ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*盛情*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 盛情, -盛情-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
盛情[shèng qíng, ㄕㄥˋ ㄑㄧㄥˊ, 盛 情] great kindness; magnificent hospitality #34,237 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Evidently delighted at the distinction of being asked.[CN] 显然 他对自己能受到盛情邀请感到高兴 Persuasion (2007)
On the boat, it's bootlegging. On Lake Shore Drive, it's hospitality.[CN] 放在船上那叫贩卖私酒 放在大酒店那叫盛情好客 The Untouchables (1987)
So, Human Project is having this dinner and all the wisest men in the world are there...[CN] 那么，人类工程盛情招待 全世界最聪明的人... Children of Men (2006)
- Hospitality?[CN] 盛情款待？ Desert Crossing (2002)
And susan made the best of having houseguests.[CN] Susan盛情接待了她的房客 In Buddy's Eyes (2008)
I appreciate your hospitality, but I have to get going.[CN] 非常感谢您的盛情款待 但是我必须得走了 Coming to America (1988)
That's your curly-headed little darlings enjoying J.B. Jeffries' kind of hospitality.[CN] 这就是你们的卷毛宝贝们 尽情享受杰弗瑞的盛情款待 A Face in the Crowd (1957)
It'll mean me venturing out from your lovely hospitality here.[CN] 也就是说我得离开你给我的盛情款待 June Wedding (2010)
Your guest has a curious way of repaying your hospitality...[CN] 你的客人回报你盛情款待 的方式可真奇怪 Mysteries of Lisbon (2010)
Until then, this beggar is a guest in my house. Feed him generously.[CN] 那之前 这个乞丐是我家里的客人 盛情款待他 The Odyssey (1997)
Thanks for the beautiful reception.[CN] 谢谢你们的盛情款待 Candy (2006)
I said he was really nice, and thanks for the hospitality... and don't tell my mom.[CN] 我写道, "谢谢你的盛情款待. 不要告诉我妈妈. " The Opposite of Sex (1997)
You press me far, therefore I will yield.[CN] 既然你如此盛情 那么我只好让步 The Merchant of Venice (2004)
- Right there. I can't seem to get out of this gracefully, so let's go.[CN] 盛情难却，那就走吧 To Catch a Thief (1955)
If you say so.[CN] 盛情难却 Dude, Where's My Car? (2000)
I couldn't turn them down[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }盛情難卻 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Thanks for the invitation. I've got my own apartment.[CN] 谢谢你的盛情 可是我自己有公寓 Sunset Boulevard (1950)
- I humbly thank your ladyship.[CN] -我感谢夫人的盛情 Othello (1995)
Tim, I'll be moving off now. Thanks for your hospitality.[CN] 蒂姆，我现在就得走了，谢谢你的盛情款待 Wake in Fright (1971)
-l don't want to put you out.[CN] -我不想拒绝你的盛情 Commendatori (2000)
Oh, yes, I will say that I certainly have appreciated your hospitality.[CN] 啊，我想告诉您 我很感谢您的盛情邀请 Nobody's Fool (1994)
♪ Entertain us. ♪[CN] *盛情款待* Pan (2015)
We want to thank our hosts for their generous hospitality.[CN] 我们想多谢主人的盛情款待 Underworld (2003)
Um, mucho gracias por la invitación.[CN] 对，谢谢你的盛情邀请 Solitary Man (2009)
Upon his profession of faith in our Lord and Savior Jesus Christ, and in obedience under his command, and by the authority of the Church, [CN] 主耶稣呵 应你执着的信念 以及你的盛情相邀 我谨代表教堂 以圣父圣子圣灵的名义 Sling Blade (1996)
Plenty hospitality here.[CN] 这 里会盛情招待 Legend (1985)
Barbara kept insisting so how could I refuse?[CN] 芭芭拉一直坚持我盛情难却 Waves of Lust (1975)
Okay. The Human Project gives this great big dinner for all the scientists and sages in the world.[CN] 那好，人类工程盛情招待 Children of Men (2006)
Look, Bodkus, I really appreciate the feast and everything.[CN] 我说，布库斯，非常感谢你的盛情款待 Thru the Moebius Strip (2005)
Thank you very much for your hospitality.[CN] 感谢您的盛情款待 Pirates II: Stagnetti's Revenge (2008)
It's okay, folks. Go ahead home. And thanks for the welcome.[CN] 好吧 大家回家去吧 感謝大家的盛情 The Majestic (2001)
He'd also like to invite everyone in the world to catch a cruise liner and come on down this Saturday for the grand opening of Chew And Swallow a town that is truly à la mode.[CN] 同时，他还盛情邀请全世界 乘上油轮 于本周六莅临本镇 来参加"大嚼大咽镇" 的盛大开岛仪式 Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
- In return, he offered his hospitality.[CN] 他以盛情款待作为答谢 Desert Crossing (2002)
Yes. Αt last I can repay your hospitality, Don Gianni.[CN] 我终于能盛情款待你了，唐基尼 The Decameron (1971)
I used to get him to accompany me on regular visits to Lord's, Wimbledon and Glyndebourne as a guest of BTG, so he's thoroughly implicated in receiving hospitality worth hundreds, possibly thousands from them.[CN] 我常拉他去上院 温布尔登和格林徳堡歌剧院 I used to get him to accompany me on regular visits to Wimbledon Glyndebourne 去做烟草协会的贵宾 as a guest of BTG, 他可受了烟草商盛情款待 招待费少说上百 so he's thoroughly implicated in receiving hospitality worth hundreds, The Smoke Screen (1986)
Well yes. If you insist. At your last cocktail party, I was introduced to a woman I found absolutely fascinating.[CN] 好吧 盛情难却 你上次鸡尾酒会上 我被介绍给 Love at the Top (1974)
Sir, I am most terribly embarrassed.[CN] 是的 多谢你的盛情款待 Les Cousins (1959)
We'd lοve tο, such a treat, but alas a previοus engagement.[CN] 我们很想，这么盛情邀请，不过... 我们之前有其他安排了，真是可惜 The King's Speech (2010)
Thank you so much for your hospitality, Mr. Sunday.[CN] 谢谢盛情款待 您是桑迪先生？ There Will Be Blood (2007)
I appreciate very much your great kindness[CN] 曾兄盛情胤缇感激不尽 Qing gong qi shi lu (1983)
Come on, ladies.[CN] 盛情難卻啊，女士 Gran Torino (2008)
Thank you very much[CN] 盛情难却，多谢公子 Green Snake (1993)
- It's a very flattering offer.[CN] -对方盛情难却 Through a Glass Darkly (1961)
My parents used to give Gala-Bowl... in that room with special invited guests.[CN] 我父母过去在那房间... 盛情招待特别嘉宾 The Unseen (1980)
"The Algerian Fencing Team has been courting me for some time, "and I've decided to accept their offer.[CN] 阿尔及尔击剑队几次邀请我 盛情难却 Sunshine (1999)
- Stay a bit longer.[CN] 那就待会儿嘛 多谢盛情 Fanny and Alexander (1982)
- Now, isn't that a charming invitation?[CN] 这样盛情相邀 岂不让人心动 Rebecca (1940)
Thank you for your hospitality, Mrs. Caldwell.[CN] 卡威太太，谢谢你的盛情款待 Cruel Intentions (1999)
Monsieur, Madame, Papa Duflot, thanks for a lovely evening.[CN] 先生、夫人、杜弗洛老爹 谢谢你们的盛情款待 A Good Year (2006)
If you insist.[CN] 盛情难却 Killing Season (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top