ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*签署*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 签署, -签署-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
签署[qiān shǔ, ㄑㄧㄢ ㄕㄨˇ, 签 署 / 簽 署] to sign (an agreement) #3,667 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I do not want you under any circumstances to sign anything without me reviewing it first.[CN] 我不希望你在任何情况下 在我没有审查之前签署任何文件. 听明白了没有? The Rainmaker (1997)
He's very impressed by your conversion and wants to cut us a plea bargain.[CN] 你改变宗教信的事仰给他留下了深刻印象 他想让我们签署认罪协议 The People vs. Larry Flynt (1996)
Sure you know the governor signed my death warrant.[CN] 你应该知道 我的死刑执行令签署了 Just Cause (1995)
Just make sure they're endorsed Northwest Productions.[CN] 确定他们签署了《西北》制作 American Movie (1999)
All Hummingbird chorus members... going on the concert tour to Disney World this year... must hand in signed permission slips by this Friday, the latest.[CN] 所有的蜂鸟合唱团成员... 正在进行的巡回演唱会 迪斯尼乐园今年... 必须上交签署许可单 在这个星期五，最新的。 Welcome to the Dollhouse (1995)
Somebody had to remember to take out the trash... sign the report cards, buy the milk.[CN] 有人记住 取出垃圾... 签署的报告卡， 买牛奶。 Reality Bites (1994)
- The guys are actually signing this crap?[CN] 你们真的签署吗？ Dazed and Confused (1993)
Now, to say the truth, I wasn't gonna sign the petition for statehood.[CN] 老实说, 我没打算... 签署那请愿书 The Jack Bull (1999)
Sign...[CN] 签署... Queen Margot (1994)
I'm not signing anything.[CN] 我不会签署任何东西。 Trial and Error (1997)
So they made us sign a secrecy agreement.[CN] 所以他们让我们签署了 一项保密协议 Pirates of Silicon Valley (1999)
Your Honor, I am here on behalf of the President of the United States, U.S. Secretary of State John Forsyth representing the claims of Her Majesty, Queen Isabella of Spain, as concerns our mutual treaty on the high seas of 1795.[CN] 法官大人, 我受美国总统的委托 (美国国务卿 约翰・福塞斯) 呈交西班牙女王伊莎贝拉的索求状 这与我们1795年签署的公海条约有关 Amistad (1997)
It's on the paper I signed.[CN] 为了在那里工作，我签署了文件 Pirates of Silicon Valley (1999)
- I have signed 17 death warrants![CN] - 我已经签署了17个死刑状了! The Crucible (1996)
All parties having approved The contract they will now sign before me Jacques Alphonse Delafosse.[CN] 上述婚约已交给了当事双方 当事双方同意各项条款 并依照法律签署了文件 The Count of Monte Cristo (1998)
Pray, silence, for his Excellency, the Governor.[CN] 上帝保佑 尊敬的总督阁下签署 The Scarlet Letter (1995)
We've negotiated a settlement.[CN] 我们已签署和平协定 Mars Attacks! (1996)
They need her to sign a treaty to make this invasion legal.[CN] 他们需要女王签署入侵合法化 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Do you have a signed plea bargain?[CN] 你有 签署的辩诉交易？ Trial and Error (1997)
I'll sign those papers now.[CN] 带我去签署文件。 Gone Fishin' (1997)
100countriesapprovedthe treaty Ban nuclear tests toendthethreat radioactive pollution resultingfromatmospherictesting[CN] { \1cH88FF88 }100个国家签署了部分禁止核试验条约来结束 因大气核试验带来的放射性污染的威胁 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
In one month, governor Li will be preparing to sign the agreement.[CN] 一个月后 李鸿章会主持签署这份合约 Once Upon a Time in China III (1992)
There was no question about that, because when I resigned, later President Ford issued a pardon.[CN] 亦没有问题 我辞职时... 福特总统其后签署特赦令 Universal Soldier (1992)
You have to sign that.[CN] 你必须签署的。 Trial and Error (1997)
I have a bill of sale issued in Havana for the purchase of slaves.[CN] -我有卖身契 在哈瓦那签署的买奴契约 Amistad (1997)
First, I have to sign a visitor's declaration which says, "the visit will entail entry into a hostile area[CN] 首先，我必须签署这份参观人员声明。 声明说道："本次参观，您将前往一个敌对区域" Full Circle with Michael Palin (1997)
Sign La Mole's pardon![CN] 签署拉米尔的宽恕! Queen Margot (1994)
Steve, make note that Mrs. Wolverton refused to sign the search warrant.[CN] 史蒂夫，请注意，沃尔弗顿夫人 拒绝签署搜查令。 Freeway (1996)
You're kidding.[CN] 是在这一天签署的 你没开玩笑? The Fugitive (1993)
The governor gave him a stay of execution.[CN] 不 上面签署了延期令 Just Cause (1995)
In all the signed pacts kept since the 15th Century.[CN] 从15世纪开始的所有签署的协定都被保存下来了. The Day of the Beast (1995)
- Well, Vickers is signing the papers tomorrow.[CN] - 嗯，维氏被签署文件的明天。 Senseless (1998)
I now sign the instruments of ratification of this treaty.[CN] 我签署并批准了这个条约 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
Yeah. - Phil, would you sign this for me?[CN] - 您要签署？ Gone Fishin' (1997)
I'm not signing anything.[CN] 我不会签署任何东西。 Freeway (1996)
The square right here is designated... for the signature of the responsible party... the person who brought him into the hospital.[CN] 方格是指定给，负责送他入院的人所签署 Body of Evidence (1993)
Have warrants drawn for all of these. Arrest for examination.[CN] 把这些签署的人全部逮捕 对他们仔细盘查 The Crucible (1996)
Sorry, I won't sign.[CN] 对不起，我不会签署。 2 Seconds (1998)
I cannot sign it.[CN] 我不能签署它. Red Corner (1997)
She has to sign for this herself.[CN] 她签署这个自己。 Palmetto (1998)
Employees have to sign the accident release form.[CN] 雇员必须签署 事故发生表格 2 Seconds (1998)
I'II be proud when I see you sign the bill.[CN] 等你签署这项法案时 我才自豪 The American President (1995)
[ Lawyer ] Just go ahead and sign right there.[CN] [ 律师 ]只要前进 并签署那里。 The Love Letter (1999)
Kennedysignedtheban nuclear tests.[CN] { \1cH88FF88 }肯尼迪签署禁止核试验条约，呼吁和平 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
I need you to sign this![CN] 我需要你签署这个 Mars Attacks! (1996)
This is a sort of testament, signed by 91 people.[CN] 这是一份有91个人签署了的声明 The Crucible (1996)
Does he know that my mob and Torelli's mob have just signed a secret pact to control...[CN] 他知道我和杜维利帮已签署了秘密协定 控制... Last Action Hero (1993)
The first memo in the file being handed out is signed by Meredith Johnson. It states that manual labor will be used to install the chips.[CN] 第1份文件是强生签署的，指定用人工插晶片 Disclosure (1994)
Nothing is signed.[CN] 没有签署。 Afterglow (1997)
Set up an appointment, sign the paperwork, they'll cut you a cheque for the 8, 800 there.[CN] 约个时间签署有关文件 他们会开一张八千八百的支票 Dead Again (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top