ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*紧紧*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 紧紧, -紧紧-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
紧紧[jǐn jǐn, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ, 紧 紧 / 緊 緊] closely; tightly #3,919 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Close, very closely...[CN] 我要说他们睡在一起 抱得紧紧的 Lovefilm (1970)
Godparents, are you holding him tightly[CN] 教母 你要紧紧的抓住他 Red Psalm (1972)
If I ever do get another chance, I'm gonna keep my mouth shut.[CN] 如果我得到机会，我会紧紧闭上嘴 Patton (1970)
Squeeze me tight and now kiss me.[CN] 紧紧抱着我... Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
And I followed.[CN] 我只能紧紧追随 Cleopatra (1963)
We are holding him tightly[CN] 我们要紧紧的抓住他 Red Psalm (1972)
We're going to hold on to him by the nose and kick him in the ass.[CN] 我们只有兴趣紧紧抓住敌人 我们要紧抓住他以便修理他 Patton (1970)
I'm shutting them tight so everything goes black.[CN] 我紧紧地闭上 这样一切就都是黑暗的了 Breathless (1960)
"Squeeze me tight", "Kiss me everywhere"[CN] "紧紧抱着我" "吻我全身" Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
The Emir locked all thirty rooms every night up tight.[CN] 这个穆斯林贵族 每天晚上都把三十个房间紧紧锁住 Amarcord (1973)
I was young then and so foolishly in love. I wanted so much to hold onto you.[CN] 我当时太年轻，对爱太傻了， 我想要紧紧抓住你 Scandal Sheet (1952)
"Lord," I had said, "I am willing to follow you both to prison and to death."[CN] 我会不认他，而当时我说，主呀 不论牢狱和死亡我将紧紧追随 Quo Vadis (1951)
- Back against it.[CN] -我已经紧紧靠住了 Deliverance (1972)
# With your feet on the ground # You're a bird in flight[CN] 你可以让风筝拥有自己的翅膀 紧紧抓住绳子 Mary Poppins (1964)
The noose's iron ring must touch the back of the neck, and the noose must be tightened until there's no give.[CN] 绞索套住他的脖子 绞索的结要放好 要紧紧地套牢 Death by Hanging (1968)
Don't say anything. Just hold me tight.[CN] 别说话 只要紧紧抱着我 Shane (1953)
It's up to me to make sure he's all right.[CN] 我想要你和孩子们能紧紧搀扶我 Scenes from a Marriage (1973)
Cling very close to each other tonight.[CN] 今晚，紧紧地... 拥住对方 The King and I (1956)
"...doth close behind him tread."[CN] 紧紧跟在他背后" Curse of the Demon (1957)
Now that I've found a man who can dance, I'm going to hang on to him![CN] 我发现了一个会跳舞的男人, 我要紧紧抓住他! D.O.A. (1949)
This time, you must get Nosaka's seven votes.[CN] 这次一定要紧紧抓住 手中握有7张票的野坂绝不可放手 The Great White Tower (1966)
♪ Feeling you holding me tight ♪ yeah ♪[CN] 抱得紧紧 耶 A Hard Day's Night (1964)
No, you were so scared, you froze to it.[CN] 不，你太害怕，你抓得紧紧的 Compulsion (1959)
It's not budging. The bloke underneath must be holding onto it.[CN] 纹丝不动 下面的家伙一定紧紧抓着它 The Iron Rose (1973)
But, that Policeman let me go.[CN] 但是警察放了我 我紧紧跟着你. Delirio caldo (1972)
I know if it were jud... if it were jud come home to me, i'd hold him close, so close, i'd not let him leave again.[CN] 如果是贾德... 如果贾德回家了 我也会紧紧守着他 The Passersby (1961)
Nature guards its secrets rather jealously, and only perseverance can wrench them from her grasp.[CN] 大自然紧紧地守卫着这块秘密之地 只有怀着坚定不移的决心 才能从她紧握的手中把钻石抢出来 Letter Never Sent (1960)
All right, boys. Pull it tight. That's it.[CN] 好 , 就是这样, 紧紧地拉住 The Poseidon Adventure (1972)
Now that you brought that up, hang on to your paddle.[CN] 既然你提出了这个问题 那你要紧紧握住浆 Deliverance (1972)
"We're going to hold on to Berlin - after all, we captured it, we paid the cost. 100,000 Russians died."[CN] "我们将紧紧抓住柏林不放... 毕竟,我们夺取了它,我们付出了代价 10万俄国人(为占林柏林而)牺牲" Reckoning: 1945... and After (1974)
# With your fist holding tight[CN] 用你的手紧紧握住绳子 Mary Poppins (1964)
Hold me tight[CN] { \fn微軟雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0 }紧紧抱住我. Street of Joy (1974)
Yet still we embrace.[CN] 但你我仍紧紧相拥 Senso (1954)
A night like this, I feel like hugging myself... and straining tight as possible and flying away.[CN] 像这样的夜晚 我好像抱着自己 紧紧抱住 轻轻飞走 War and Peace (1956)
Now, stay right with me.[CN] 从现在起 紧紧跟着我 101 Dalmatians (1961)
I think that we're all in our private traps, clamped in them, and none of us can ever get out.[CN] 我想 我们都掉在自己的陷阱中 被它紧紧困住 Psycho (1960)
Shake them, firmly![CN] 紧紧地握住! A Necklace for My Beloved (1971)
Perhaps, my lady, if we were to bind his wounds tightly...[CN] 把伤口紧紧绑住可能... Cleopatra (1963)
♪ Feeling you holding me tight ♪ yeah ♪[CN] 就能好好拥抱你 抱得紧紧 耶 A Hard Day's Night (1964)
I saw sometimes two people close together who maybe in despair had...[CN] 有时候我看到两个人紧紧抱在一起 可能是出于绝望... Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
- You've been pushing hard.[CN] 你一直在紧紧的拉着 Duel at Diablo (1966)
sparkling lapelle pins, crisp white haversack, highly buffered belt, immaculate crosswork...[CN] 闪闪发光的徽章 雪白的干粮袋 收得紧紧的腰带 完美的十字 Melody (1971)
Now, if when I'd have been your age, I'd have hitched onto one single thing and stuck to it -- heh -- there's no telling where I'd be today.[CN] 现在, 如果我在你的年龄, 我只需 抓住一样东西... ...紧紧抓住 - Plunder Road (1957)
And can she hold on?[CN] 她能紧紧握住吗？ The Tarnished Angels (1957)
Hold me. Hold me tight.[CN] 埃米尔 紧紧抱着我 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
- I won't be seen in this merciless glare.[CN] 你这么紧紧盯着我我要受不了的 A Streetcar Named Desire (1951)
I'm gonna squeeze them dry. Try to understand, will you?[CN] 我要紧紧抓住这个机会 试着去理解 ，好吗? The Damned Don't Cry (1950)
And we, being women, were crying of course, both of us - one woman with a baby in her arms, another hanging on her skirt.[CN] 而我们, 作为女人, 当然在哭, 我们两个女人都是... 一个女人怀里抱着婴儿, 另一个紧紧抓着她的衣服 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
People stood with their arms about each other or holding hands, not worrying whether they'd be seen or not.[CN] 大家相拥双手紧紧相握的站着 根本不担心是否会被人看见 The End of the Affair (1955)
She sleeps, I hear, fully clothed.[CN] 听说她... 睡觉时裹得紧紧的？ Cleopatra (1963)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top