ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*登場*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 登場, -登場-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
登場[とうじょう, toujou] (n, vs) (1) entry (on stage); appearance (on screen); (2) entrance; introduction (into a market); (P) #220 [Add to Longdo]
新登場[しんとうじょう, shintoujou] (n) a new product joining a group of other products [Add to Longdo]
登場感[とうじょうかん, toujoukan] (n) launch impression (e.g. of new product in advertising); launch impact; presense [Add to Longdo]
登場人物[とうじょうじんぶつ, toujoujinbutsu] (n) the characters (in a play or novel) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
All the characters in this drama are fictitious.このドラマの登場人物はすべて架空のものです。
All the characters in this book are imaginary.この本のすべての登場人物は想像上のものです。
Shakespeare created many famous characters.シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に３度登場した。
The crowd cheered the singer's entrance.歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。
When the next singer come on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.新進作家の登場でその老作家は影の薄い存在となった。
Be sure to check in at least 45 minute prior to departure time.遅くとも出発時刻の４５分前には登場手続きを必ず完了させてください。
The characters were well cast.登場人物がうまく割り振られていた。
The name of the character is Hamlet.登場人物の名前はハムレットです。
The crowd cheered when he appeared.彼が登場すると群集は歓声を上げた。
His ambition was to break into television as an announcer.彼の夢はアナウンサーとしてテレビに登場することであった。
He has appeared as the man of the day in today's paper.彼は時の人として今日の新聞に登場した。
He arrived there after dark.彼は日が暮れてからそこに登場した。
Her debut was the biggest social event of the season.彼女がはじめて社交界に登場した事はその時期の社交界最大の出来事だった。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.デザインも、アーチ型のロゴデザインにより現代的で「登場感」「躍動感」あるものに仕上げました。
Taeko, come on stage from the left.妙子は上手から登場して。
Now Beth enters, stage left!そこでベス下手より登場！
Are there to be hidden characters as well? We ask the developers.隠れキャラも登場予定？開発元に聞く。 [ News ]
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There goes Mr. Charles.[JP] ミスターチャールスの登場 Inception (2010)
Don't come in too hot, okay?[JP] スーパーヒーロの登場だ 激しく降りるな Hancock (2008)
His meteoric rise Threatened to topple the "king chandler"[JP] 彼の彗星のような登場はチャンドラーの 王位を揺るがすものとなりました Self Made Man (2008)
If you dig deep enough and keep a lively mind, this Doctor keeps cropping up all over the place.[JP] アンテナを張ってればドクターはあちこち登場する Rose (2005)
I'm Larry Daley of Daley Devices, and we're gonna spend the next paid-programing block rocking your world.[JP] さて次のコーナーでは、ビッグゲストに 登場していただきましょう Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
But I cannot believe Mr. Darcy would fabricate such dreadful slander, involving his own sister too.[JP] でも ダーシーさんが 作り話をするとも思えないの 妹さんまで登場させて Episode #1.4 (1995)
Prepare all, we visit.[CN] 全體人員提高警惕 咱們的客人登場了 Fast Track: No Limits (2008)
Hey, this will get Captain Ellerby on the 6:00 news.[JP] 「なぁ、これでエレビー警視は、 6時のニュースにご登場だな」 The Departed (2006)
'Cause it's my life And now's the time, who will I be?[CN] * 我最搖擺 * 因為這是我的人生 現在輪我登場 Camp Rock (2008)
Though we decided to step onto stage together again[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }雖然我們約好同時出現，粉黑登場 The Soong Sisters (1997)
And today marks the Wimbledon debut of American Lizzie Bradbury.[CN] 另外今天還是美國選手莉茲. 布拉德伯里, 在溫布敦的首次登場 Wimbledon (2004)
Now finally, it's time to introduce the cast. Mr. Han Dong Min, this side.[CN] 那麼終於到了我們的 主要演員登場的時間了 Queen In-hyun's Man (2012)
hand-plated copper plates were produced to meet the large demand.[JP] "1800年には手作りの銅板が 登場して―" "大人気となった" Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
You came along[CN] 你那翩翩的登場 Hellboy II: The Golden Army (2008)
Of the expanding san fernando valley. But along came a young upstart, myron stark.[JP] しかしマイロン・スタークという新人の登場です Self Made Man (2008)
I'll make it special, but it's my ticket to the blues scene.[JP] 特別なものに仕上げて ブルースシーンに登場するんだ Crossroads (1986)
As a matter of fact, when will we be assigned to bomber escorts, Colonel?[CN] 事實上 什麼時候我們才能作為轟炸機護航部隊登場呢 上校? Red Tails (2012)
Now we're ready.[CN] 剛才的鍋子又再一次登場了 Galileo SP (2008)
Log in a weird blood sample that matches one of my other cases, and, poof, I appear.[JP] 俺の担当事件に一致する 奇妙な血液サンプルを記録... で, パッと 俺様の登場だ. Heavy Metal (2008)
If you know what I mean.[JP] アンテナを張ってればドクターはあちこち登場する Rose (2005)
Now, in the first layer of the dream, I can impersonate Browning.[JP] 俺があいつに成りすまして 第一階層に登場して... Inception (2010)
One of the oracles in the sacred scrolls.[JP] 聖典に登場する預言者の一人 The Hand of God (2005)
God is not a character. Nor you, nor me. No one.[CN] 要和其他登場人物不同 Oh, Woe Is Me (1993)
An instrument played on the 2nd beat of the 335th measure.[JP] それは335小節の ２拍目に登場する... Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
The doctor... is in.[JP] 医者の登場だ Hellbound: Hellraiser II (1988)
The world better make some room[CN] * 閃亮登場 Camp Rock (2008)
Gentlemen. we have a special guest speaker today.[JP] では ここで本日の特別ゲストに 登場してもらいましょう！ Fantastipo (2005)
The same old models made before the war or... the car of tomorrow... today.[JP] 戦前と同じ デトロイトのモデルか？ 明日の車が... 今　登場だ Tucker: The Man and His Dream (1988)
One unifying detail seems to be that the attackers in many instances, appear to be... dead excited to have with us here, a sensational chart-topping... or ideological connection between those committing the atrocities, and perhaps, more alarmingly...[JP] "衝撃的な登場をかまして・・" "イデオロギーの対立が残虐な行為を・・" Shaun of the Dead (2004)
she makes an appearance right there.[JP] そして、それは彼女がすぐそこ 登場する、判明します。 The Da Vinci Code (2006)
Let's hear it now! That a boy![JP] いよいよ登場だ！ The Graduate (1967)
Could you be careful, please? This is number 14. It's the first appearance of Sabertooth.[JP] 邪魔しないで 新キャラ登場の大事な場面です Corporal Punishment (2007)
Let me explain. Neville, would you join me, please?[JP] そう ネビル 君の登場だ やってくれるかい？ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
It's over. I'm telling them everything. Tell them about Hap, you, everything.[JP] ー　少女探偵さんの登場だぜ ー　聞いたか　リッチが銃を見つけたんだぜ Insomnia (2002)
I call my last witness! (Cheering) Oh, yes, and what is it?[CN] 請我的最后一位証人登場 什么証人? Witchsmeller Pursuivant (1983)
About time you showed up.[JP] あなたが登場する時間ね Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
A taste of things to come.[CN] 等著好菜登場 MacPherson (2009)
Stohler is on the bike, his teammates are taping his feet to the pedals.[JP] ストーラー足をペダルに ゆわえて再登場 Breaking Away (1979)
With a combined record of 62 kills... please welcome Vinny Mawumba in the Dildozer![JP] 62人をぶっ殺した記録保持者・・ ヴィニー・マウンバ！ "チンコドーザー"に乗って登場だ！ Idiocracy (2006)
"Enter the guerrillas"[JP] (長谷川)　はい　ゲリラ登場 The Magic Hour (2008)
And his brother Bobby Mawumba in the Ass Blaster![JP] そして彼の弟　ボビー･マウンバ "アナルブラスター"で登場！ Idiocracy (2006)
But I'm sure that when he does return, he'll do it with flair.[CN] - 沒 但我相信如果他回來了 他肯定會閃亮登場的 Homecoming (2011)
Here he is, prince of the Delta blues, Willie Brown![JP] デルタブルースの王子 ウィリー・ブラウンの登場です! Crossroads (1986)
The detective brain at work again.[JP] 名探偵 再登場だ Gifted (2007)
You are.[CN] Sloan 你就粉墨登場了 Blink (2010)
My personal hell just broke loose.[CN] 我的淫思邪念齊齊登場 Turn Me On, Dammit! (2011)
What luck. It's everyone's favorite buzz kill.[JP] 堅物ヴァンパイアの登場だ Mine (2008)
It's just this fantasy of me stepping out on stage, and there are all these kids out in the audience chanting my name, like I'm a rock star, you know.[CN] 幻想的開頭是我閃亮登場 觀眾席上都是我的同學 尖叫著我的名字，和搖滾偶像有的拼 Charlie Bartlett (2007)
Here goes the countess! Good, the countess goes... Great![CN] 伯爵夫人登場，兩個人分開來 A Slave of Love (1976)
Adele would leave him/her at once for a man as me.[JP] 俺が登場すりゃ アデルはあんたを捨てる Scarlet Street (1945)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
登場[とうじょう, toujou] introduction (into a market) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
登場[とうじょう, toujou] Buehnenauftritt, Auftritt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top