“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*病态*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 病态, -病态-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
病态[bìng tài, ㄅㄧㄥˋ ㄊㄞˋ, 病 态 / 病 態] morbid or abnormal state #21,840 [Add to Longdo]
病态肥胖[bìng tài féi pàng, ㄅㄧㄥˋ ㄊㄞˋ ㄈㄟˊ ㄆㄤˋ, 病 态 肥 胖 / 病 態 肥 胖] obese (clinically overweight) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
newly dubbed the Party of the National Socialists, whose fiery speaker Adolf Hitler preaches against the influence of foreign invaders.[CN] 最近改名为国家社会主义党 希特勒则是最有力的演说人 呼吁大家对抗入侵的外国人 哪些人最卑鄙，贪婪，病态 Hitler: The Rise of Evil (2003)
My first thought was "How sick is he?"[CN] 我的第一个念头是 "怎么这么病态?" Mini's First Time (2006)
So, if you're gonna go on one of your psycho obsessive controlling rants about a fucking jacket, then fucking take it, cause I'd rather fucking freeze than fucking hear about it one more time.[CN] 要是你想继续你那 傻逼夹克的... 病态的妄想般的说教 那你他妈就拿走 老娘宁愿他妈的冻着 也不愿意再听到你那套傻逼理论 Planet Terror (2007)
Tiff Peedle's a pathological liar.[CN] 狄夫彼德近乎病态地热衷谎言 The Quiet (2005)
Too morbid.[CN] 不要，太病态了 The Hours (2002)
How many of you you know that this it is an old and ill world?[CN] 你们多少人相信这是一个病态陈旧的世界? Jesus Camp (2006)
Made the horses crazy, killed our puppies, hid the remote, really sick shit.[CN] 她令马匹都疯了 杀了我们的小狗狗 还把遥控器藏起来 真的很病态 Scary Movie 3 (2003)
Why she's around is... it's his sick fucking way of protecting her.[CN] 有她是因为... 他病态的保护她 New Money (2005)
Oh, you are a sick, evil little man.[CN] 你是个病态邪恶的人 Lovewrecked (2005)
That is sick![CN] 真病态 One Last Thing... (2005)
Jesus, five seconds ago, I'm gay.[CN] 不, 我没有 你是个病态的调情者! How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Is that sick?[CN] 很病态吗？ Kiss Kiss Bang Bang (2005)
This dispute with the bill is morbid clinging.[CN] 帐单的争议是病态的依附 Calling All Cars (2002)
I'm practically a psychopathNdelivery service.[CN] 我根本是精神病态快递 Basic Instinct 2 (2006)
She's morbidly obese. The "morbid" part of that raises alarms.[CN] 她是病态性肥胖 "病态"的那一部分响起警钟了 Heavy (2005)
What kind of sick fuck gets turned on watching a guy fuck a donkey?[CN] 什么样的病态人 会因看人干驴而兴奋? Clerks II (2006)
You don't think there's a pathology at play here?[CN] 你不觉得这样有些病态吗？ Still Crazy After All These Years (2004)
And he had this morbid fascination with all things dead.[CN] 他有这种病态的魅力 所有的东西死了。 Like Minds (2006)
You're one sick son of a bitch, you know that?[CN] 你真的很病态 Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
No signs of any vegetations on heart valves.[CN] 心脏瓣膜上没有任何病态生长的迹象 Detox (2005)
that homosexuality is a disease which needs curing."[CN] 并指出同性恋是一种病态 需要用特别的方法去治疗 The Best of Youth (2003)
- It's a sick feeling. - I know it is.[CN] 感觉很病态　我知道 Red Dragon (2002)
What you're doing is sick and wrong.[CN] 你现在正在做的事是错的，是病态的 Underage Drinking: A National Concern (2005)
No matter how pathological their imaginations are.[CN] 不论他们的想象有多病态 The Substitute (2007)
Or sick.[CN] 或病态 Complications (2005)
Or concerned that your attitude shows, at best, a pathological need for attention at worst, a psychotic death wish?[CN] Proud? Or concerned... 你的行为其实是病态的 想要吸引大家对你的注意... Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
- Tamás says it's sick.[CN] - Tamás 说这是病态的 Just Sex and Nothing Else (2005)
Everything's so fucking morbid.[CN] 每件事情都这么病态 Members Only (2006)
You are ill.[CN] ... 这是病态 8 Women (2002)
You know, about getting out of this sick society.[CN] 关于这个病态社会 Into the Wild (2007)
A morbid gambler, drug abuser a bastard, rotten to the bone all I can do is denying everything[CN] 病态赌徒、滥用药物 人渣败类、坏透了顶 凡事只会耍赖 Himalaya Singh (2005)
Look, I know it's awful and it's morbid and it's weird.[CN] 我知道这很糟糕很病态 还很... 怪 Pet the Bunny (2002)
I, uh--I-I know it's a sickness, because it makes me feel... despicable.[CN] 嗯，我知道那是一种病态 因为那使我感到... 可卑 Far from Heaven (2002)
- Tamás is sick.[CN] - Tamás 才是病态的 Just Sex and Nothing Else (2005)
I wake up every day to me with desire to make things but at the same time I observe this old and ill world and I say: "God, sacanos of here".[CN] 每天醒来, 我都对我要做的事情兴奋不已... ... 但同时, 每当我看到这个病态, 陈旧的世界... ... 我说: Jesus Camp (2006)
You're sick![CN] 你真是病态! The Unknown Woman (2006)
Pathologist's opinion is he was still alive when they nailed him up.[CN] 病态的是，他是被 活活钉上去的 The Constant Gardener (2005)
This it is an old and ill world.[CN] 这是一个病态陈旧的世界. Jesus Camp (2006)
Also very intelligent.NPathological liar. Narcissistic.[CN] 而且很聪明，病态撒谎又自恋 Basic Instinct 2 (2006)
I can spot a personality disorder miles away.[CN] 我能在很远就认出病态性格。 American Splendor (2003)
A real pathological case.[CN] 一个真正的病态的人 Klimt (2006)
One: He has a pathological fear of thunder storms.[CN] 第一，它对雷声有病态恐惧 Because of Winn-Dixie (2005)
Paranoid personality disorder.[CN] 妄想病态人格。 American Splendor (2003)
Leave here with your sick fucking ghoulish thinking![CN] 带着你病态愚蠢的想法滚出去！ The Whores Can Come (2005)
And now, the leader of the militant, medical establishment running this phobic world is Vice-Cardinal Ferdinand Daxus.[CN] 而如今，军事医疗机构的首脑 控制着这个充满病态恐惧的世界 他就是费迪南德．得克萨斯 副总指挥官 Ultraviolet (2006)
I think- Yeah, I think that's sick.[CN] 对，应该是很病态 Kiss Kiss Bang Bang (2005)
You really are a sick little twist, you know that?[CN] 你真的很病态, 知道吗? Mini's First Time (2006)
Do you know what a pathological fear is?[CN] 你知道什么是病态恐惧吗 Because of Winn-Dixie (2005)
Which one is it, Andie?[CN] 现在我成了病态的调情者? How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
And I think Winn-Dixie has a pathological fear of thunderstorms.[CN] 我觉得戴茜 对打雷有着病态恐惧 Because of Winn-Dixie (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top