ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*票房*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 票房, -票房-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
票房[piào fáng, ㄆㄧㄠˋ ㄈㄤˊ, 票 房] box office #7,316 [Add to Longdo]
创下高票房[chuàng xià gāo piào fáng, ㄔㄨㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄠ ㄆㄧㄠˋ ㄈㄤˊ, 创 下 高 票 房 / 創 下 高 票 房] to set a box office record [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How can you beat guys who camp out to make sure they're first in line.[CN] 男孩们整夜捕捉。 他们有床 睡在右边的票房。 Daddy Cool (2008)
It's a guaranteed blockbuster.[CN] 这个我保证是颗票房炸药 Ed Wood (1994)
But if they come up 7, bingo![CN] 如果票房能到七百万 有了 The Player (1992)
Lassie pictures always gross high.[CN] 萊禧影業 總是票房大好 The Majestic (2001)
As many of the 2-D films failed at the box office, hand-drawn animation now faced extinction for the first time in history.[CN] 由于许多2D电影的票房都很差 手绘动画在历史上首次濒临绝迹 The Pixar Story (2007)
She's slowing us down. It's gotta be fresh, new. I want some jazz.[CN] 她是票房毒药 节目要够酷、够炫、热情够劲 Open Season (2006)
Miss Scott's latest film is once again topping the charts.[CN] 斯科特小姐的新片再次雄居票房榜首 Notting Hill (1999)
On one side, in bold numbers, the theater grosses of Rosemary's Baby. On the other, the theater grosses of The Detective.[CN] 登广告对比两部片票房的要求 The Kid Stays in the Picture (2002)
- [ Eleanor ] He understands. Amin needs to make a projection of the world grosses... to see if he can get a tax break and run it through his output deal.[CN] 阿敏必须先预估全球票房收益才知道拍片资金能不能抵税 然后再跟发行公司谈条件 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
People have already bought tickets to this thing, and we are not gonna be here in the fall if, you know, they all run screaming to the box office... and want their money back, okay?[CN] 音乐会的票已经抢购一空了 要知道，如果音乐会结束后 他们都大叫着 冲进票房，要求退票的话 Music of the Heart (1999)
You mean my controversial, box-office blockbusters?[CN] 你是说我的有争议的票房巨型炸弹？ Beyond the Valley of the Dolls (1970)
How are the receipts?[CN] 票房如何 The Illusionist (2006)
$450 million domestic.[CN] 4亿5千万美元的本地票房 Wag the Dog (1997)
But, in return you waive the rent until the movie is in profit.[CN] 但是 你的房租得等我们票房有收入再说 Confessions (2005)
This broke every first-day record. It's a blockbuster. A blockbuster.[CN] 票房已经打破记录这部电影大卖座... All That Jazz (1979)
And in which field, of course, Thunderball was a notable success.[CN] 不过要论票房... 还得数"霹雳弹"最强 Trainspotting (1996)
You know, bums on seats, love. Besides, we needed a music video tie-in.[CN] 是票房保证 我们也需要音乐片促销 The Dead Pool (1988)
Think of the box-office![CN] 想想票房！ Taxi Girl (1977)
By 2004, the success ofthe Incredibles and other computer-animated films was leading to an industry-wide belief that making CG movies was a foolproof formula for box office hits.[CN] 已经使业界普遍相信 拍摄电脑动画电影是保证电影票房的不二法门 The Pixar Story (2007)
I mean, offense sells tickets, but defense wins ball games[CN] 我是说 进攻提高票房 但是防御赢得比赛 In Her Shoes (2005)
I guarantee you. Blockbuster won't even look at this.[CN] - 我保证，你这片子赚不到一毛钱票房 Terror Firmer (1999)
We could raise a batch of money from the ticket sales, and the concert itself could be great publicity for the program.[CN] 我们可以从演出的票房里 支出一部分钱 而这种演出本身也能 很好地宣传你的音乐课 Music of the Heart (1999)
E.T. grossed $319 million worldwide... and there wasn't a dry eye in the house.[CN] 《外星人E. T. 》全球票房有3.19亿美元 The Player (1992)
The R-rated Canadian film Asses of Fire is number one at the box office.[CN] R -级加拿大电影 Asses of Fire 票房第一 South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
- I think you will see these new hot scenes, the ones in which Daisy exposes her breasts will increase sales in Thailand.[CN] 这些黛姬裸露两点的镜头， 会增加在泰国的票房。 Bowfinger (1999)
Millions invested in films... and then made at the box office.[CN] 数百万的投资用于影片... 然后从票房收入中获取。 Thesis (1996)
All returns in the 1991 match.[CN] 好戏在预想中上演 票房爆满 Tyson (2008)
Leo! Leo. What was the final take on domestic?[CN] 李奥, 本地票房总收入是多少? Four Rooms (1995)
- Some do better but we're under budget.[CN] 有人票房更高但我们成本低 The Player (1992)
If everybody's so freaking smart, how come the movie did $675 million worldwide theatrical?[CN] 如果大家都那么聪明，那电影根本无法 在全球获得六亿七千五百万美元的票房 If everybody's so freaking smart, how come the movie did $675 million worldwide ... 戏剧的魅力 theatrical? Ocean's Twelve (2004)
Your last two movies, ones without Eddie crashed and burned at the box office.[CN] 你最新的2部电影 没有和埃迪一起的 它们的票房都非常的糟 America's Sweethearts (2001)
The Detective opened to a real good box office. But Rosemary's Baby was the smash hit of the summer.[CN] 侦探，票房不俗，但，魔，简直劲爆 The Kid Stays in the Picture (2002)
That was pretty good. Lots of fun.[CN] 今天晚上票房很好，老板很开心 The Foul King (2000)
It was a marketing decision. Johnny Squares sells tickets.[CN] 纯粹是为了票房 强尼史奎斯的片 The Dead Pool (1988)
No bankable star is going to work with you after this.[CN] 從這以後沒有票房明星 會願意和你合作 S1m0ne (2002)
A judgement reflected in its relatively poor showing at the box office.[CN] 瞅瞅票房就知道哥们说的没错 Trainspotting (1996)
It's got solid box-office potential.[CN] 它极有获得很高票房记录的可能。 Hollywood Ending (2002)
Time was we made more money at the box office than video sales.[CN] 是我们在票房上比录像带上赚取更多利润的时候了。 Hollywood Ending (2002)
No way. You can't die till the grosses go down.[CN] 不会，除非票房下跌 Last Action Hero (1993)
- What did Wall Street do worldwide?[CN] -《华尔街》全球票房多少 The Player (1992)
America first fell in love with Eddie Thomas and Gwen Harrison in the box-office smash Autumn with Greg and Peg.[CN] [ 人叙述着 ] 美国第一次爱上... 埃迪・托马斯和格温・哈里森... 格雷格和佩格火爆秋季票房 America's Sweethearts (2001)
The entire budget of this baby is deferred against back-end profit.[CN] 当然 如果票房收的好的话又另当别论 Confessions (2005)
I know. Not until the grosses go down.[CN] 我知道，除非票房下跌 Last Action Hero (1993)
It doesn't matter that we were sold out for the whole run.[CN] 票房满不满座，对你根本不重要 The Illusionist (2006)
Why, I'm box-office poison.[CN] 我是票房毒药耶 The Aviator (2004)
-Box-office poison.[CN] -票房毒藥. The Majestic (2001)
Oddly enough, all these movies are box office hits, except one.[CN] 他们的票房都很不错 除了一影片外 Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994)
You know, make money.[CN] 而且保证票房大卖 Da wan (2001)
Fantastic! Worked like gangbusters. That's why you get the big bucks.[CN] 太棒了 秋风扫落叶啊 正是这样所以你才一直票房大红吧 The Player (1992)
As long as we're laughing... we won't cry over the box office.[CN] 只要我们还在笑... ...就不会为了票房而哭 King Kong (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top