ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*竭力*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 竭力, -竭力-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
竭力[jié lì, ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧˋ, 竭 力] do one's utmost #13,648 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He'd been in PD for hours. Alcohol would have evaporated. STOKES:[CN] 竭力想出一套后来被人们所知的方程式 The Elegant Universe (2003)
Those environmentalists got so up in arms over the potential disappearance of one stupid bird...[CN] 那些环保分子 竭力反对 原因是该鸟类频临灭种 Evan Almighty (2007)
"They will protect me."[CN] "竭力维护为我好心操" I Love Hong Kong (2011)
Desperately trying to control yourself.[CN] 竭力想控制自己 Do No Harm (2009)
Then you and the King will dine with him, and you will say some harsh things against the French in the presence of the other ambassadors say how they have betrayed your trust, are hypocrites and false friends.[CN] 之后 你和国王将与他共进晚餐 Then you and the King will dine with him, 你要在其他使臣面前 and you will say some harsh things against the French 竭力批判法国 in the presence of the other ambassadors say how they The Act of Treason (2008)
For your good service and ingenuity in uniting the Houses of Lannister and Tyrell, [CN] 你尽心竭力 盟合兰尼斯特家族和提利尔家族 Valar Morghulis (2012)
Looks like she put up a hell of a fight.[CN] 她死前竭力抗争过 Cold Ground (2008)
The Germans committed the murder with utter cynicism, which the bullet wounds bear out.[CN] 德国人竭力狡辩推托罪责 但子弹创伤说明了一切 Katyn (2007)
Whoever has Scylla is trying to turn the cardholders against me.[CN] 拿着Scylla的人 正竭力让持卡人背叛我 VS. (2009)
We'll try to help you out... as much as we can.[CN] 我们会竭力帮助你， Spy Kids 3-D: Game Over (2003)
The Russians persuade all it was the Germans.[CN] 俄国人竭力辩称是德国人干的 Katyn (2007)
I need your photographic memory and your passion for social upheaval to help me write the book about the Upper East Side.[CN] 我需要你過目不忘的能力 以及竭力引發動亂的熱望 來幫我寫一本與上東區息息相關的書 Gone Maybe Gone (2012)
Yeah, what--whatever the bureau needs, we are always happy to be of assistance.[CN] 不管当局需要什么 我们必当竭力协助 Red is the New Black (2012)
I'm telling you, he's hiding something[CN] 告訴你，他在竭力隱瞞什麼東西 The Ladies Who Lunch (2005)
We had no alternative but to defend ourselves with lethal force.[CN] 我们没有选择的余地 除了竭力为自己辩解 Streets of Blood (2009)
And we will take whatever action is necessary to defend our freedom and our security.[CN] 我们会竭力... 捍卫自由，保障安全 Fair Game (2010)
Well, this is just the sort of thing That some of us at Bass have been pushing for.[CN] 这些正是我们Bass集团的某些人 竭力追求的东西 Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
AFID tags confirm it was Officer Choi's weapon.[CN] 竭力寻求解决之道 The Elegant Universe (2003)
Their creators grew very attached and fought to protect them.[CN] 製造者對孩子百般疼愛, 竭力保護 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
I tried to figure out what went wrong.[CN] 我竭力想找到问题的症结 Cashback (2006)
At least Gould in his corner is still throwing punches trying to urge his man on.[CN] 不过教练还在一旁里挥舞着拳头 竭力催促他的拳手进攻 Cinderella Man (2005)
The airlines have managed to farm out a lot of the flying to commuters in an effort to basically bust the unions.[CN] 航空公司想方设法 把很多航线分包出去 竭力终止这个联盟 Capitalism: A Love Story (2009)
My father is in the CIA. He works deep undercover. I've spent my life hiding that, but that's the truth.[CN] 我父亲是CIA，他是个卧底干探 我一直竭力隐瞒这事，但这是事实 The In-Laws (2003)
And, if she objected too strongly, she'd suffer the same fate as her son.[CN] 同时 如果你她竭力保你 只会落得跟你一样的下场 Sanctuary (2012)
The dome covers a vast congregational space, trying to bring Heaven into daily worship.[CN] 穹顶覆盖着一个广大的聚会空间， 竭力要把天堂与平时的崇拜融为一体。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
When you want so hard for it to be and it's just not to be, there's nothing you can do about it.[CN] 当你竭力希望你的梦想成真时 而它却幻灭了, 你无能为力. High School (2010)
But using the power of not wanting to be it, [CN] 但是竭力不想讓自己成為那樣 Memoria de mis putas tristes (2011)
I was trying to keep five cretins from caving my head in.[CN] 我当时正竭力不让五个白痴抓到 Transporter 3 (2008)
Oh, yeah, they said that there was a big push for my release from the captain of Miami Metro.[CN] 没错 他们说迈阿密市局有人竭力要让我放出来 Do You See What I See? (2012)
That's very much what I'm trying to determine.[CN] 这也正是我正竭力查出的 Damaged (2012)
Well, after the big rush they gave me, with Pa breaking his neck to get me a screen test and...[CN] 他们想方设法讨好我 他爸爸竭力让我得到试镜的机会 Part Four (2011)
But they're serious about not letting me keep it.[CN] 但他们正竭力不让我把它带走 Ultraviolet (2006)
It's typically seen in someone who's trying to avoid facing the dismal nature of her own small life.[CN] 在那些竭力不想面对 自己凄惨无趣的生活的人身上 你这种表现再正常不过了 Hop a Freighter (2010)
You've already done everything.[CN] 你已经尽心竭力 Waiting for Forever (2010)
Nobility must be properly served...[CN] ...理當竭力款待 13 Assassins (2010)
No, a mob is rising in size And they've been dying to scream[CN] #不 暴民数量正在上升 他们在竭力呐喊# Forgetting Sarah Marshall (2008)
You saw a white light that engulfed you, almost seemed to beckon you to stay.[CN] 你看见一团白光将你吞没 好像在竭力让你留下的样子 White Noise 2: The Light (2007)
Her daddy swore I was bad for her and I did my best to prove he was wrong.[CN] 她父亲断言我给不了她幸福 我竭力想证明给他看 Bloodworth (2010)
Just need you firing all selling cylinders. Call me.[CN] 就靠你竭力争取了 回个电话给我 Numb (2007)
Separatist troops are desperate to intercept him.[CN] 但是他们的处境仍然非常危险 分离军正在竭力阻截他们 Star Wars: The Clone Wars (2008)
most of us're never aware of this change our brain just works harder to compensate for it[CN] 我们大多不会意识到这种变化 因为我们的脑会竭力对其进行矫正 Inside the Living Body (2007)
I figure Dana has something to do with what Mary Alice was trying to hide.[CN] 我覺得Dana和Mary Alice 竭力隱藏的某些東西有關 Anything You Can Do (2004)
Just fucking do it, otherwise you'll find yourself in the Caucuses, in a Medieval fucking war zone, arse in the air, trying to persuade men in balaclavas that sustained sexual violence is not the fucking way forward, OK?[CN] 你照办就是了，否则，你会发现 你就像在中世纪战区的会议上 竭力说服那些恐怖分子 In the Loop (2009)
We had no alternative but to use lethal force.[CN] 我们没有选择的余地 除了竭力为自己辩解 Streets of Blood (2009)
Enforce his pride, and his old hate unto you![CN] 竭力向他们提出他的骄傲和他从前对你们的憎恨 Coriolanus (2011)
I did just the opposite of recruiting Ernest and Arian.[CN] 实际上我竭力劝说 厄尼斯特和亚里安不要入伍 Lions for Lambs (2007)
You know, I used to try everything to please her.[CN] 我曾经竭力讨她欢心 Brideshead Revisited (2008)
I tried to give her a good life. but I couldn't.[CN] 竭力给她理想的生活 但我做不到 I tried to give her a good life. but I couldn't. Ball & Chain (2008)
TO BE ABLE TO TRY AND KEEP THINGS LIKE TIANANMEN SQUARE, [CN] 竭力保证类似天安门事件， Death by China (2012)
And I wanted to do something. Hit back. Hard.[CN] 我想要竭力反击 Stir of Echoes: The Homecoming (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top