ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*百叶窗*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 百叶窗, -百叶窗-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
百叶窗[bǎi yè chuāng, ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ, 百 叶 窗 / 百 葉 窗] shutter; blind #62,742 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Do you mind?[CN] 再不然，你们把百叶窗拉下来 不也行了？ Yan gui fa kuang (1984)
Can you close the blinds?[CN] 可以关上百叶窗吗? Killing Me Softly (2002)
I want the light in their eyes.[CN] 打开百叶窗。 让阳光对着他们照射。 Get Shorty (1995)
Why are you staying here in the dark?[CN] 为什么把百叶窗关上了？ The Best of Youth (2003)
Maybe you'd better pull the blinds down, too, if you're gonna push your wife around.[CN] 最好把百叶窗也拉上， 如果你想欺负老婆的话 The Blue Dahlia (1946)
And your evidence would have shown that the door was fastened on the inner side, the windows blocked by shutters, secured every night.[CN] 而你也说了 门是从里面锁上的 每天晚上 百叶窗也关得严严实实 The Speckled Band (1984)
Oh, they've done the shutters. It's like kind of an I Remember Mama touch.[CN] 噢 他们已经装上了百叶窗 有点像我记忆中妈妈的感觉 Father of the Bride (1991)
Close the shutters, and don't turn on the light.[CN] 关上百叶窗 还有别开灯 Scent of a Woman (1974)
Miss Stoner, would you be so kind as to go into the room in which you are now sleeping and bolt the shutters.[CN] 斯通纳小姐 请你到你现在睡的房间去 闩上百叶窗 The Speckled Band (1984)
Looks like... we have the world's ugliest shutters.[CN] 看着像... 我们安了世上最丑的百叶窗 Frank Paints the House (2001)
It means they'll buy you a big house with blue shutters and... make life easy for you.[CN] 那意味着他们 会给你买一座 带蓝色百叶窗的大房子 让你的生活更惬意 Anywhere But Here (1999)
Did he go over to the window draw the blinds?[CN] 他有没有去关上百叶窗? Day 3: 6:00 a.m.-7:00 a.m. (2004)
That one's a beauty, with the cute blue shutters.[CN] 那个房子好漂亮 蓝色的百叶窗 Anywhere But Here (1999)
- Close shutters.[CN] - 关上百叶窗 You Only Live Twice (1967)
Don't roll up the shutters.[CN] 别拉百叶窗. Sound of the Sea (2001)
Then Mr. Roat Jr. fiddles with the blinds, and Carlino calls him.[CN] 罗特二世动过百叶窗后 卡利诺又马上打电话来找他 Wait Until Dark (1967)
Hey, close the blinds.[CN] 嘿，把百叶窗拉上 Training Day (2001)
Close shutters.[CN] 关上百叶窗 You Only Live Twice (1967)
Yeah. About 3:00, the shutter broke loose, woke me up.[CN] 是的 三点左右百叶窗失控了 惊醒了我 Lilith (1964)
Are the blinds closed?[CN] 百叶窗拉上了么? Spoiler Alert (2007)
Open shutters.[CN] 打开百叶窗 You Only Live Twice (1967)
Watson would you have any objection to drawing the blinds casually as if you were alone in this room?[CN] 华生 麻烦你假装一人在房中 随兴地拉上百叶窗行吗 The Final Problem (1985)
I told you not to do that. Everyone'll know we're not home![CN] 每次远距传送离家远行的时候当然要关窗落百叶窗 这个事情每个人都懂的 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
Then when you hear your stepfather retire for the night, you must go to the windows, undo the hasp, open the shutters, [CN] 等你听到他回房睡觉后 你必须打开你窗子上的百叶窗 打开窗闩 The Speckled Band (1984)
Like a butterfly caught in a shutter[CN] 就像被百叶窗关着的蝴蝶 Calamity Jane (1953)
- Scratch that. - Close the motherfucking shutters![CN] 抓住那个 把那个他妈的百叶窗关上 Feast (2005)
Shutter.[CN] "百叶窗" To Be and to Have (2002)
Close the shutters.[CN] 关闭百叶窗 You Only Live Twice (1967)
- We use it as a window shade.[CN] -那是百叶窗 The Beales of Grey Gardens (2006)
Across the green, there was a big, gray, wooden house, with a porch and shutters and a balcony above, a small garden, and next to it a livery stable with old carriages lined up inside.[CN] 树木后面 有个又大又灰的木屋 它有门廊和百叶窗 上面还有阳台跟小花园 旁边是个马厩谷仓 Vertigo (1958)
Sgt. Carlino fiddles with the blinds and immediately, the police phone and ask to speak to him.[CN] 卡利诺巡官动过百叶窗后 警方马上打电话来说要找他 Wait Until Dark (1967)
Do you mind if I pull down the blinds a bit?[CN] 我可以将百叶窗放下一点吗？ Happy End (1967)
- I don't care. Close the shutters and go.[CN] 我不管，把百叶窗关上，出去 Diabolique (1955)
No one could pass these if they were bolted.[CN] 这百叶窗要是闩上了 没人能钻进去 The Speckled Band (1984)
The windows were closed... and the sunshine coming in through the venetian blinds... showed up the dust in the air.[CN] 窗户紧闭 阳光从百叶窗帘透射 尘埃在空气中飞扬 Double Indemnity (1944)
- Who pulled the shades down?[CN] -谁把百叶窗拉下来？ His Girl Friday (1940)
Jasper, get the blinds![CN] 贾斯帕, 关上百叶窗！ Assault on Precinct 13 (2005)
Next day, while walking past the wool carder's shop... in Via Contevete... the shop shutter was down and there was a sign:[CN] 第二天，当我们经过那个 起毛工人的店铺时 就在Contevete路 店铺的百叶窗拉了下来， 上面挂了个牌子： What Time Is It? (1989)
Are the blinds closed? ![CN] - 百叶窗拉上没呀? Spoiler Alert (2007)
And the trains, instead of being shut in by blinds, so you just travelled in a train.[CN] 火车仍然在行驶 通过火车的百叶窗看去 A Brief History of Time (1991)
- I'll just roll up the blind.[CN] -我去拉开百叶窗 Show Me Love (1998)
Pull down the blinds.[CN] 拉下百叶窗 Pull down the blinds. Victim (1961)
Then why has everybody been playing around with the blinds?[CN] 是的 为什么大家都不停的 动百叶窗？ Wait Until Dark (1967)
Don't open the shutters.[CN] 别开百叶窗 The Comfort of Strangers (1990)
Can we close your blinds and...[CN] 能不能把百叶窗关起来... Keeping the Faith (2000)
We could hear her voice through the shutters.[CN] 通过百叶窗她的声音飘进我们的房间 Save the Tiger (1973)
You wanna look like a venetian blind too?[CN] 你也想变成软百叶窗吗 Youth of the Beast (1963)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top