ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*称号*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 称号, -称号-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
称号[chēng hào, ㄔㄥ ㄏㄠˋ, 称 号 / 稱 號] name; term of address; title #5,006 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
称号[しょうごう, shougou] (n) ฉายา

Japanese-English: EDICT Dictionary
称号[しょうごう, shougou] (n) title; name; degree; (P) #2,731 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He bears the title of Sir.彼はサーの称号を持っている。
He got a shameful title.彼は不名誉な称号を得た。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-"The incredible" applies to both of us![CN] - "神奇王的称号是我们两个人的好不! The Incredible Burt Wonderstone (2013)
I was dubbed.[JP] 騎士の称号を授けられた Tremors (2013)
He aims to kill you and, before the graves of his dead comrades, proclaim the Watchers as the mightiest of all.[CN] 打倒你后 他便可将最强这一称号 献给牺牲同伴们的英灵了 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
Every man who joins the Night's Watch renounces all former titles.[JP] 夜の番人に参加するものは皆 全ての称号を放棄する Mhysa (2013)
It is a title, like your saint, perhaps.[JP] 称号で、あなたがたで言えば たぶん聖人と同じでしょう The Railway Man (2013)
I strip him of all ranks and titles... of all lands and holdings... and sentence him to death.[JP] 全ての身分、称号 その、土地、財産 -　その上で死刑を言い渡す A Golden Crown (2011)
You just can't let it go.[CN] 你不愿放弃这称号 Think Like a Man Too (2014)
In Braavos, thieves are not rewarded with titles.[JP] ブラヴォスでは、 窃盗犯に称号は与えられない The Laws of Gods and Men (2014)
names, places, and titles.[CN] 人名，地名和称号 Assassin's Bullet (2012)
Do you know how outsiders call us?[CN] 你知道外面给我们什么称号？ Overheard 2 (2011)
I get one National Merit Scholar every nine years.[CN] 我每九年获一次国家优秀学者称号 Parenthood (2012)
And you know what?[CN] 你知道吗，虾米这个称号 SDU: Sex Duties Unit (2013)
Ennoble this woman![JP] この女に貴族の称号を与え Le roi soleil (2006)
The Lord of Harrenhal will make a worthy suitor for the widow Arryn.[CN] 赫伦堡领主的称号 正好能配上艾林的遗孀 Walk of Punishment (2013)
Pete Aron is greeted as the winner of the Italian Grand Prix and this gives him the World Drivers' Championship.[JP] ピート・アロンがイタリアGPの 勝者として紹介されました... そしてワールド・チャンピオンの 称号が与えられます Grand Prix (1966)
Skoll[CN] 这个称号... Northmen - A Viking Saga (2014)
Because of his heroic efforts, Vega, who is a decorated Vietnam War veteran and native of Los Angeles, was made an honorary police officer this morning.[CN] 因为他的英雄效应 维嘉 这位在越战中受过嘉奖的 洛杉矶本地老兵 今早被授予荣誉警察称号 Bad Ass (2012)
A title I wear proudly.[JP] その称号は私の誇りだ End of the World (2015)
And with the title and land I've given her[JP] 彼女にこの称号と場所を与えることで Le roi soleil (2006)
Look, it is true that he has an executive producer title and story-by writing credit on a film, but he had to sue to get them.[CN] 你看，这是事实，他有 执行制片人称号 而故事写信用 上的薄膜， 但他不得不起诉 让他们。 The Brittany Murphy Story (2014)
She's got an official title now.[JP] 公式の称号をもらったんだよ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks (2014)
I'm training for this title, I want to win this title.[CN] 我对这个称号训练， 我想赢得这个称号。 Generation Iron (2013)
- I will be lord after my father.[CN] - 我会继承我爸的称号 You Win or You Die (2011)
I like the name. You know what I mean?[CN] 我喜欢那个称号，你明白我的意思吧 The Rise and Rise of Bitcoin (2014)
But you might wanna ask your grandmother-in-law to reconsider her rule about Americans not receiving damehoods.[JP] 法律の女王様に伝えて。 アメリカ人にもデイムの 称号を与えるよう 彼女の規則を 再考してほしいって。 Manhunter (2016)
In Braavos, thieves are not rewarded with titles.[CN] 在Braavos ， 盗贼不 奖励与称号。 The Laws of Gods and Men (2014)
Stripped of all titles and powers, he would serve the realm in permanent exile.[JP] 称号と力を剥ぎ取り 永久追放すれば 辺境で生きて行く Baelor (2011)
Let me point out that this film has a second, even more beautiful title:[CN] 让我指出 这部电影有第二个，\内文更美丽的称号： Love Is the Perfect Crime (2013)
You know, the record is eight Mr. Olympia titles held by Lee Haney and Ronnie Colman.[CN] 你知道的，记录 是八奥林匹亚先生称号 李哈尼举行 和罗尼科尔曼。 Generation Iron (2013)
How can they be when you so dominantly claim that title yourself?[CN] 他们算啥呢 你有着如此具有统治力的称号 Machete Kills (2013)
A powerful Arab caliph soon bought it, giving my friend the first installment of a vast sum that he would never see in total.[CN] 一位有权势的阿拉伯哈里发很快买下了它 哈里发为伊斯兰教宗教领袖的称号 支付给我朋友一笔巨款中的一部分 Tabu (2012)
Bob started doing that song which is, [CN] 鲍勃开始让歌曲 的称号， Marley (2012)
Only he... deserves to be called Vajra.[CN] 就只有他 才配得上金刚这个称号 The Wrath of Vajra (2013)
But letters after a name do not a genius make.[JP] でも称号が付いても 天才ではない The Collector (2015)
You need something more flashy and powerful[CN] 不如换个更响亮的称号 The Monkey King (2014)
Each and every one of you has earned that title.[JP] みんなそれぞれ―― その称号を得てきた Strangers (2014)
Okay, I admit, it's childish and it has been part of my identity for way too long.[CN] 这称号很幼稚 并也跟了我太久 Think Like a Man Too (2014)
Prince of Wales.[CN] 噢 威尔士亲王 (英国王储称号 此为鞋款) Rocket (2013)
- Simon Bolivar.[CN] 西蒙・玻利瓦尔被授予'解放者'光荣称号 The Liberator (2013)
What say you to this for a title?[CN] 你说什么称号？ A Field in England (2013)
The dragon warrior possesses.[CN] 你刚才的行为配不上神龙大侠的称号 Bad Po (2011)
I remember the king's words the day your grandad was knighted:[CN] 我还记得国王授予你爷爷 骑士称号时说的话 Justin and the Knights of Valour (2013)
- This putz was trying to steal my title.[CN] - 这朴子试图偷走了我的冠军称号。 Gangster Squad (2013)
Awarded a "Hero of the Soviet Union" for sinking the Kriegsmarine ship, "Goya", during the war.[CN] 由于在二战期间 击沉德军戈雅号战舰而被授予"苏联英雄"称号 我说的没错吧？ Phantom (2013)
I take it the title refers to your law license as opposed to your birthright as the eldest son of a knight.[JP] エスクワイアという称号は 騎士の長男であるという 生まれながらの権利とは対照的に 法的資格を指すのだと思うんだが Dead Man's Switch (2013)
That's a call made above your pay grade.[CN] 这个称号高于你的薪水等级 2 Guns (2013)
He was heir to all kinds of titles.[JP] 彼はあらゆる称号の 相続人だった Edward Mordrake: Part 1 (2014)
And I am sure he kept a good sort of shop before his elevation to the Knighthood.[JP] 騎士の称号を受るまでは 店を自慢してたはずよ Pride and Prejudice (1995)
This court order entitled me to seize property.[CN] 根据法院判决的称号， 收回的财产的财产。 The Devil's Violinist (2013)
For your bravery and valor, I am knighting you.[JP] その勇気を表し ナイトの称号を授けます Minions (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
称号[しょうごう, shougou] -Titel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top