ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*碎*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 碎, -碎-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[碎, suì, ㄙㄨㄟˋ] to break, to smash; broken, busted
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  卒 [zú, ㄗㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] rock
Rank: 1420

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[碎] Meaning: break; smash; broken; busted
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: くだ.く, くだ.ける, kuda.ku, kuda.keru
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  卒
Variants: 砕
[砕] Meaning: smash; break; crush; familiar; popular
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: くだ.く, くだ.ける, kuda.ku, kuda.keru
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  卆
Variants: 碎, 摧, Rank: 1579

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
碎[suì, ㄙㄨㄟˋ, 碎] to break down; to break into pieces; fragmentary #2,477 [Add to Longdo]
碎片[suì piàn, ㄙㄨㄟˋ ㄆㄧㄢˋ, 碎 片] chip; fragment; splinter; tatter #9,276 [Add to Longdo]
破碎[pò suì, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ, 破 碎] to smash to pieces; to shatter #10,573 [Add to Longdo]
心碎[xīn suì, ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟˋ, 心 碎] heart-broken; extreme depth of sorrow #13,517 [Add to Longdo]
碎石[suì shí, ㄙㄨㄟˋ ㄕˊ, 碎 石] gravel; gravely #19,569 [Add to Longdo]
琐碎[suǒ suì, ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄟˋ, 琐 碎 / 瑣 碎] trivial matters #21,400 [Add to Longdo]
碎裂[suì liè, ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄝˋ, 碎 裂] to disintegrate; to shatter into small pieces #27,154 [Add to Longdo]
切碎[qiē suì, ㄑㄧㄝ ㄙㄨㄟˋ, 切 碎] to chop #28,484 [Add to Longdo]
支离破碎[zhī lí pò suì, ㄓ ㄌㄧˊ ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ, 支 离 破 碎 / 支 離 破 碎] scattered and smashed (成语 saw) #30,950 [Add to Longdo]
砸碎[zá suì, ㄗㄚˊ ㄙㄨㄟˋ, 砸 碎] to pulverize; to smash to bits #32,355 [Add to Longdo]
零碎[líng suì, ㄌㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˋ, 零 碎] scattered and fragmentary; scraps; odds and ends #35,540 [Add to Longdo]
细碎[xì suì, ㄒㄧˋ ㄙㄨㄟˋ, 细 碎 / 細 碎] fragments; bits and pieces #38,209 [Add to Longdo]
碎块[suì kuài, ㄙㄨㄟˋ ㄎㄨㄞˋ, 碎 块 / 碎 塊] fragment #48,872 [Add to Longdo]
压碎[yā suì, ㄧㄚ ㄙㄨㄟˋ, 压 碎 / 壓 碎] crush #54,177 [Add to Longdo]
磨碎[mò suì, ㄇㄛˋ ㄙㄨㄟˋ, 磨 碎] grind #61,019 [Add to Longdo]
闲言碎语[xián yán suì yǔ, ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩˇ, 闲 言 碎 语 / 閑 言 碎 語] idle gossip; irrelevant nonsense; slanderous rumor #66,378 [Add to Longdo]
剁碎[duò suì, ㄉㄨㄛˋ ㄙㄨㄟˋ, 剁 碎] mince #66,677 [Add to Longdo]
碎肉[suì ròu, ㄙㄨㄟˋ ㄖㄡˋ, 碎 肉] ground meat; mincemeat #67,102 [Add to Longdo]
散碎[sǎn suì, ㄙㄢˇ ㄙㄨㄟˋ, 散 碎] in fragments #96,893 [Add to Longdo]
零敲碎打[líng qiāo suì dǎ, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄠ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄚˇ, 零 敲 碎 打] to do things in bits and pieces (成语 saw); piecemeal work #116,095 [Add to Longdo]
零打碎敲[líng dǎ suì qiāo, ㄌㄧㄥˊ ㄉㄚˇ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧㄠ, 零 打 碎 敲] to do things in bits and pieces (成语 saw); piecemeal work #136,396 [Add to Longdo]
七零八碎[qī líng bā suì, ㄑㄧ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄙㄨㄟˋ, 七 零 八 碎] bits and pieces; scattered fragments #157,421 [Add to Longdo]
不碎玻璃[bù suì bō li, ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄌㄧ˙, 不 碎 玻 璃] shatterproof or safety glass [Add to Longdo]
大蒜碾碎器[dà suàn niǎn suì qì, ㄉㄚˋ ㄙㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˇ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧˋ, 大 蒜 碾 碎 器] garlic press [Add to Longdo]
弄碎[nòng suì, ㄋㄨㄥˋ ㄙㄨㄟˋ, 弄 碎] crumble [Add to Longdo]
打碎[dǎ suì, ㄉㄚˇ ㄙㄨㄟˋ, 打 碎] shatter [Add to Longdo]
掰开揉碎[bāi kāi róu suì, ㄅㄞ ㄎㄞ ㄖㄡˊ ㄙㄨㄟˋ, 掰 开 揉 碎 / 掰 開 揉 碎] lit. to pull apart and knead to a pulp; fig. to analyze minutely from every angle; to chew sth over [Add to Longdo]
捣碎[dǎo suì, ㄉㄠˇ ㄙㄨㄟˋ, 捣 碎 / 搗 碎] smash [Add to Longdo]
击碎[jī suì, ㄐㄧ ㄙㄨㄟˋ, 击 碎 / 擊 碎] to smash to pieces [Add to Longdo]
放射性碎片[fàng shè xìng suì piàn, ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄙㄨㄟˋ ㄆㄧㄢˋ, 放 射 性 碎 片] radioactive debris [Add to Longdo]
易碎[yì suì, ㄧˋ ㄙㄨㄟˋ, 易 碎] brittle; fragile [Add to Longdo]
火山碎屑流[huǒ shān suì xiè liú, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄡˊ, 火 山 碎 屑 流] pyroclastic flow [Add to Longdo]
破碎的心[pò suì de xīn, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣ, 破 碎 的 心] broken heart [Add to Longdo]
碎布条[suì bù tiáo, ㄙㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠˊ, 碎 布 条 / 碎 布 條] shred [Add to Longdo]
碎掉[suì diào, ㄙㄨㄟˋ ㄉㄧㄠˋ, 碎 掉] to drop and smash; broken [Add to Longdo]
碎纸机[suì zhǐ jī, ㄙㄨㄟˋ ㄓˇ ㄐㄧ, 碎 纸 机 / 碎 紙 機] paper shredder [Add to Longdo]
粉碎[fěn suì, ㄈㄣˇ ㄙㄨㄟˋ, 粉 碎] crash; break up [Add to Longdo]
裂变碎片[liè biàn suì piàn, ㄌㄧㄝˋ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄆㄧㄢˋ, 裂 变 碎 片 / 裂 變 碎 片] fission fragment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'd dig up scraps of Russian uniforms, hats, bones...[CN] 是在火葬場附近 我們挖出了俄國制服的碎片 帽子，骨頭... The Birch-Tree Meadow (2003)
I'II rip your whole body apart, and no one will be able to find your body anywhere.[CN] 我会把你碎尸万段 谁也不会找到你的尸体 Oldboy (2003)
Like a splinter... in my brain.[CN] 象一块碎片... 在我的脑子里. This Girl's Life (2003)
Bash your skull![CN] 砸碎你的脑壳！ Cold Creek Manor (2003)
I don't think it broke, though.[CN] 应该还没碎 The Italian Job (2003)
You have to put the pieces together your own self.[CN] 你必须靠自己将碎片拼凑起来 Hollywood Homicide (2003)
Now they will break my heart![CN] 现在他们将打碎我的心! In Hell (2003)
Barry, after you shred it, burn it, okay?[CN] 贝瑞，碎掉之后再烧掉 Runaway Jury (2003)
Their bodies were blown to bits![CN] 身体被切成片片碎 Battle Royale II (2003)
Where did you find this squashed penis?[CN] 这杂碎你从哪儿找来的？ The Missing (2003)
God, I don't know. It's shattered.[CN] 不知道，骨头全碎了 Seabiscuit (2003)
If I am not with her, I will die of a broken heart.[CN] 如果我不能跟她在一起 我就会因心碎而死 Under the Tuscan Sun (2003)
Something was in the stable tearing our horses to pieces.[CN] 发生了一些事... 我们的马被撕成碎片 Underworld (2003)
The voice of someone calling out changed into ringing in my ears[JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 300)blur2 }心を拾って集められるか 300)blur2 }何人的呼唤幻化为耳鸣 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
Shut up.[CN] 砸碎你的脑壳！ Cold Creek Manor (2003)
Once your sand-like shell breaks and your heart crumbles?[JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Hammerhead will smash your skull![CN] 我拿钉锤砸碎你的脑袋！ 我拿钉锤砸碎你的脑袋！ Cold Creek Manor (2003)
Crush it in your hands. You'll gain life.[CN] 用你的手捏碎，你将会获得生命值， Spy Kids 3-D: Game Over (2003)
Bash your skull and toss you in.[CN] "砸碎你的脑壳，丢弃你的生命" Cold Creek Manor (2003)
Well, is it?[CN] 碎了吗？ American Wedding (2003)
You not only discovered a lost empire, you probably saved the world from Rourke's plans for the crystal.[CN] 你不仅发现了一个消失的帝国... 你粉碎了 罗基抢夺水晶的计划从而 拯救了世界. Atlantis: Milo's Return (2003)
It is believed that fragments from the Nierle comet... created a meteor shower over the township.[CN] 我们相信Nierle彗星的碎片... 在镇区形成了流星雨。 Undead (2003)
No bone splinters.[CN] 砰 骨头不会碎 Cold Creek Manor (2003)
You have to feel both happy and heartbroken.[CN] 你要同时觉得快乐和心碎 The Classic (2003)
Hammerhand will bash your skull.[CN] 锤子手将砸碎你的脑壳 Cold Creek Manor (2003)
Hammerhand will bash your skull and throw you down the devil's throat.[CN] 锤子手将砸碎你的脑壳 把你扔进魔鬼之喉 Cold Creek Manor (2003)
I'm not being a chickenshit.[CN] 我可不是在做琐碎的事情 Under the Tuscan Sun (2003)
She was like a... splinter in my eye.[CN] 她就象一块... 我眼睛中的碎片. This Girl's Life (2003)
You're breaking my heart. There's the ticket table.[CN] 我听的心都碎了 但售票处在那边 School of Rock (2003)
- But this is decomposed granite which would mean we are headed for the cliff.[CN] 但这是碎的花岗石... 这意味着我们在朝悬崖走 Atlantis: Milo's Return (2003)
The glass falls all over the place, I'm flying, falling.[CN] 玻璃碎片到處飛，我感覺我在飛翔，墜落. The Professional (2003)
The voice of someone calling out changed into ringing in my ears[JP] 300) }破碎的心能否重新拾起 300) }心を拾って集められるか 300) }何人的呼唤 幻化为耳鸣 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
Did it break immediately?[CN] 是不是马上就碎了？ Facing Windows (2003)
all blown into bits and pieces![CN] 我无论几努力也不能将 碎片砌出他们其中一人 Battle Royale II (2003)
I'm gonna smash both your skulls in and throw you down the devil's throat.[CN] 我要把你们的脑袋都敲碎 把你们都扔进恶魔之喉 Cold Creek Manor (2003)
Look, it could shatter at any moment, even right now.[CN] 骨头还是可能随时碎裂 Seabiscuit (2003)
Case shot and langrage! Nails and crushed glass![CN] 散弹、钉子和碎玻璃 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
At this point we can confirm that Berkeley... is the only community to be bombarded with these fragments.[CN] 以这点看来，我们可以肯定， 伯克利镇... 是唯一一个社区受到 这些碎片的攻击。 Undead (2003)
This is no time to be a chickenshit, Frances.[CN] 现在没有时间去做那些琐碎的事情 弗朗西斯 Under the Tuscan Sun (2003)
- It explodes.[CN] - 炸个粉碎 Runaway Jury (2003)
Not to alarm you, ma'am, but if this man wanted to... he could crush your head between his toes... like a tiny walnut.[CN] 我不想让你担忧，小姐 但如果这个人想的话... 他用两只手指就能捏碎你的头... 就像压碎核桃一样 但他不会这么做 Big Fish (2003)
- It just ripped your heart out.[CN] - 它就象要把你的心撕碎似的. This Girl's Life (2003)
I don't want to crush Juni.[CN] 我不想碾碎朱尼， Spy Kids 3-D: Game Over (2003)
The voice of someone calling out changed into ringing in my ears[JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 300)blur2 }心を拾って集められるか 300)blur2 }何人的呼唤幻化为耳鸣 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
That's kinda fun! I meant sleeping.[CN] 我不是说摔碎杯子这种事 这还挺好的 Je ne parle pas de casser des tasses, ça c'est plutôt sympa, Love Me If You Dare (2003)
I thought, uh, the-the dish was broken.[CN] 我以为盘子碎了 American Wedding (2003)
That creature could crush you without trying.[CN] 那个怪物一眨眼就能捏碎你 Big Fish (2003)
I feel so sorry, my heart is sore.[CN] 我觉得很抱歉, 我的心已破碎. Scent of Love (2003)
# You say you're brokenhearted #[CN] "你说你已心碎" The Station Agent (2003)
But if you're a phony, Arnold will crush you.[CN] 但是如果你是个冒牌，阿诺德碾碎你， Spy Kids 3-D: Game Over (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top