| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 究, -究- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [究, jiū, ㄐㄧㄡ] to dig into, to investigate; actually, after all
Radical: 穴, Decomposition: ⿱ 穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ] 九 [jiǔ, ㄐㄧㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Rank: 429 |
| |
|  究 | [究] Meaning: research; study
On-yomi: キュウ, ク, kyuu, ku
Kun-yomi: きわ.める, kiwa.meru
Radical: 穴, Decomposition: ⿱ 穴 九
Rank: 368 | 極 | [極] Meaning: poles; settlement; conclusion; end; highest rank; electric poles; very; extremely; most; highly; 10**48
On-yomi: キョク, ゴク, kyoku, goku
Kun-yomi: きわ.める, きわ.まる, きわ.まり, きわ.み, き.める, -ぎ.め, き.まる, kiwa.meru, kiwa.maru, kiwa.mari, kiwa.mi, ki.meru, -gi.me, ki.maru
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 亟
Variants: 究, Rank: 460 |
| | 究 | [jiū, ㄐㄧㄡ, 究] after all; to investigate; to study carefully; Taiwan pr. jiu4 #10,125 [Add to Longdo] | | 研究 | [yán jiū, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ, 研 究] research #224 [Add to Longdo] | | 究竟 | [jiū jìng, ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ, 究 竟] after all (when all is said and done); actually; outcome; result #2,344 [Add to Longdo] | | 研究所 | [yán jiū suǒ, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄙㄨㄛˇ, 研 究 所] research institute; graduate studies; graduate school #3,203 [Add to Longdo] | | 研究生 | [yán jiū shēng, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄕㄥ, 研 究 生] graduate student #4,337 [Add to Longdo] | | 追究 | [zhuī jiū, ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄡ, 追 究] investigate; look into #4,961 [Add to Longdo] | | 讲究 | [jiǎng jiu, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙, 讲 究 / 講 究] to pay particular attention to; exquisite; aesthetic #6,266 [Add to Longdo] | | 研究员 | [yán jiū yuán, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄩㄢˊ, 研 究 员 / 研 究 員] researcher #7,391 [Add to Longdo] | | 终究 | [zhōng jiū, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡ, 终 究 / 終 究] in the end; after all is said and done #7,557 [Add to Longdo] | | 研究院 | [yán jiū yuàn, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄩㄢˋ, 研 究 院] research institute; academy #8,174 [Add to Longdo] | | 研究者 | [yán jiū zhě, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄓㄜˇ, 研 究 者] investigator; researcher #13,720 [Add to Longdo] | | 探究 | [tàn jiū, ㄊㄢˋ ㄐㄧㄡ, 探 究] to investigate #14,978 [Add to Longdo] | | 可行性研究 | [kě xíng xìng yán jiū, ㄎㄜˇ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ, 可 行 性 研 究] feasibility study #24,399 [Add to Longdo] | | 考究 | [kǎo jiū, ㄎㄠˇ ㄐㄧㄡ, 考 究] to investigate; to check and research; exquisite #24,615 [Add to Longdo] | | 研究生院 | [yán jiū shēng yuàn, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄕㄥ ㄩㄢˋ, 研 究 生 院] graduate school #30,876 [Add to Longdo] | | 中央研究院 | [Zhōng yāng Yán jiū yuàn, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄩㄢˋ, 中 央 研 究 院] Academia Sinica #68,491 [Add to Longdo] | | 查究 | [chá jiū, ㄔㄚˊ ㄐㄧㄡ, 查 究] to follow up a study; to investigate #78,024 [Add to Longdo] | | 追根究底 | [zhuī gēn jiū dǐ, ㄓㄨㄟ ㄍㄣ ㄐㄧㄡ ㄉㄧˇ, 追 根 究 底] to get to the heart of the matter #81,622 [Add to Longdo] | | 究办 | [jiū bàn, ㄐㄧㄡ ㄅㄢˋ, 究 办 / 究 辦] to investigate and deal with #163,639 [Add to Longdo] | | 日本原子能研究所 | [Rì běn Yuán zǐ Néng Yán jiū suǒ, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄋㄥˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄙㄨㄛˇ, 日 本 原 子 能 研 究 所] Japan Atomic Energy Research Institute #460,542 [Add to Longdo] | | 北京核武器研究所 | [Běi jīng hé wǔ qì yán jiū suǒ, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄙㄨㄛˇ, 北 京 核 武 器 研 究 所] Nuclear Weapon Institute in Beijing [Add to Longdo] | | 古根罕喷喷气推进研究中心 | [Gǔ gēn hǎn pēn pèn qì tuī jìn yán jiū zhōng xīn, ㄍㄨˇ ㄍㄣ ㄏㄢˇ ㄆㄣ ㄆㄣˋ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 古 根 罕 喷 喷 气 推 进 研 究 中 心 / 古 根 罕 噴 噴 氣 推 進 研 究 中 心] Guggenheim Aeronautical Laboratory at the California Institute of Technology (GALCIT, from 1926); Guggenheim jet propulsion center (from 1943) [Add to Longdo] | | 干细胞研究 | [gàn xì bāo yán jiū, ㄍㄢˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ, 干 细 胞 研 究 / 幹 細 胞 研 究] stem cell research [Add to Longdo] | | 从事研究 | [cóng shì yán jiū, ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ, 从 事 研 究 / 從 事 研 究] to do research; to carry out research [Add to Longdo] | | 研究中心 | [yán jiū zhōng xīn, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 研 究 中 心] research center [Add to Longdo] | | 研究反应堆 | [yán jiū fǎn yìng duī, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ ㄉㄨㄟ, 研 究 反 应 堆 / 研 究 反 應 堆] research reactor [Add to Longdo] | | 研究报告 | [yán jiū bào gào, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ, 研 究 报 告 / 研 究 報 告] research report [Add to Longdo] | | 研究机构 | [yán jiū jī gòu, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄐㄧ ㄍㄡˋ, 研 究 机 构 / 研 究 機 構] research organization [Add to Longdo] | | 研究领域 | [yán jiū lǐng yù, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ, 研 究 领 域 / 研 究 領 域] research area; field of research [Add to Longdo] | | 神学研究所 | [shén xué yán jiū suǒ, ㄕㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄙㄨㄛˇ, 神 学 研 究 所 / 神 學 研 究 所] seminary [Add to Longdo] | | 穿着讲究 | [chuān zhuó jiǎng jiu, ㄔㄨㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙, 穿 着 讲 究 / 穿 著 講 究] smart clothes; particular about one's dress [Add to Longdo] | | 追根究底儿 | [zhuī gēn jiū dǐ r, ㄓㄨㄟ ㄍㄣ ㄐㄧㄡ ㄉㄧˇ ㄦ˙, 追 根 究 底 儿 / 追 根 究 底 兒] erhua variant of 追根究底, to get to the heart of the matter [Add to Longdo] | | 高级研究 | [gāo jí yán jiū, ㄍㄠ ㄐㄧˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ, 高 级 研 究 / 高 級 研 究] advanced research [Add to Longdo] |
| | 研究 | [けんきゅう, kenkyuu] (n, vt) วิจัย | | 研究者 | [けんきゅうしゃ, kenkyuusha] (n) นักวิจัย |
| | 研究室 | [けんきゅうしつ, kenkyuushitsu] (n) ห้องทดลอง, ห้องวิจัย | | 研究者 | [けんきゅうしゃ, kenkyuusha, kenkyuusha , kenkyuusha] (n) นักวิจัย, นักเรียนทุน | | 研究発表 | [けんきゅうはっぴょう, kenkyuuhappyou] (n) การรายงานผลการวิจัย |
| | 研究所 | [けんきゅうじょ, kenkyuujo] TH: สถาบันวิจัย EN: research institute | | 究明 | [きゅうめい, kyuumei] TH: สำรวจให้รู้แจ้งเห็นจริง EN: investigation | | 研究 | [けんきゅう, kenkyuu] TH: ศึกษาวิจัย EN: study (vs) | | 研究 | [けんきゅう, kenkyuu] TH: ทำวิจัย EN: research | | 研究 | [けんきゅう, kenkyuu] TH: สำรวจค้นคว้า EN: investigation |
| | 研究 | [けんきゅう, kenkyuu] (n, vs) study; research; investigation; (P) #172 [Add to Longdo] | | 研究所 | [けんきゅうしょ(P);けんきゅうじょ, kenkyuusho (P); kenkyuujo] (n) research establishment (institute, laboratory, etc.); (P) #770 [Add to Longdo] | | 究極(P);窮極 | [きゅうきょく, kyuukyoku] (n, adj-no) ultimate; extreme; final; eventual; (P) #7,779 [Add to Longdo] | | 探究 | [たんきゅう, tankyuu] (n, vs) search; research; enquiry; inquiry; (P) #19,820 [Add to Longdo] | | インターネット研究推進グループ | [インターネットけんきゅうすいしんグループ, inta-netto kenkyuusuishin guru-pu] (n) { comp } Internet Research Steering Group; IRSG [Add to Longdo] | | インターネット研究特別調査委員会 | [インターネットけんきゅうとくべつちょうさいいんかい, inta-netto kenkyuutokubetsuchousaiinkai] (n) { comp } Internet Research Task Force; IRTF [Add to Longdo] | | コミュニケーション科学基礎研究所 | [コミュニケーションかがくきそけんきゅうしょ, komyunike-shon kagakukisokenkyuusho] (n) Communication Science Laboratories [Add to Longdo] | | ジェット推進研究所 | [ジェットすいしんけんきゅうしょ, jietto suishinkenkyuusho] (n) Jet Propulsion Laboratory; JPL [Add to Longdo] | | パナウェーブ研究所 | [パナウェーブけんきゅうじょ, panaue-bu kenkyuujo] (n) Pana-Wave Laboratory (Japanese religious organization) [Add to Longdo] | | ベル研究所 | [ベルけんきゅうしょ, beru kenkyuusho] (n) { comp } Bell laboratories [Add to Longdo] | | 委託研究 | [いたくけんきゅう, itakukenkyuu] (n) contract research [Add to Longdo] | | 遺伝子研究 | [いでんしけんきゅう, idenshikenkyuu] (n) genetic research [Add to Longdo] | | 宇宙科学研究所 | [うちゅうかがくけんきゅうしょ, uchuukagakukenkyuusho] (n) Institute of Space and Astronautical Science; ISAS [Add to Longdo] | | 映画研究 | [えいがけんきゅう, eigakenkyuu] (n) film studies; cinema studies [Add to Longdo] | | 奥義を究める | [おうぎをきわめる, ougiwokiwameru] (exp, v1) to master the secrets of an art [Add to Longdo] | | 応用研究 | [おうようけんきゅう, ouyoukenkyuu] (n) { comp } practical research; applied research [Add to Longdo] | | 科学研究 | [かがくけんきゅう, kagakukenkyuu] (n) scientific research [Add to Longdo] | | 科学捜査研究 | [かがくそうさけんきゅう, kagakusousakenkyuu] (n) forensic research [Add to Longdo] | | 科学捜査研究所 | [かがくそうさけんきゅうしょ, kagakusousakenkyuusho] (n) crime laboratory [Add to Longdo] | | 学究 | [がっきゅう, gakkyuu] (n) scholar; student; (P) [Add to Longdo] | | 学究的 | [がっきゅうてき, gakkyuuteki] (adj-na) scholastic; academic [Add to Longdo] | | 学術研究 | [がくじゅつけんきゅう, gakujutsukenkyuu] (n) academic study; academic research [Add to Longdo] | | 観察的研究 | [かんさつてきけんきゅう, kansatsutekikenkyuu] (n) observational study [Add to Longdo] | | 基礎研究 | [きそけんきゅう, kisokenkyuu] (n) basic research [Add to Longdo] | | 客員研究員 | [きゃくいんけんきゅういん, kyakuinkenkyuuin] (n) visiting researcher [Add to Longdo] | | 究極の浮力コントロール・ダイブ;究極の浮力コントロールダイブ | [きゅうきょくのふりょくコントロール・ダイブ(究極の浮力コントロール・ダイブ);きゅうきょくのふりょくコントロールダイブ(究極の浮力コントロールダイブ), kyuukyokunofuryoku kontoro-ru . daibu ( kyuukyoku no furyoku kontoro-ru . daibu ); ] (n) peak performance buoyancy dive [Add to Longdo] | | 究極要因 | [きゅうきょくよういん, kyuukyokuyouin] (n) (See 目的因) final cause [Add to Longdo] | | 究明 | [きゅうめい, kyuumei] (n, vs) investigation (esp. in academic and scientific contexts); (P) [Add to Longdo] | | 究理 | [きゅうり, kyuuri] (n, vs) study of natural laws [Add to Longdo] | | 究竟 | [くっきょう;きゅうきょう, kukkyou ; kyuukyou] (n, adj-no) { Buddh } culmination; conclusion [Add to Longdo] | | 究竟 | [くっきょう;きゅうきょう, kukkyou ; kyuukyou] (adv, adj-no, vs) (1) after all; in the end; finally; (adj-na, adj-no, n) (2) excellent; superb; handy; appropriate; ideal; (3) (See 屈強) robust; brawny; muscular; strong; sturdy [Add to Longdo] | | 窮極目的;究極目的 | [きゅうきょくもくてき, kyuukyokumokuteki] (n) extreme purpose [Add to Longdo] | | 共同研究 | [きょうどうけんきゅう, kyoudoukenkyuu] (n) collaborative research [Add to Longdo] | | 極める(P);究める;窮める | [きわめる, kiwameru] (v1, vt) (1) (esp. 極める, 窮める) to carry to extremes; to go to the end of something; (2) (esp. 究める) to investigate thoroughly; to master; (P) [Add to Longdo] | | 近未来政治研究会 | [きんみらいせいじけんきゅうかい, kinmiraiseijikenkyuukai] (n) Kinmirai Seiji Kenkyukai (faction of the LDP) [Add to Longdo] | | 経済研究所 | [けいざいけんきゅうしょ, keizaikenkyuusho] (n) economics research centre; economics research center; (P) [Add to Longdo] | | 研究の料 | [けんきゅうのりょう, kenkyuunoryou] (n) research materials [Add to Longdo] | | 研究グループ | [けんきゅうグループ, kenkyuu guru-pu] (n) { comp } research group [Add to Longdo] | | 研究チーム | [けんきゅうチーム, kenkyuu chi-mu] (n) research team [Add to Longdo] | | 研究委託契約書 | [けんきゅういたくけいやくしょ, kenkyuuitakukeiyakusho] (n) research outsourcing contract [Add to Longdo] | | 研究員 | [けんきゅういん, kenkyuuin] (n) researcher; lab worker; (P) [Add to Longdo] | | 研究家 | [けんきゅうか, kenkyuuka] (n) researcher; student (of); (P) [Add to Longdo] | | 研究科 | [けんきゅうか, kenkyuuka] (n) (post)graduate course [Add to Longdo] | | 研究課題 | [けんきゅうかだい, kenkyuukadai] (n) research task [Add to Longdo] | | 研究会 | [けんきゅうかい, kenkyuukai] (n) (1) research society; (2) study class (e.g. religious); (3) seminar (e.g. presentation of research) [Add to Longdo] | | 研究開発 | [けんきゅうかいはつ, kenkyuukaihatsu] (n) R and D; research and development [Add to Longdo] | | 研究活動 | [けんきゅうかつどう, kenkyuukatsudou] (n) research activities [Add to Longdo] | | 研究官 | [けんきゅうかん, kenkyuukan] (n) research officer; (P) [Add to Longdo] | | 研究機関 | [けんきゅうきかん, kenkyuukikan] (n) research institution [Add to Longdo] | | 研究休暇 | [けんきゅうきゅうか, kenkyuukyuuka] (n) sabbatical; sabbatical leave [Add to Longdo] |
| | "How's your research coming along?" "Not so bad." | 「研究はどうですか」「まあまあです」 | | I would have you apply yourself to your studies. | あなたには研究に専念していただきたいのです。 | | How goes your study? | あなたのご研究は、いかがですか。 | | Your research will surely bear fruit. | あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。 | | You missed two assignments; you will have to make them up at once. | あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。 | | Which period of history are you studying? | あなたは歴史のどの時代を研究していますか。 | | A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths. | ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。 | | According to a study, big women are more prone to have twins. | ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。 | | A study reports that 53, 000 Americans die each year as a result of secondhand smoke. | ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。 | | I wish to work in the laboratory some day. | いつかその研究所で働きたいものだ。 | | Dr. Patterson: Well, I didn't, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation. | ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。 | | From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely to research, not to tourism or to commercial exploration. | エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。 | | It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style. | エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。 | | The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well. | エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。 | | Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility. | エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。 | | The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population. | キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。 | | Professor Kay has been studying insects for forty years. | ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。 | | It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects. | このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。 | | This subject is not within the scope of our study. | この課題は我々の研究範囲ではない。 | | This machine will be quite useful for our studies. | この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。 | | To what extent did he play a part in the research project? | この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。 | | The patients in this study consisted of 30 males and 25 females. | この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。 | | In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control. | この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。 | | This study compares the immigration policies of various nations. | この研究は各国の移民政策を比較するものである。 | | This is laboratory is where we are studying everyday. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | | This reference is valuable for my research. | この参考書は私の研究にとって重要である。 | | This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area. | この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。 | | Many scientists are working in this field. | この分野では多くの科学者たちが研究している。 | | This book is a result of his enthusiastic research. | この本は彼の熱心な研究の成果である。 | | The essay treats of the progress of cancer research. | この論文はがん研究の進歩について書いてある。 | | Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like c-a-n-d-y and g-u-m when Koko is nearby. | ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。 | | This is a socio-linguistic study on Steven Emmet. | これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。 | | This is the outcome of our research. | これは私たちの研究の成果です。 | | This is a socio-linguistic study on the Japanese language. | これは日本語についての社会言語研究である。 | | This is a sociological study on abortion. | これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。 | | Further study will prove that the theory is right. | さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。 | | Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on the computer graphics. | しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。 | | But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals. | しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。 | | It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful. | ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。 | | Dr. Skeleton is known for his study on ghosts. | スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。 | | The doctors are engaged in cancer research. | その医者はたちはガン研究に従事している。 | | The professor is noted for his study of Shakespeare. | その教授はシェークスピアの研究で名高い。 | | We have little money available for the research. | その研究に使える金はほとんどない。 | | The study made it clear that smoking ruins our health. | その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。 | | The research cast new light on the issue. | その研究は問題に新たな光を投げかけた。 | | The research institute was established in the late 1960s. | その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。 | | We have little money available for the research. | その研究所に使える金はほとんどない。 | | The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery. | その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。 | | Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living. | その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。 | | Someday the new research work will be completed. | その新しい研究はいつか完成するだろう。 |
| | You'vewasted three years of my life. | [CN] 還在開會、研究 The Last Princess of Manchuria (1990) | | Your research is too important. | [CN] 妨碍了你，你的研究很重要 The Lawnmower Man (1992) | | So reluctant to admit it! | [JP] 認めたらどうだ 究極の快楽が欲しいと Hellbound: Hellraiser II (1988) | | When you applied for this job, you said you had attended MIT. | [CN] 你申請這個職位的時候，你說你做過研究 Trust (1990) | | I was overhauling engines when I was 12. | [CN] 我也是在十二岁的时候 就开始拆引擎研究了 Porco Rosso (1992) | | I gotta have access to a lab. | [JP] 研究室でなければ なにもできない The Crazies (1973) | | Dr. Reynolds, for your own sake, I'd like to help you complete your records. | [JP] レイノルズ博士、私としては、 最後まであなたの研究を助けたい Brainstorm (1983) | | how many guns have you brought with you? | [CN] 究竟你带了多少枝枪到这儿来？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }how many guns have you brought with you? Biao jie, ni hao ye! (1990) | | What kind of illness does his father have? | [CN] 他的爸爸究竟什么病呀？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }What kind of illness does his father have? Biao jie, ni hao ye! (1990) | | What illness does his father have? | [CN] 他爸爸究竟有什么病？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }What illness does his father have? Biao jie, ni hao ye! (1990) | | However, there's one important point I would like to emphasize. | [JP] 殺人マニアはその究極的症状 Four Flies on Grey Velvet (1971) | | What's she gonna do with her life? I'm gonna get married. | [CN] 她究竟要過一種什麼樣的生活？ Trust (1990) | | Tell me who he is! | [CN] 他究竟是谁？ Hard Boiled (1992) | | Who's your distinguished boss? | [CN] 你们老板这么威猛 究竟是什么人物？ 不知道！ The Fun, the Luck & the Tycoon (1990) | | Dr. Pederson, this is Dr. Graf from the Psychiatric Institute. | [JP] ペーデルセン博士、こちらは 精神医学研究機関のグラフ博士です Brainstorm (1983) | | Well, he certainly has a renaissance passion for exploration, doesn't he? | [CN] 嗯，那他一定具有文艺复兴般的情欲 去一探究竟，对吧？ Episode #2.11 (1990) | | Research and Development. | [JP] 研究開発のことだ Sorcerer (1977) | | Don't you see that? I don't have access to that equipment, I'm useless! | [JP] 研究設備なしでは オレはなにも出来ない！ The Crazies (1973) | | - All research? | [CN] 所有的研究吗 Awakenings (1990) | | This is not the research we're interested in. This is sick. | [JP] これは研究対象にはならない 正気じゃない Brainstorm (1983) | | The laboratory, Wilma. | [JP] 研究室だ Creepshow (1982) | | I wanted to give it to the Institute of non-Ferrous Metals, in case it's something new... | [JP] 非鉄金属研究所に 送ろうかと Kin-dza-dza! (1986) | | It's been recently discovered that the last image seen by the victim before death is retained for several hours on the retina. | [JP] 被害者の目を調べる 最近の研究で 死ぬ直前に見たものが Four Flies on Grey Velvet (1971) | | Not to study, not to bring back, but to wipe them out. | [JP] 研究もダメ 持ち帰るのもダメ 絶滅させるの Aliens (1986) | | You burnt the mortuary, why? | [CN] 整个殓房都烧光啦 究竟搞什么鬼啊? Qu mo jing cha (1990) | | Look, it's trying to think. | [CN] 这值得好好研究 Episode #1.4 (1990) | | He's never worked with human beings. | [CN] 他的研究天赋 Awakenings (1990) | | Well he come or not? | [CN] 究竟他來不來？ Coupe de Grace (1990) | | And.. I can't leave my lab.. ..my life-long work. | [JP] それに僕は人生をかけた この研究室を離れられないのです Cat City (1986) | | However, officials now attribute the discrepancy to a simple clerical error. | [JP] "研究所は書類上の過失だったと 主張しています" Back to the Future (1985) | | Look, shortly before the funds ran out, two of my technicians caught this bug from a rhesus monkey. | [JP] 研究の終わり頃 ２人の技術者が感染した The Crazies (1973) | | - You don't think I could subpoena him? | [CN] -无从查究 -你以为我不能传讯他吗? A Few Good Men (1992) | | I work here, too. It's my lab. | [JP] 僕もここで働いている 僕の研究室だ Brainstorm (1983) | | What's going on? Look, I'm a key man on the Trixie team. A key man! | [JP] オレはトリキシチームの 重要な研究員だぞ The Crazies (1973) | | to tread the unknown corridors in order to find ultimately, the final solution. | [JP] 迷宮の扉を開き 究極の答を見つけ出すのだ Hellbound: Hellraiser II (1988) | | When am I ever gonna feel glamorous enough to wear it? | [CN] 我自己都不知道究竟几时 才有足够的资格戴上它？ Episode #2.7 (1990) | | It has to go back, tests have to be made... | [JP] 持ち帰って 研究すべきだ Alien (1979) | | How much have you told the cops? | [CN] 你究竟跟警方说过些什么？ Hard Boiled (1992) | | Religion failed. Now it's up to physical science. Mankind deserves to know. | [CN] 自然科学上，人类值得去探究 Flatliners (1990) | | - Do you think I'm pedantic? | [CN] -你觉得我象学究? A Tale of Springtime (1990) | | Its secrets still secret, and, if we are honest, it is the lure of the labyrinth that draws us to our chosen field. | [JP] 究極の謎は謎のまま 迷宮のパズルは未だ解けない この迷宮の魅力に我々は取り憑かれ この研究を行っている 先駆者達によって得られた脳科学研究の成果に 我々の生命とエネルギーを注ぎこんで Hellbound: Hellraiser II (1988) | | The Cenobites gave me an experience beyond the limits. | [JP] だがセノバイトはそれらを遙かに超える 究極の快楽をオレにもたらしたのだ Hellraiser (1987) | | I can't get back to a lab because you're not equipped to run a medical check, which we wouldn't need in the first place if I hadn't been packed off here! | [JP] 研究室に戻らなければ ここには機器がない ここではなにもできない The Crazies (1973) | | We'll be working with his dosage. | [CN] 我们会研究一下对他下的药量 Awakenings (1990) | | Five years of research down the drain. | [CN] -5年的研究 The Lawnmower Man (1992) | | Gotta have access to my computers. | [JP] 見つけた最初の研究員を 飛行機に乗せろとのこと The Crazies (1973) | | Experiments carried out in Germany, the United States and more recently in Italy have had surprisingly good results. | [JP] 困難だが それを写真にすることができる まずドイツとアメリカで研究され 最近イタリアでも Four Flies on Grey Velvet (1971) | | Trixie. Section: Research and Development. | [JP] 研究開発部門 The Crazies (1973) | | Do you realise that's the end of you as a scientist? | [JP] "研究所はクビだぞ" Stalker (1979) | | We'll need somebody from Trixie on the spot. | [JP] トリキシの研究員を だれか寄こしてください The Crazies (1973) |
| | | 学究 | [がっきゅう, gakkyuu] Gelehrter, Wissenschaftler [Add to Longdo] | | 探究 | [たんきゅう, tankyuu] Forschung, Erforschung [Add to Longdo] | | 研究 | [けんきゅう, kenkyuu] Forschung, Untersuchung, Studium [Add to Longdo] | | 研究所 | [けんきゅうじょ, kenkyuujo] Forschungsinstitut [Add to Longdo] | | 究める | [きわめる, kiwameru] gruendlich_erforschen, gruendlich_untersuchen [Add to Longdo] | | 究明 | [きゅうめい, kyuumei] Erforschung, Ergruendung [Add to Longdo] | | 究極 | [きゅうきょく, kyuukyoku] endgueltig, (aller) letzt [Add to Longdo] | | 論究 | [ろんきゅう, ronkyuu] gruendlich_eroertern [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
