines on the march of the Red column[CN] 陽光照耀在行軍的紅色縱隊上 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Because Travelers are ruthless, manipulative hypocrites.[CN] 因為旅行者們無情操縱狂一樣的偽君子 Dead Man on Campus (2013)
Relax. Get drunk, get laid, we've got this.[CN] 放鬆 喝醉酒 放縱點 我會照顧好她 Gabby (2014)
I hate it when you play hard-to-get.[CN] 我討厭你跟我玩欲擒故縱的把戲 Monstrous Ball (2012)
It doesn't make it any less rigged.[CN] 但也無法讓他們不再用不正當手段操縱 這叫做 The Majestic (2001)
There's a theory about pattern recognition where you don't even have to look at the clues anymore, but I found that going across instead of down helps because the sequence of saccades and fixations in traditional reading assist with other oculomotor tasks such as solving crossword puzzles.[CN] 有個圖形認知理論 說其實根本不必看提示 但我發現橫著填比豎著更容易 因為掃視的順序和傳統閱讀的固著 有助於縱橫填字之類的眼動練習 To Bear Witness (2013)
Stop playing games.[CN] 哎呦 欲擒故縱 Episode #1.21 (2014)
Until today, Thomas King was a convicted felon wanted for rape, arson, and murder.[CN] 今天以前，湯瑪士金這個罪犯 犯下強暴、縱火及謀殺罪行 RoboCop (2014)
Construction blueprints. Anything that shows the layout. Are you listening?[CN] ┪縱屡瓜 ヴ硂よキ瓜 钮盾 Aliens (1986)
Wanted for arson, theft, and homicide.[CN] 因縱火案 盜竊案 兇殺案被通緝 Once We Were Gods (2014)
And ultimately, the truth sinks in that no matter what justification you're selling yourself, this is not about terrorism.[CN] 讓美國在八大工業國組織有談判優勢 或是操縱巴西石油公司 或是幫助驅逐不合作的第三世界領袖 Snowden (2016)
When you have your things, you will form two columns and face the door.[CN] 領取你們的物品後請你們排成兩列縱隊 領取你們的物品後請你們排成兩列縱隊 The Nun's Story (1959)
Probably getting interference from the structure.[CN] 縱耑 Aliens (1986)
Don't manipulate him like that.[CN] 別那麼操縱他 Steve Jobs (2015)
I won't say a word even if I know something[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }縱使我知道什麼，我也不方便說 Dai lü nian hua (1957)
That's life.[CN] 放縱一下．生活！ Family Nest (1977)
His heart burns with passion[CN] 燃燒的心，放縱的情，狂熱的愛 Hong Kong Nocturne (1967)
Portia Lin... murder, assault, arson, theft, piracy.[CN] 波西亞·林 謀殺 襲擊 縱火 偷竊 剽竊 Portia Lin... murder, assault, arson, theft, piracy. Pilot - Part 1 (2015)
Uncle Kuei calling 7th Squadron; urgent[CN] 貴叔急Call第七縱隊 Qiu ai ye jing hun (1989)
Aren't you the same woman who told the government to kiss our ass a few years ago.[CN] 如果我們有一個手仍然可以操縱方向盤 Captain America: Civil War (2016)
She gave Chrisann her blessing to sell the house and she did it to spite me.[CN] 她縱容克裏斯安賣房子 就是為了氣我 Steve Jobs (2015)
..atop his bones.[CN] 縱癌纄ぇ Man of Steel (2013)
But you manipulated this. You made this happen.[CN] 但這次是你操縱了這些 是你促使這些事發生的 Check In and Check Out (2013)
Salt water service pumps. Smoke alarms in the galley.[CN] 鑽管運送機，輔助絞車操縱器 Deepwater Horizon (2016)
Garcia, those guys are easy to manipulate because they always overplay their hand.[CN] Garcia 那些人其實很容易操縱 因為他們總是玩過頭 The Black Queen (2014)
I wonder if you aren't being too liberal with her?[CN] 我在想或許你太縱容她了 Lolita (1962)
Even though you can't relax your mind[CN] 縱使 沒法把心窩放低 Jin su xin zhong qing (1986)
You were absolutely right when you warned me that I was getting too liberal with her about boys.[CN] 你說的沒錯，當你警告我 我對她跟男孩子之間的事 是太放縱了 Lolita (1962)
Hey, I've had binges longer than that![CN] 我縱情狂歡的時間都比這長! Sydney, Australia (2013)
_[CN] 今晚是放縱的夜晚 Opening Night (2015)
If the engines are still running, we could steer it with the power levers.[CN] 只要能啟動發動機，就能用動力桿操縱 Edge of Tomorrow (2014)
It's possible we're dealing with a terrorist organization with one man at the center.[CN] 這可能是受某個人操縱的恐怖組織 The Return (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top