ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*私自*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 私自, -私自-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
私自[sī zì, ㄙ ㄗˋ, 私 自] private; personal; secretly; without explicit approval #13,529 [Add to Longdo]
自私自利[zì sī zì lì, ㄗˋ ㄙ ㄗˋ ㄌㄧˋ, 自 私 自 利] (saying) selfish #38,044 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
私自身[わたしじしん;わたくしじしん, watashijishin ; watakushijishin] (n) myself [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This essay is my own.このエッセイは私自身が書いたものだ。
I say this from my own experience.この事は私自身の体験から言っているのです。
I'm making about four times as much myself as when I first hired Tony.トニーを雇った頃と較べて私自身約４倍稼いでいるのである。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I saw it with my own eyes.私は私自身の目でそれを見たのだ。
I want to update myself.私は私自身を修正したい。
I myself did it.私自身がやった。
I'll get my son to go instead of going myself.私自身が行く代わりに息子に行かせます。
I myself saw it.私自身それを見た。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
I wish I had a room of my own.私自身の部屋があったらなあ。
I myself have never seen a UFO.私自身はユーフォーを一度も見たことがない。
I have never been there myself.私自身は一度もそこへ行ったことはない。
As a matter of fact, I've only just arrived myself.実は、私自身もたった今着いたばかりなんですよ。
As a matter of fact, I've only just arrived myself.実は私自身も立った今ついたばかりなんです。
I'm sorry but I can't attend the meeting in person.申し訳ございませんが、私自身が会合に出席することはできません。
The decision whether I should see her is mine alone.彼女に会うべきかどうかは私自身が決める事情だ。
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.私自身も、当社に入社する前の会社では、2度ほどトップに直言した経験があります。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like nature receives the Sun's light want to control the future[JP] 王国の誰もが 王からあらゆるものを手にいれてほしい これからは私自身が統治する Le roi soleil (2006)
It does not permit vigilante violence and he took the law into his own hands.[CN] 滥用私刑是不被允许的... ...而他恰好就是私自执法 A Time to Kill (1996)
This is something I must do myself.[JP] 私自身の為なの Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
All the Emperors are selfish[CN] 所有的皇帝到头来都是自私自利的 Once Upon a Time in China V (1994)
Michael, you want to return the ball - go down him myself, Hati not bring.[JP] マイケル、あなたはボールを返したいです - 彼の下に私自身で行きます、Hati持ってきません。 Hachi: A Dog's Tale (2009)
It's a pity I wasn't there in person, my old master.[JP] 私自身はそこにいなくて残念、 元マスター Ambush (2008)
I'm not scheming to infiltrate your organization for my oWn devious purposes.[JP] 必要ありません。 ...私自身の好奇心であなたの組織へ潜入したいの。 Resident Evil: Degeneration (2008)
I was acting like another woman... yet I was more myself than ever before.[JP] まるで別の女性みたいに ふるまいながら... かつてないくらい私自身だった The Bridges of Madison County (1995)
I won't let her run away again.[CN] 以后绝不让她私自跑回来 Station to Heaven (1984)
We never want to hurt anyone. We never just take what we want.[CN] 我们没想过伤害任何人 也从不自私自利 Episode #1.6 (1990)
I've seen her do it myself.[JP] 私自身、居合わせたことが Pilot (2008)
- How can that be private practice?[CN] - 那怎能私自行醫？ Hey Babu Riba (1985)
Possessive of his assignments, finally violent.[CN] 不听命令，私自行动 最终以暴力告终了 Episode #2.20 (1991)
Okay?[CN] 不要私自行动，OKAY？ Tiger Cage (1988)
I'll take him some time to collect his wits.[JP] 時々は私自身で診てやろう The 4th Man (1983)
You'll express deep sorrow and repentance, sincere and vocal contrition.[CN] 我们可以私自 拜访你偷窃的地方 你要表达深深的歉意跟 悔意 Marnie (1964)
Nineteen years ago I dug those graves with my own hands.[JP] １９年前、私は私自身の手で あられの墓を掘ったのだ Forbidden Planet (1956)
A guardian of the Grail right here in my own home.[JP] 聖杯の守護者_右ここに私自身の家インチ The Da Vinci Code (2006)
-You don't know what's happening.[CN] 你自私自利 Thunderbolt (1995)
And I will personally hand you... your bonus check.[JP] 私自身で、ボーナスの手形を 渡します。 Eagles and Angels (2008)
-My mojo.[JP] 信用？ 私自身のことさ Hellboy II: The Golden Army (2008)
He's monster...a selfish monster![CN] 他是个魔鬼，自私自利 Fanfan (1993)
Stained, I myself finishing touches.[JP] で染色した、私自身で私タッチを終えて。 Hachi: A Dog's Tale (2009)
The same as yours, Tom. Me. Myself.[JP] あなたのと同じよ、トム 私、私自身 Colonial Day (2005)
Seems young Sykes helped himself to around $2, 000 out of Pappy's cash box.[CN] 貌似小赛克斯私自挪用了两千块 从他老爸那里 Moonrise (1948)
I'm turning into "Hair Woman".[JP] 私自身が"髪の毛女"に・・・ Speak (2004)
Well, in any case, it's a very wealthy village, because they bought all my goods... you see, and then they paid for them in gold reales.[CN] 我觉得有很多地方值得怀疑 有个人私自买武器 付的是金币 Burn! (1969)
Even I'm eatable.[JP] 「私自身だって、宜しければ」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
You rob and exploit the helpless for your own profit and gain... and use the spoils of your activities... to buy and sell illegal narcotics.[CN] 你们抢劫穷人自私自利 干着不光彩的事... 非法买卖毒品 Life Stinks (1991)
I won't deny my own personal desire... to turn each sin against the sinner.[JP] 私自身も喜んで 罪人に罪を償わせた Se7en (1995)
I began to feed her my own spinal fluid.[JP] 私自身の髄液を与え始めたんだ Midnight (2009)
No, these are hillbillies, kind of like Kentucky moonshiners.[CN] 他们是山地人就好比肯塔基州私自酿造烈酒的人 Air America (1990)
I myself hate fish[JP] 私自身は魚が嫌い Howl's Moving Castle (2004)
As incredible as it seems, there may be a sub-organization within the police force.[CN] 不可思议的事或许警局里 有一股私自运作的力量 Magnum Force (1973)
Believe me, that's not something I want.[JP] 私自身も そうした事態は望んでいません Unholy Alliance (2011)
I have been asked to tell you other smugglers will suffer the same fate.[CN] 我被要求告诉你们 所有其他私自发信的也会被枪毙 A Man Escaped (1956)
You want to say I shouldn't go to catch thieves alone[CN] 我不應該私自行動 去抓賊的對不對？ Lao biao ni hao ye! (1991)
She's done things before I haven't gone along with, but this...[CN] 她居然没经过 我同意便私自下决定 Giant (1956)
As an embassy, they're exempt from the laws of China.[CN] 私自闯入要格杀勿论 Drunken Master II (1994)
It makes men contemptuous, unjust, pitiless in their egoism.[CN] 让人轻蔑、 不公 对自私自利毫无悔意 Au Revoir les Enfants (1987)
Not to mention my own.[JP] 私自身のことも Mandala (2009)
No, my soul isn't tired, but I am.[JP] いや、私自身が疲れてるんだ Today Is the Day: Part 2 (2009)
I know that. I'm the one who's dying, remember? It's not you.[JP] わかってる 死にかけてるのは私自身だもの The Cake Eaters (2007)
Don't make any private actions.[CN] 千万不要再私自行动 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Don't make any private actions. Biao jie, ni hao ye! (1990)
As a prominent, I wasn't searched on my arrival, so I was able to withhold them.[CN] 作为知名人士，来特雷西斯塔特时 我未被搜身 所以我就私自把它们留下了 Part VIII (1989)
Inspector, without the order of the Commissioner, we can't do that.[CN] 没有署长的命令，我不可私自... Black Mask (1996)
..when I doubted myself..[JP] 私自身を疑うことが Borderland (2004)
He who leaves the territory of the Czechoslovak Republic without permission will be punished by imprisonment of between one and five years.[CN] 私自离国的人将获罪一至五年 Larks on a String (1990)
I'm selfish and crafty[CN] 我自私自利，无法无天 Once Upon a Time in China V (1994)
Taking action without my orders![CN] 没有我的命令，就私自行动 Peking Opera Blues (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
私自身[わたくしじしん, watakushijishin] ich_persoenlich [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top