50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*破碎*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 破碎, -破碎-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
破碎[pò suì, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ, 破 碎] to smash to pieces; to shatter #10,573 [Add to Longdo]
支离破碎[zhī lí pò suì, ㄓ ㄌㄧˊ ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ, 支 离 破 碎 / 支 離 破 碎] scattered and smashed (成语 saw) #30,950 [Add to Longdo]
破碎的心[pò suì de xīn, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣ, 破 碎 的 心] broken heart [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A broken cellphone. I just freaked out and headed for the door.[CN] 还有一个破碎的手机 我很害怕 直奔着门去了 Unknown (2006)
- But that's what those rich kids called me to make fun of me.[CN] 不仅士气低迷 而且所有人的足球梦都破碎了 Pelé: Birth of a Legend (2016)
I like to think of myself as one of the best. A picture all climaxes is a necklace without a string, it falls apart.[CN] 一部片子全是高潮是不完整的 片子会变得支离破碎 The Bad and the Beautiful (1952)
Reality has been broken ever since.[CN] 你走了之后 现实便已是支离破碎 Fanny and Alexander (1982)
It must have broken.[CN] 一定是破碎了 Stargate (1994)
A smiling face, a breaking heart.[CN] 一张笑脸，一颗破碎的心。 Stage Fright (1950)
What? That's fraud.[CN] 我在上海有个陶瓷工厂 即便是破碎的夜壶 也能弄成三百年历史的皇室宝贝 The Age of Shadows (2016)
Peng's only destroyer now belongs to me.[CN] 我明白你的同伙会在观众席中 亲眼目睹美国走向支离破碎 Legacy (2016)
Avoid, avoid Memory's broken pledge[CN] 消除 消除记忆中破碎的誓言 Breathless (1960)
You hate the truth... because, in the end, it will destroy you and your bankrupt philosophy.[CN] 你憎恨真理... 因为最终，它将摧毁 你和你那支离破碎的理论 Night Train to Munich (1940)
Yes![CN] 把这些破碎的翅膀，学会飞翔 The Boss Baby (2017)
The voice of someone calling out changed into ringing in my ears[JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 300)blur2 }心を拾って集められるか 300)blur2 }何人的呼唤幻化为耳鸣 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
Lots of people come from broken homes.[CN] 很多人有个破碎的家庭 The Sleeping Tiger (1954)
Once your sand-like shell breaks and your heart crumbles?[JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
-Yes.[CN] -他有点支离破碎 No Use Crying Over Meat (2016)
So I'm fine.[CN] 把这些破碎的翅膀，学会飞翔 The Boss Baby (2017)
Alone, our memories resist this disintegration... and grow more lovely with the passing years."[CN] "我们的记忆拒绝支离破碎的美梦" "随着时光，日久弥新" The Palm Beach Story (1942)
You know... You know what I'm saying?[CN] 垂死崩裂的土地 支离破碎的天空 The dying land, the falling sky, 惶惑不安的田间野兽 the beasts of the field thrown into confusion. Viktor (2017)
You think my poor little heart is broken.[CN] 你认为我可怜的小心破碎了。 The Best Years of Our Lives (1946)
And then the second attack they attempted was they actually tried to lower it to two hertz.[CN] 进入这个共振频率后，实际上... 金属会出现不可控的振动，最终破碎 Zero Days (2016)
Leslie.[CN] 把这些破碎的翅膀，学会飞翔 The Boss Baby (2017)
- Nobody's gonna die, sir.[CN] 两点17分 玻璃破碎 2:22 (2017)
Where broken dreams...[CN] 在那破碎的梦想... The Bells of St. Mary's (1945)
Fragile?[CN] 容易破碎？ Deep Red (1975)
( gunshots, glass shatters )[CN] （枪声，玻璃破碎） The Prince (2014)
And let us not linger, children, for the wolves will soon be upon our door.[CN] 今夜我们在此相聚 是为了牢记 主会亲近心碎的人 会挽救破碎的灵魂 Duck and Cover (2016)
No, no, no.[CN] 当老板的梦想就破碎了 Storks (2016)
And a blue gardenia broken off at the stem.[CN] 还有一支破碎的蓝色枙子花 The Blue Gardenia (1953)
I never really knew what it meant until I saw his body and hers, hurt and broken.[CN] 我从来没有真正明白那是什么意思 直到我看到他们俩的尸体 被伤害的，破碎的 Angel Face (1953)
You look.[CN] 骑士们带著破碎的心回来 Gone with the Wind (1939)
The voice of someone calling out changed into ringing in my ears[JP] 300) }破碎的心能否重新拾起 300) }心を拾って集められるか 300) }何人的呼唤 幻化为耳鸣 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
And then... everything fell apart.[CN] 一切破碎了 Night and the City (1950)
This is the story of a tyrant and his assassins, a shattered dream and the death of a cause.[CN] 这是一个暴君和刺客的故事 破碎的梦，死亡的真相 A Game of Pool (1961)
♪ Again ♪[CN] 破碎 破碎 Begin Again (2013)
Fragile.[CN] ...容易破碎 Deep Red (1975)
But don't tell my heart, my achy breaky heart[CN] 不要告诉我的心，我那破碎疼痛的心 Crank (2006)
And that this will never happen.[CN] 但我知道我的希望要破碎了 But I know my wishes are wasted. Miss Sloane (2016)
Well, that makes sense.[CN] 他的整个家庭 因为我们的经济施压已经快支离破碎了 我认为他的大女儿 克拉丽莎 Here There Be Dragons (2017)
- Cut him all to pieces.[CN] -他被切得肢离破碎 Shadow of a Doubt (1943)
- A piece of broken mirror.[CN] -一片破碎的镜子 Senso (1954)
Reality... cracked, and I fell out.[CN] 现实破碎了 我踉跄而出 Through a Glass Darkly (1961)
The voice of someone calling out changed into ringing in my ears[JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 300)blur2 }心を拾って集められるか 300)blur2 }何人的呼唤幻化为耳鸣 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
My commanding officer tried that.[CN] 在两周前就支离破碎了 Resistance (2016)
How about the heavy bags?[CN] 这里有一些巴基斯坦军人的尸体和破碎的护栏 看起来冷室已经被突破了 Render Safe (2016)
Faith...[CN] 还有自己破碎的记忆 菲瑟 Strange Days (1995)
[ Glass Shatters ][CN] [ 玻璃破碎 ] Rounders (1998)
I sat in the wreck, holding Karin, when reality cracked.[CN] 当我在船骸里抱着卡琳的时候 现实破碎了 Through a Glass Darkly (1961)
You wouldn't understand.[CN] 破碎的心没那么容易治愈 亚瑟 Passengers (2016)
There's a proper gas pressure. Everything looks beautiful.[CN] 当你看到那些离心机都已经支离破碎了 Zero Days (2016)
I acted like any husband who didn't want to see his home broken up.[CN] 我像其他的丈夫一样 不愿看见家庭的破碎 His Girl Friday (1940)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top