ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*磊落*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 磊落, -磊落-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
磊落[lěi luò, ㄌㄟˇ ㄌㄨㄛˋ, 磊 落] big and stout; fig. big hearted; open and honest #56,223 [Add to Longdo]
光明磊落[guāng míng lěi luò, ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄛˋ, 光 明 磊 落] open and candid (成语 saw); straightforward and upright #40,444 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
磊落[らいらく, rairaku] (adj-na, n) open-hearted [Add to Longdo]
豪放磊落[ごうほうらいらく, gouhourairaku] (adj-na, n) broadminded [Add to Longdo]
磊々落々;磊磊落落[らいらいらくらく, rairairakuraku] (n, adj-na) openhearted; unaffected; free and easy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In my thoughts, I use the technique of positive visualization.[CN] 我認為我行事光明磊落 46 Long (1999)
He never bows to challenges[CN] 磊落永不折腰 Men Suddenly in Black (2003)
I may be cynical, corrupt... but I'm capable of the grand gesture[CN] 我也许心理阴暗堕落 但我能做事光明磊落 Sandra (1965)
Leo, this is the first clean thing I've seen you do in years.[CN] Leo 这是我这些年来看你做的最光明磊落 的事 Sweet Smell of Success (1957)
I was impressed by their valor and dignity[CN] 在寡人看来 这二人光明磊落气度不凡 Hero (2002)
I always do things with nothing to be ashamed of.[CN] 俺老裴做事 历来是光明磊落问心无愧 My Own Swordsman (2010)
When an honest man says nothing, you see his heart.[CN] 当光明磊落之人缄口不言 你便能看穿他 Rendering (2014)
It's not at all cricket.[CN] 太不光明磊落了。 Witness for the Prosecution (1957)
She has nothing to fear? She has nothing to hide?[CN] 她没有秘密 她光明磊落? Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
He was ahead. There was nothing you could have done. He won fair and square.[CN] 他一路领先 赢得光明磊落 Chariots of Fire (1981)
I have been upright and honest all my life. How would I do that?[CN] 我贺英一向光明磊落，不会做叛国之事 Iceman (2014)
I get it. His track record has been kind of spotty, but I don't hate him.[CN] 我明白 他的過去不夠光明磊落 但我不討厭他 We'll Always Have Bourbon Street (2012)
There's no honor in this.[CN] 这样做太不磊落 The Patriot (2000)
I'm on the up-and-up, okay?[CN] 我要光明磊落 行吗 Alpine Shepherd Boy (2015)
I have been upright and honest all my life.[CN] 我贺英一向光明磊落 Iceman (2014)
Kid, do this right.[CN] 基德你要赢得光明磊落 Grudge Match (2013)
I'm totally honest lf l had a deal, may my wife never comes back[CN] 我徐岳坤做事光明磊落 如果有這種事 就保佑我老婆不得回香港 Ordinary Heroes (1999)
Anyone would think the whole legal profession were dogging you.[CN] 做事光明磊落就不用担忧 The Lady Vanishes (1938)
It keeps things on the up and up.[CN] 让我光明磊落 And the Soft Opening (2013)
Better hope he loses fair and square, Mitch.[CN] 希望他輸的公平和磊落 Mitch.
And maybe the stuff you do to help her isn't so clean.[CN] 也許你為她做的事並不磊落 The Girl Next Door (2004)
And he means well.[CN] 而且光明磊落 RoboCop (1987)
But a man that fought fair and square for his country.[CN] 而是一个光明磊落的为自己国家战斗过的人 Pursued (1947)
She has nothing to fear?[CN] 她没有秘密 她光明磊落? She has nothing to fear? Les Misérables (2012)
You've acted with honor.[CN] 你行事磊落 A Man Without Honor (2012)
Fair and square.[CN] 光明磊落 Fair Trade (2011)
Among his equals in wealth and consequence, he can be liberal-minded, honourable, even agreeable.[CN] 在财富地位相当的人面前 他也可以很开明 磊落 甚至和蔼可亲 Episode #1.2 (1995)
Don't go behind our backs, hoping you won't get caught[CN] 就应该光明磊落说清楚 而不是偷偷摸摸去学 Tokyo Sonata (2008)
You an "out in the open" sort of fellow, Paul?[CN] 你真是个光明磊落的家伙 Paul？ Still Crazy After All These Years (2004)
I don't have anything to hide, but, what I'm saying is...[CN] 我是很光明磊落 但是 我想说的是 2:45 PM (2013)
Mr. Chairman, let's just say...[CN] 很不光明磊落 The Contender (2000)
As you know, I'm not the kind of man who takes such things lightly.[CN] 就像你所知道的 我不是个做事不光明磊落的人 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
He never bows to challenges...[CN] 磊落永不折腰 Men Suddenly in Black (2003)
As you can also be sure I'll never accept something like this again![CN] 但这不表明我会随意 对这样不光明磊落的行为做出妥协 Boda real (2012)
You two sit in judgment of me and my beliefs, but they come with integrity.[CN] 你们这样评价我和我的信仰 但至少它来得光明磊落 Skin (2014)
Don't be... such cowards[CN] 我跟你们说过多少遍 男儿大丈夫行事光明磊落 Gorgeous (1999)
At all costs, no. But I do aim to win within the rules.[CN] 不是不计代价 我要赢得光明磊落 Chariots of Fire (1981)
His zealotry has led to the senseless death of Andrés Quintana.[CN] 违背了我们光明磊落的原则 他过激的行为导致了安德列・昆塔纳身亡 Dark Matter (2010)
would be to account for it.[CN] 唯一的办法就是光明磊落 Sunshine (1999)
The attorneys at Crane, Poole Schmidt... conduct themselves with integrity always.[CN] Crane Poole Schmidt律师行的律师 行事总是诚实而又光明磊落的 Change of Course (2004)
And it's okay to go outside and get your hands dirty.[CN] 下到田间 甚至做点不那么光明磊落的事儿 也没什么 Chapter 5 (2013)
You don't play nice.[CN] 你的玩法不太光明磊落 Runaway Jury (2003)
I've been upright and honest all my life. How would I do that?[CN] 我贺英一向光明磊落，不会做叛国之事！ Iceman (2014)
I always thought I had lived an honest life.[CN] 我为人处事一向光明磊落 Sympathy for Mr. Vengeance (2002)
Mu Wan Er is kind and honest[CN] 但是沐婉儿心地善良，光明磊落 Long Road to Gallantry (1984)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top