ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*相亲*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 相亲, -相亲-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
相亲[xiāng qīn, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ, 相 亲 / 相 親] date; arranged blind date with intention to marry #10,781 [Add to Longdo]
相亲相爱[xiāng qīn xiāng ài, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄞˋ, 相 亲 相 爱 / 相 親 相 愛] to be kind and love one another (成语 saw); bound by deep emotions #30,654 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is not enough that you commit vile incest on your sister the Queen, her tongue in your mouth, your tongue in hers, [CN] 你同你姐姐通奸乱伦 It is not enough that you commit vile incest on your sister the Queen. 你们互相亲吻 her tongue in your mouth, your tongue in hers, The Act of Treason (2008)
Parents usually attend formal marriage interviews but Fumio-san, you're my only family, so you should come along.[CN] 父母都会参加正式的相亲 但是Fumio小姐, 你是我唯一的亲人了 所以你应该和我一起去. Arch Angels (2006)
You two behave, okay?[CN] 你们两在家要乖乖相亲相爱 My So-called Love (2008)
Do you think I enjoy working for a network that spends more on one episode of a dating show about a bachelor dwarf than our entire weekly budget?[CN] 人家给矮子的相亲节目... 一期预算就顶上我们一周的开销 我能开心吗？ Morning Glory (2010)
But yes, I mean it, now and forever, [CN] 当然算数 相亲相爱 John Rabe (2009)
No more matchmaking.[CN] 我再也不相亲喽 Reign of Assassins (2010)
That lily set you up with?[CN] 不是所有的相亲都有个"但是" Not every setup has a but. Little Boys (2007)
Well, perhaps we could arrange a marriage.[CN] 或许我们可以安排他们相亲 Marie Antoinette (2006)
I like a little time before a blind date.[CN] 我喜欢在相亲前早到 He's Just Not That Into You (2009)
They come over here spouting all that shit, and they expect the whole world to work like their fucking neighborhood.[CN] { \2cH0080FF }他们来这里 滔滔不绝地布道 { \2cH0080FF }还梦想全世界跟他们相亲相爱 Rambo (2008)
Everyone I know or have ever known has fixed me up and sometimes I just meet women.[CN] 都在帮我物色着呢 而且有时我自己也会去相亲 It's Complicated (2009)
Then upon my eighteenth birthday she hired Wanda whose dating agency catered to the best and the brightest b/ue b/oods.[CN] 于是在我18岁生日的时候她雇佣了温塔 一位从事相亲介绍 能觅到最纯种血统贵族的女人 Penelope (2006)
This is the story of two blind dates.[CN] 这是关于两场相亲约会的故事: Double Date (2009)
- This is a blind date.[CN] 这是次相亲 Dan in Real Life (2007)
The last girl my mom set me up with had a mustache and a vestigial tail.[CN] 上次我妈给我安排的相亲对像 不但有胡子 还有残留的尾巴 The Grasshopper Experiment (2007)
The family business went bust.[CN] 和有钱人相亲 Hatsukoi (2006)
Lou and Ellen makes Lewellen, makes me. You're my mom and dad.[CN] 你和Ellen，相亲相爱，像对夫妻 Hounddog (2007)
Every single one you closed the deal with.[CN] 每一个和你有肌肤相亲的人 Good Luck Chuck (2007)
- It's a blind date?[CN] -是相亲吗? Bernard and Doris (2006)
I normally don't do blind dates, but Paul and Robyn spoke very highly of you.[CN] "第345天" 我很少相亲 不过保罗跟罗苹很夸奖你 500 Days of Summer (2009)
They tried to set us up on a blind date, and we never made it to the restaurant.[CN] 没有没有 他们曾试过安排我们相亲 但我们甚至都没撑到一起去吃饭 Life as We Know It (2010)
Even if it means finding ourselves on another blind date with each other - seven years from now?[CN] 即使我们沦落到在七年后的另一次 相亲中相遇 还要寻找下去 是吗? Double Date (2009)
Let's be a family, should we?[CN] 一家人要相亲相爱 Death Sentence (2007)
It's just two men like lovin' brothers[CN] 只是两个男人，像是相亲相爱的兄弟 Sweet Dee's Dating a Retarded Person (2007)
They're numbers bound to each other by God's design[CN] 它们是上帝的设计，要彼此相亲相爱 The Professor and His Beloved Equation (2006)
My sister's quit trying to fix me up.[CN] 姊姊已经放弃帮我相亲说媒 A French Gigolo (2008)
Gossip girl s02 ep17[CN] 沉诗落静 婷儿 上官珉 Strawberry 不HC的兰 校对: 经历了第一次尴尬相亲的跳跳 时间轴: 火箭箭 Carrnal Knowledge (2009)
My friend gave me a call saying that she will be attending a match-making with you.[CN] 我有个朋友来电话告诉我 你要跟她相亲 The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
It was a, um, uh... a blind date. - Oh?[CN] 我们是相亲认识的 The Accidental Husband (2008)
Do both of you promise to... treat each other with dignity and love till... one of you drops dead?[CN] 你们是否都发誓 将会相敬如宾并且相亲相爱 一直到老吗？ A West Texas Children's Story (2007)
Maybe we should stop all this match making and... give her a puppy.[CN] 也许我们不应该再搞什么相亲... 而让她养条小狗怎么样? Penelope (2006)
You and all the women that came out for the match-making. You are all up to funny tricks.[CN] 不管是相亲的那些女人还是你 还真是无奇不有啊 The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
I'm nervous on my first blind date.[CN] 我第一次相亲 My Love (2007)
That's what Alison told me, you know, when she set us up.[CN] 那是艾丽森告诉我的 当她安排我们相亲的时候 Life as We Know It (2010)
Please don't set me up with more ugly men[CN] 别再带那些丑男人来跟我相亲了 My Kung Fu Sweetheart (2006)
It was two separate blind dates... in the same bar.[CN] 我们两在同一个酒吧跟不同人相亲 The Accidental Husband (2008)
What is this? Some kind of staff love-in?[CN] 这算什么 员工相亲相爱? Episode #3.3 (2008)
A blind date for Mid-Autumn?[CN] 中秋相亲，应节 Look for a Star (2009)
I met on Match. Com that I didn't like?[CN] 在相亲网站我没相中的那位 It's Complicated (2009)
Come on, give each other a kiss.[CN] 来吧，互相亲吻 Dostana (2008)
About to bail on my date, set up monopoly?[CN] 准备从我的约会中潜逃 相亲狂人? The Rebound (2009)
Who are you introducing to me this time?[CN] 你又带什么人跟我相亲 My Kung Fu Sweetheart (2006)
On the day of my blind date, too.[CN] 今天还要去相亲 Lovers of 6 Years (2008)
Are you really going for the match-making?[CN] 不过哥 你是不是相亲了 The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
Now and forever, come what may.[CN] 相亲相爱，不离不弃 John Rabe (2009)
They must be two couples in love[CN] 他们要相亲相爱，一心一德 My Kung Fu Sweetheart (2006)
All the women that came for the match-making, they're really pretty.[CN] 跟你相亲的姐姐都很漂亮 The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
Is this some lame setup?[CN] 你是在说那些蹩脚的相亲吗 God, That's Good (2007)
Then should I go on a match-making date?[CN] 要不我去相亲？ The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
My folks want to fix me up with someone wealthy.[CN] 有人叫我去相亲 我家的企业失败了 Hatsukoi (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top