ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*編成*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 編成, -編成-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
編成[へんせい, hensei] (n, vs) composition; formation; organization; organisation; compilation; (P) #999 [Add to Longdo]
データベース再編成[データベースさいへんせい, de-tabe-su saihensei] (n) { comp } database restructure; database reorganization [Add to Longdo]
ファイル編成[ファイルへんせい, fairu hensei] (n) { comp } file organization [Add to Longdo]
金融再編成[きんゆうさいへんせい, kinyuusaihensei] (exp, n) restructuring of the financial industry; reorganization of financial systems [Add to Longdo]
区分編成データセット[くぶんへんせいデータセット, kubunhensei de-tasetto] (n) { comp } partitioned organization data set [Add to Longdo]
区分編成ファイル[くぶんへんせいファイル, kubunhensei fairu] (n) { comp } partitioned file [Add to Longdo]
区分編成法[くぶんへんせいほう, kubunhenseihou] (n) { comp } BPAM; Basic Partitioned Access Method [Add to Longdo]
再編成[さいへんせい, saihensei] (n, vs) reorganization; reorganisation; reshuffle [Add to Longdo]
最終編成[さいしゅうへんせい, saishuuhensei] (n) final form [Add to Longdo]
索引順編成データセット[さくいんじゅんへんせいデータセット, sakuinjunhensei de-tasetto] (n) { comp } indexed sequential data set [Add to Longdo]
索引順編成ファイル[さくいんじゅんへんせいファイル, sakuinjunhensei fairu] (n) { comp } Indexed Sequential Access Method file; ISAM file [Add to Longdo]
索引編成[さくいんへんせい, sakuinhensei] (n) { comp } indexed organization [Add to Longdo]
順編成[じゅんへんせい, junhensei] (n) { comp } sequential organization [Add to Longdo]
順編成ファイル[じゅんへんせいファイル, junhensei fairu] (n) { comp } sequential file [Add to Longdo]
順編成法[じゅんへんせいほう, junhenseihou] (n) { comp } BSAM; Basic Sequential Access Method [Add to Longdo]
相対編成[そうたいへんせい, soutaihensei] (n) { comp } relative organization [Add to Longdo]
多重索引順編成法[たじゅうさくいんじゅんへんせいほう, tajuusakuinjunhenseihou] (n) { comp } MISAM; Multikey Indexed Sequential Access Method [Add to Longdo]
直接編成ファイル[ちょくせつへんせいファイル, chokusetsuhensei fairu] (n) { comp } direct file [Add to Longdo]
番組編成[ばんぐみへんせい, bangumihensei] (n) programming; programing [Add to Longdo]
番付編成会議[ばんづけへんせいかいぎ, bandukehenseikaigi] (n) committee arranging the sumo ranking [Add to Longdo]
予算編成[よさんへんせい, yosanhensei] (n) budget compilation (by the Cabinet) [Add to Longdo]
乱編成ファイル[らんへんせいファイル, ranhensei fairu] (n) random file [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This train is made up of seven cars.この列車は七両編成です。
We need to recognize it to reinforce our sales efforts.営業活動を強化するために再編成する必要があります。
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.日本の新会計年度の予算は通常１２月に編成される。
The train is made up of fifteen cars.列車は１５両編成だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We divide into search parties.[JP] 捜索隊を編成する Today Is the Day: Part 2 (2009)
And I'm putting together a special team, and I need me eight soldiers.[JP] 特別部隊を編成するため、兵士が8人必要だ。 Inglourious Basterds (2009)
Joshua, assemble a team immediately and find out who did this.[JP] ジョシュア すぐに本件の調査チームを編成して It's Only the Beginning (2009)
All right, take a team, check it out.[JP] よし チームを編成 すぐ出発だ 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
If we must go on, let's say I killed the guy with a vase.[CN] 能不能編成男人死了呢？ Eros + Massacre (1969)
Rick Silva... helped organize the paintball for Skate-o's bachelor party.[JP] サバイバルゲームの一種 バチェラー・パーティーのため チームを編成したことがある Green Room (2015)
- The mountains, regrouping.[JP] - 山だ　再編成してる The Great Wall (2016)
They'll just regroup and attack us again. We gotta pull them out by the roots.[JP] 奴らは再編成して攻撃を仕掛けてくる それを根こそぎ押し返さないとならない Snowpiercer (2013)
Now, given that the army fielded the distress call, we're gonna share jurisdiction with the CDC.[JP] 現在 軍は部隊を編成し CDCとも協力するつもりです Pilot (2014)
Organise a ground survey team. Three Raptors.[JP] 地上調査チームを編成 3機のラプター隊を Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
I want you to put a surveillance team together, but just give it 24 hours before you do.[JP] 監視チームを編成して欲しい だが　その前に２４時間待て Grey Water (2014)
Establish communications, reinforcements, follow-on forces.[JP] 通信を確立する為には 援軍を送り 編成隊を救う Battleship (2012)
Major, get the team together.[JP] 少佐 チームを編成しろ In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Organize a ground survey team. Three Raptors.[JP] 地上調査チームを編成 3機のラプター隊を Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
A team of snipers, apparently.[JP] 選り抜きの狙撃班を 特別編成でやってくれるとさ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
The Formics are rebuilding and strengthening their fleet.[JP] フォーミックスは 艦隊を再編成し強化しています Ender's Game (2013)
Now, Mr. Britten arranges the Purcell theme for the string family.[JP] 次はブリテンがパーセルの主題を 弦楽器に編成したものです もう雨はうんざり Moonrise Kingdom (2012)
- We had a team of four there waiting.[JP] - 4人編成のチームが 現地で待ってたんだ From A to B and Back Again (2014)
Finally, a place to regroup.[JP] 最終的に 群れを再編成します Monkey Kingdom (2015)
But if the Formics have rebuilt their fleet, there must be more than one queen.[JP] だがフォーミックスが 艦隊を再編成したのなら 女王が１人以上いるはずです Ender's Game (2013)
Mr. President, the drone attack this morning was in fact a terrorist strike orchestrated by Margot Al-Harazi.[JP] 議長、 今朝は、実際にあった無人機攻撃 編成テロ攻撃 マーゴットアルHaraziによる。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2014)
Regroup the Gogolak gang. 50-50, you and me.[JP] ゴゴラックギャングを再編成してくれ 半々だ ワシとお前で The Whole Ten Yards (2004)
The enemy has artillery. Let the troops regroup.[JP] 敵には砲があります 部隊を再編成させてください Assembly (2007)
Next time I ask to go on a landing party... talk me out of it, okay?[JP] 次回、上陸班を編成するときは 私を外してください Observer Effect (2005)
You'd be overseeing every case in the office so you'd need to reassign all your day-to-days, Fring included.[JP] さらに、君は再編成を行い、 全てを監督しなければならない。 フリングの件も含めて。 Fifty-One (2012)
I need a fucking search party![JP] 捜索隊を編成して Curse of Chucky (2013)
9th Company is assembled for your review.[JP] 貴方の再調査に対して 第9中隊は編成される Assembly (2007)
He's helping me to refocus, reform, and renew.[JP] やつの力で組織を再編成する Fool's Gold (2008)
So obviously, I'm not happy About this whole arrangement -- But your mother is --[JP] 僕はこの編成には不満だが... Training Day (2010)
Assistant to the executive in charge of programming.[JP] 役員補佐で　編成の仕事 Someone's Watching Me! (1978)
As soon as we're clear of Tehran, we can regroup.[JP] テヘランで潔白を晴らせば すぐに再編成するわ Big Man in Tehran (2013)
We're getting the band back together.[JP] バンドを再編成するんだ The World's End (2013)
We heard that the Russians begin to reorganize.[JP] ロシア人たちが 再編成し始めたと聞きます Defiance (2008)
We are shutting down the splicing facilities retooling your labs for intensive chemical analysis.[JP] 接続の施設を閉鎖します 徹底的な化学分析のため 研究室を再編成します Splice (2009)
A team is eight members, right?[JP] チームは8名編成ですね In Memoriam (2012)
- Then we dig ourselves down here.[JP] - それでここで自隊を再編成する April 9th (2015)
Regroup for what?[JP] 何のために再編成するんだ？ Big Man in Tehran (2013)
A fleet of Corsair ships sails from the south.[JP] 南部の海賊どもで 編成した艦隊だ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
The captain wants to take a team aboard to destroy it.[JP] 兵器の破壊のための潜入チームの編成が必要だ Storm Front (2004)
It was a motion picture by George Pal and a stage musical by Andrew Lloyd Webber--[CN] 再由派爾拍成電影 以及由衛柏改編成歌劇 The Time Machine (2002)
We should regroup.[JP] 再編成した方がよい Downfall of a Droid (2008)
We have got to regroup.[JP] 再編成しよう The Gungan General (2009)
The option is to fall back, regroup, and we'll take another shot at this later.[JP] 選択肢は撤退し、再編成して 後で機会を伺うことよ Good Night (2013)
I understand you wanna put together a direct action squad to hunt the Butcher.[JP] "ブッチャー狩りチーム" の編成は 了解した American Sniper (2014)
You'd better be, 'cause Aslan's already fitted out your army.[JP] そのとおり　アスランは君たちの軍隊の 編成を終えている The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
You campaigned to reform the intelligence agencies.[JP] 情報機関の再編成を主張していた Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
Just a little restructure.[JP] 再編成の手始め Fool's Gold (2008)
Risa Pears, 28, decided to take a header in front of the seven train.[JP] リサ・ピアース 28歳 7両編成の先頭車両に 飛び込む決心をしたってこと Bad Dreams (2009)
AND THAT HEIR MEISNER WAS INSTRUMENTAL IN THE ORCHESTRATION.[JP] マイズナーはその編成に 関与しました Highway of Tears (2014)
We did not fail. And we are not running away. We're just very sensibly regrouping.[JP] 失敗してないし　逃げない 慎重に再編成するだけだ Penguins of Madagascar (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
データベース再編成[データベースさいへんせい, de-tabe-su saihensei] data base reconstruction, reorganization [Add to Longdo]
ファイル編成[ファイルへんせい, fairu hensei] file organization [Add to Longdo]
区分編成[くぶんへんせいほう, kubunhenseihou] BPAM, Basic Partitioned Access Method [Add to Longdo]
区分編成データセット[くぶんへんせいデータセット, kubunhensei de-tasetto] partitioned organization data set [Add to Longdo]
区分編成ファイル[くぶんへんせいファイル, kubunhensei fairu] partitioned file [Add to Longdo]
索引順編成データセット[さくいんじゅんへんせいデータセット, sakuinjunhensei de-tasetto] indexed sequential data set [Add to Longdo]
索引編成[さくいんへんせい, sakuinhensei] indexed organization [Add to Longdo]
順編成[じゅんへんせいほう, junhenseihou] sequential organization [Add to Longdo]
順編成[じゅんへんせいほう, junhenseihou] BSAM, Basic Sequential Access Method [Add to Longdo]
順編成ファイル[じゅんへんせいファイル, junhensei fairu] sequential file [Add to Longdo]
相対編成[そうたいへんせい, soutaihensei] relative organization [Add to Longdo]
多重索引順編成法[たじゅうさくいんじゅんへんせいほう, tajuusakuinjunhenseihou] MISAM, Multikey Indexed Sequential Access Method [Add to Longdo]
直接編成ファイル[ちょくせつへんせいファイル, chokusetsuhensei fairu] direct file [Add to Longdo]
編成[へんせい, hensei] organization (vs), forming, composition, compilation [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
再編成[さいへんせい, saihensei] Umgruppierung [Add to Longdo]
編成[へんせい, hensei] Organisation, Einrichtung, Erstellung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top