Search result for

*种族隔离*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 种族隔离, -种族隔离-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
种族隔离[zhǒng zú gé lí, ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ, 种 族 隔 离 / 種 族 隔 離] apartheid #54,421 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's called Apartheid.[CN] 「种族隔离」 Black Butterflies (2011)
Not if it's segregated.[CN] 除非不搞种族隔离 Ray (2004)
You know tonight's show is segregated?[CN] 你知道今晚的演出是种族隔离吗？ Ray (2004)
No more segregation![CN] （乔治亚州 奥古斯塔） 反对种族隔离！ Ray (2004)
I mean, I think it's much the way we view segregation and McCarthyism.[CN] 我认为这是我们很像现今 看待种族隔离和麦卡锡主义的方式 Barney's Version (2010)
At the Department of Commerce. Anti-apartheid.[CN] 在商务局抗议南非种族隔离 The American President (1995)
Well, we have to end apartheid, for one, and... slow down the nuclear arms race, stop terrorism and world hunger.[CN] 我们要阻止种族隔离 拖慢核武竞争 制止恐怖份子与世界性饥荒 American Psycho (2000)
Federal troops, enforcing a court order, integrated the University of Alabama today.[CN] 联邦军队 执行法庭的判决 今天在亚拉巴马大学取缔种族隔离 Forrest Gump (1994)
Well, Australia, it must be really nice there since they got rid of the apartheid.[CN] 澳大利亚没有种族隔离后 很多了吧? You Don't Mess with the Zohan (2008)
June 18, '54, the Security Council censures apartheid in South Africa.[CN] 1954年6月18日，联合国安理会 谴责南非存在的种族隔离现象 Secrets of State (2008)
And before the collapse of apartheid, of course.[CN] 当然 是在南非种族隔离崩溃以前 The Hot Chick (2002)
A in Apartheid in South African Society.[CN] 南非种族隔离制度A Into the Wild (2007)
We defeated totalitarianism and won a war in the Pacific and the Atlantic simultaneously.[CN] 我们废止了学校中的种族隔离 我们治愈了许多象天花一样可怕的疾病 An Inconvenient Truth (2006)
Ray Charles was banned from performing in the state of Georgia because he refused to play before a segregated audience.[CN] 雷·查尔斯被禁止在乔治亚州进行演出 因为他拒绝在进行过种族隔离的观众面前表演 Ray (2004)
But Israel puts up more settlements and throw us out of Jerusalem and to engage in 'ethnic cleansing'.[CN] 但是以色列带了更多的定居者 把我们赶出了耶路撒冷, 把我们丢进"种族隔离区" Paradise Now (2005)
(Segerman) The countries around the world were saying horrible things about the apartheid government but we didn't know because they controlled the news.[CN] 世界上其他国家都在谴责 南非那个种族隔离的政府 但我们全然不知 因为他们控制了新闻 Searching for Sugar Man (2012)
South Africa was under sanctions from countries from all over the world.[CN] 我们正经历着种族隔离运动 最激烈的时候 南非当时遭受的制裁，是世界级的 Searching for Sugar Man (2012)
They are pushing for the segregation of universities.[CN] 他们推动大学里的种族隔离 Syriana (2005)
You can't bite me![CN] 你们不能咬我的！ 我是南非的！ （种族隔离尚未结束还在抵制南非货中） Nasty (1984)
Scare me more than Jim Crow.[CN] 种族隔离法都没能这样吓到我 The Help (2011)
Your production will open and close faster than you can say "Trent Lott."[CN] 在你们请到Trent Lott之前肯定关门大吉 （美国参议员 关于种族隔离有过愚蠢言论） Head Cases (2004)
- Apart thighs. - What else you got?[CN] 岔开的大腿啊(种族隔离谐音) 还能是什么? Benefits (2009)
Each group was apprised to ignore that aspect of this matter... and focus instead on the idea of de facto segregation.[CN] 每组都被通知忽略这个部分的内容... 而是着重考虑种族隔离部分. Rounders (1998)
End apartheid now![CN] 立刻结束种族隔离 Lethal Weapon 2 (1989)
It was my copy of Peace Not Apartheid, not my mom's, not my dad's.[CN] 那是我的《和平不是种族隔离》 不是我妈的 也不是我爸的 Breaking Fast (2010)
Up until 197 1. in Alexandria there was no race mixing.[CN] 在I971年以前 亚厉山卓市仍实行种族隔离 Remember the Titans (2000)
- Apartheid?[CN] 南非种族隔离呢? Benefits (2009)
At school they said segregation is what it said in the Bible.[CN] 在学校他们说种族隔离圣经里有 Mississippi Burning (1988)
The life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation[CN] 黑人的生活仍然是令人遗憾地残缺 就是因为受到种族隔离的束缚 Johnny Mad Dog (2008)
They hate us because we present a shining example of successful segregation.[CN] 他们恨我们是因为我们做了种族隔离的辉煌典范 Mississippi Burning (1988)
"From totalitarian vegetables.[CN] 用极权国家的蔬菜 （当时抗议种族隔离在抵制南非货） Demolition (1982)
It was the height of apartheid, and there wasn't television here.[CN] （威廉・莫勒，音乐人） 种族隔离严重 也没有电视 Searching for Sugar Man (2012)
Fuck the black-hatted Hasidim, strolling up and down 47th Street in their dirty gabardine with their dandruff, selling South African apartheid diamonds.[CN] 去那些戴黑帽的小犹太鬼 穿着沾满头皮屑的斜纹大衣 在四十七街走来走去 专门卖实行种族隔离的南非 出产的钻石 25th Hour (2002)
No more segregation![CN] 反对种族隔离！ Ray (2004)
We're next door to South Africa House, and from the late 1950s onwards, the anti-apartheid vigil outside South Africa House was supported from here, and it's difficult to remember how controversial that used to be.[CN] 我们的隔壁就是南非大厦。 从1950年代开始，在南非大厦外面 举行的反种族隔离的守夜活动， 就得到这里的支持。 God in the Dock (2009)
Yet in spite of these assets segregation has placed the South socially, educationally, and economically behind the rest of the nation.[CN] 然而不管这些资产... ...种族隔离在南边发生... ...社会的，教育的，经济的，在另外部分的民族后面. Driving Miss Daisy (1989)
What about the civil rights laws and integration?[CN] 那民权法和取消种族隔离制度呢? Up the Down Staircase (1967)
And apartheid.[CN] 还有种族隔离政策 Balibo (2009)
Do you support apartheid?[CN] 你也支持种族隔离吧？ Adventureland (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top