ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*矯*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 矯, -矯-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[矯, jiǎo, ㄐㄧㄠˇ] to correct, to rectify, to straighten out
Radical: 矢, Decomposition: ⿰  矢 [shǐ, ㄕˇ]  喬 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] arrow
Variants: 矫, Rank: 6270
[矫, jiǎo, ㄐㄧㄠˇ] to correct, to rectify, to straighten out
Radical: 矢, Decomposition: ⿰  矢 [shǐ, ㄕˇ]  乔 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] arrow
Variants: 矯, Rank: 2916

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[矯] Meaning: rectify; straighten; correct; reform; cure; control; pretend; falsify
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: た.める, ta.meru
Radical: 矢, Decomposition: ⿰  矢  喬
Rank: 2105

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
矫[jiáo, ㄐㄧㄠˊ, 矫 / 矯] argumentative; contentious #12,058 [Add to Longdo]
矫[jiǎo, ㄐㄧㄠˇ, 矫 / 矯] to correct; to rectify; to redress; strong; brave; to pretend; to feign; affectation #12,058 [Add to Longdo]
矫正[jiǎo zhèng, ㄐㄧㄠˇ ㄓㄥˋ, 矫 正 / 矯 正] to correct; to rectify (e.g. a physical defect such as hearing or vision); to cure; rectification; correction; to straighten #12,694 [Add to Longdo]
矫情[jiǎo qíng, ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧㄥˊ, 矫 情 / 矯 情] maverick; deliberately unconventional; to conceal the whole story #17,873 [Add to Longdo]
矫治[jiǎo zhì, ㄐㄧㄠˇ ㄓˋ, 矫 治 / 矯 治] to correct (e.g. sight or hearing); to rectify; to cure #33,252 [Add to Longdo]
矫健[jiǎo jiàn, ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄢˋ, 矫 健 / 矯 健] strong and healthy; vigorous #34,963 [Add to Longdo]
矫形[jiǎo xíng, ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ, 矫 形 / 矯 形] orthopedic (e.g. surgery) #45,684 [Add to Longdo]
矫枉过正[jiǎo wǎng guò zhèng, ㄐㄧㄠˇ ㄨㄤˇ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄥˋ, 矫 枉 过 正 / 矯 枉 過 正] to over-correct a defect (成语 saw); to over-compensate; to push sth too far the other way; fig. inverse discrimination #58,771 [Add to Longdo]
矫揉造作[jiǎo róu zào zuò, ㄐㄧㄠˇ ㄖㄡˊ ㄗㄠˋ ㄗㄨㄛˋ, 矫 揉 造 作 / 矯 揉 造 作] pretension; affectation; putting on artificial airs #64,009 [Add to Longdo]
矫捷[jiǎo jié, ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ, 矫 捷 / 矯 捷] vigorous and nimble; athletic #74,435 [Add to Longdo]
矫味剂[jiǎo wèi jì, ㄐㄧㄠˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 矫 味 剂 / 矯 味 劑] corrective agent (e.g. adjusting taste of medicine); flavoring agent (e.g. peppermint in toothpaste) [Add to Longdo]
矫形外科[jiǎo xíng wài kē, ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄞˋ ㄎㄜ, 矫 形 外 科 / 矯 形 外 科] orthopedic surgery [Add to Longdo]
矫形医生[jiǎo xíng yī shēng, ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧ ㄕㄥ, 矫 形 医 生 / 矯 形 醫 生] orthopedic doctor [Add to Longdo]
矫枉过直[jiǎo wǎng guò zhí, ㄐㄧㄠˇ ㄨㄤˇ ㄍㄨㄛˋ ㄓˊ, 矫 枉 过 直 / 矯 枉 過 直] to over-correct a defect (成语 saw); to over-compensate; to push sth too far the other way; fig. inverse discrimination [Add to Longdo]
矫正透镜[jiǎo zhèng tòu jìng, ㄐㄧㄠˇ ㄓㄥˋ ㄊㄡˋ ㄐㄧㄥˋ, 矫 正 透 镜 / 矯 正 透 鏡] correcting lens [Add to Longdo]
矫矫[jiǎo jiǎo, ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ, 矫 矫 / 矯 矯] gallant; brave; pre-eminent [Add to Longdo]
矫诏[jiǎo zhào, ㄐㄧㄠˇ ㄓㄠˋ, 矫 诏 / 矯 詔] the pretense of acting on imperial order [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
矯める[ためる, tameru] TH: ดัดให้ตรง
矯める[ためる, tameru] EN: to straighten
矯める[ためる, tameru] TH: รักษา
矯める[ためる, tameru] EN: to cure
矯める[ためる, tameru] TH: บิด
矯める[ためる, tameru] EN: to falsify

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
矯める[ためる, tameru] TH: ดัดให้ตรง
矯める[ためる, tameru] EN: to straighten
矯める[ためる, tameru] TH: รักษา
矯める[ためる, tameru] EN: to cure
矯める[ためる, tameru] TH: บิด
矯める[ためる, tameru] EN: to falsify

Japanese-English: EDICT Dictionary
矯正(P);きょう正[きょうせい, kyousei] (n, vs, adj-no) correction; remedy; (P) #14,286 [Add to Longdo]
角を矯めて牛を殺す[つのをためてうしをころす, tsunowotameteushiwokorosu] (exp, v5s) to throw the baby out with the bath water; to strain at a camel and swallow a gnat; to obsess over insignificant details and miss the larger point [Add to Longdo]
奇矯[ききょう, kikyou] (adj-na, n) eccentric [Add to Longdo]
奇矯な癖[ききょうなへき, kikyounaheki] (n) eccentric habit [Add to Longdo]
矯めつ眇めつ[ためつすがめつ, tametsusugametsu] (exp, vs, adv) scrutiny; scanning; taking a good look [Add to Longdo]
矯める[ためる, tameru] (v1, vt) (1) to straighten; to correct; to cure; (2) to falsify [Add to Longdo]
矯め直す;矯めなおす[ためなおす, tamenaosu] (v5s) to set up again; to correct; to cure [Add to Longdo]
矯角殺牛[きょうかくさつぎゅう, kyoukakusatsugyuu] (exp) trying to straighten the horns of a bull, and killing it in the process; trying to correct a small defect and ruining the whole thing; The cure is worse than the disease [Add to Longdo]
矯激[きょうげき, kyougeki] (adj-na, n) radical; extreme; eccentric [Add to Longdo]
矯飾[きょうしょく, kyoushoku] (n, vs) affectation; pretense; pretence [Add to Longdo]
矯正視力[きょうせいしりょく, kyouseishiryoku] (n) corrected eyesight [Add to Longdo]
矯正職員[きょうせいしょくいん, kyouseishokuin] (n) (See 刑務官) correctional officer; corrections officer [Add to Longdo]
矯風[きょうふう, kyoufuu] (n) reform of morals [Add to Longdo]
矯味剤[きょうみざい, kyoumizai] (n) taste masking agent; flavoring substance [Add to Longdo]
枝を矯める[えだをためる, edawotameru] (exp, v1) to straighten a branch [Add to Longdo]
視力矯正手術[しりょくきょうせいしゅじゅつ, shiryokukyouseishujutsu] (n) vision correcting surgery [Add to Longdo]
歯牙矯正術[しがきょうせいじゅつ, shigakyouseijutsu] (n) orthodontia [Add to Longdo]
歯列矯正[しれつきょうせい, shiretsukyousei] (n) orthodontia; orthodontics [Add to Longdo]
歯列矯正器[しれつきょうせいき, shiretsukyouseiki] (n) (orthodontic) braces [Add to Longdo]
縮毛矯正[しゅくもうきょうせい, shukumoukyousei] (n, vs) hair straightening [Add to Longdo]
不正を矯める[ふせいをためる, fuseiwotameru] (exp, v1) to redress injustice [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
奇矯[ききょう, kikyou] exzentrisch, sonderbar [Add to Longdo]
矯める[ためる, tameru] geradebiegen, verbessern, abstellen [Add to Longdo]
矯め直す[ためなおす, tamenaosu] korrigieren, abstellen [Add to Longdo]
矯正[きょうせい, kyousei] verbessern, korrigieren [Add to Longdo]
矯激[きょうげき, kyougeki] radikal, ueberspannt, exzentrisch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top