มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*疙瘩*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 疙瘩, -疙瘩-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
疙瘩[gē da, ㄍㄜ ㄉㄚ˙, 疙 瘩] swelling or lump on skin; pimple; knot; preoccupation; problem #19,586 [Add to Longdo]
鸡皮疙瘩[jī pí gē da, ㄐㄧ ㄆㄧˊ ㄍㄜ ㄉㄚ˙, 鸡 皮 疙 瘩 / 雞 皮 疙 瘩] goose pimples; goose bumps #26,139 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some sights that I saw was really spooky... that it gave me goose pimples.[CN] 我看到的景像有些很恐怖 让我起鸡皮疙瘩 Days of Heaven (1978)
This place gives me the creeps.[CN] 这地方让我起鸡皮疙瘩 Alien (1979)
Every time I am being near her, the sweat in the palms the duckbumps, I am so--[CN] 我只要一靠近她就手心冒汗... ...浑身起"鸭"皮疙瘩 Short Circuit 2 (1988)
The dead are all right in their place, sir... but the music and the candles always gives me the creeps.[CN] 死者睡得好好的 但音乐及蜡烛令我起鸡皮疙瘩 Foreign Correspondent (1940)
I'm getting cold. Just look at those goose pimples.[CN] 我好冷，你看我的鸡皮疙瘩 A Shot in the Dark (1964)
Even physically, he's got a huge nose with pimples, he's tall... and has a nervous tic... a tic like this.[CN] 甚至就长相上来讲，他有一个 满是疙瘩的大鼻子，他个子很高 而且还有很神经质的口头禅 比如像这样的口头禅 What Time Is It? (1989)
This dump gives me the creeps.[CN] 这让我起鸡皮疙瘩 Licence to Kill (1989)
Pimply-faced kids.[CN] 全是些长满疙瘩的脸 Suzanne's Career (1963)
As my tutor, Old Bubble Face, used to say, [CN] 我的導師"老疙瘩臉"常說... The Queen of Spain's Beard (1983)
The morning breeze raised goose bumps on my skin... and I remember the delicious smell of burning-off.[CN] 晨风的抚摸使我一阵阵起了鸡皮疙瘩 周身发麻 In the Heat of the Sun (1994)
I've got goose bumps all over.[CN] 我全身都起鸡皮疙瘩了 Le Plaisir (1952)
I meet "Pimples" when I go for the milk.[CN] 但我去卖牛奶时我见到"疙瘩" The Young and the Damned (1950)
Even her eyes would itch her and swell up.[CN] 但一面对祖母的眼光 她浑身就起鸡皮疙瘩 Wise Blood (1979)
Nothing but lumps of raw flesh.[CN] 都是血肉模糊的疙瘩 The Lady Vanishes (1938)
Potato head![CN] 榆木疙瘩！ Waterland (1992)
To turn to touch it, gives me goosebumps.[CN] 就是碰一下桃子，我也會起雞皮疙瘩 The Lacemaker (1977)
Makes my skin crawl.[CN] 令我的起鸡皮疙瘩 Tremors (1990)
God, you know, this island gives me the creeps.[CN] 你知道 这岛让我起鸡皮疙瘩 The Centerfold Girls (1974)
You have many knots in your mind[CN] 你心里有好多疙瘩解不开 Xu Mao and his Daughters (1981)
All goose pimples and...[CN] 起鹃皮疙瘩了，而且 Elmer Gantry (1960)
♪ White boys give me goose bumps[CN] （白人男孩让我起鸡皮疙瘩） Hair (1979)
Why would she trade a guy with smooth skin for someone pockmarked like you?[CN] 她为什么喜欢你这个脸上有疙瘩的呢 Ballad of a Soldier (1959)
- It gave me the creeps.[CN] 它让我起鸡皮疙瘩 What Have I Done to Deserve This? (1984)
-I got goose bumps.[CN] -我全身起了雞皮疙瘩. The Majestic (2001)
Listen to this jerk.[CN] 一听这个词就起鸡皮疙瘩 Contempt (1963)
Doesn't give me the creeps.[CN] 没让我起鸡皮疙瘩 Once Were Warriors (1994)
- You've got goose bumps.[CN] - 你起鸡皮疙瘩了 13 Going on 30 (2004)
Ah, this place gives me the creeps.[CN] 啊这个地方让我起 鸡皮疙瘩 Once Were Warriors (1994)
I mean, I still have goose bumps.[CN] 我现在都还有鸡皮疙瘩呢 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
So did I.[CN] 我都起鸡皮疙瘩了 I just got chills. The 2003 Approximation (2015)
Even though he was what the fen folk called a potato head.[CN] 即使他被芬恩當地人叫做「榆木疙瘩」 Waterland (1992)
I'm freezing to death.[CN] 我都起鸡皮疙瘩了 Floating Weeds (1959)
- I've got goose bumps.[CN] 便我起疙瘩 The Addams Family (1991)
I can't think of them as boyfriends and it makes me sick to hear something like that.[CN] 我根本就不想跟这种人谈恋爱 听你这么说 我全身都起鸡皮疙瘩了 Ocean Waves (1993)
The overture of Barber of Seville gives me goose pimples![CN] 歌剧的前奏 让我起鸡皮疙瘩！ And the Ship Sails On (1983)
and I get goose-pimply all over, and I come to 'em.[CN] 我就全身起鸡皮疙瘩 无力抗拒 Some Like It Hot (1959)
Gives me the creeps. What?[CN] -让我直起疙瘩 The Trouble with Harry (1955)
I love her, too. Yes, well, I agree with the spotty twerps on that one.[CN] 我这回也同意这个疙疙瘩瘩的小笨蛋 Sick (1984)
I get goose bumps when I sing it...[CN] 当我唱歌的时候起了鸡皮疙瘩... The Bubble (2006)
What about my blisters?[CN] 我还起鸡皮疙瘩? Lake of the Dead (1958)
Goose bumps.[CN] 鸡皮疙瘩 Point Break (1991)
- Pockmarked like you?[CN] -像你一样脸上有疙瘩 Ballad of a Soldier (1959)
Your goose pimples are showing.[CN] 都起鸡皮疙瘩了 One, Two, Three (1961)
-Meatball.[CN] - 肉做的疙瘩 It Could Happen to You (1994)
- That was awesome.[CN] 真好听 我都起鸡皮疙瘩了 Take Me Home Tonight (2011)
Well, he's a potato head, isn't he.[CN] 他是個榆木疙瘩，不是嗎？ Waterland (1992)
Jig big potato head.[CN] 大塊頭榆木疙瘩 Waterland (1992)
... likegoosypimplesrunning all up and down your spine?[CN] ...混身起鸡皮疙瘩 对吗 The Adventures of Robin Hood (1938)
Turn it around, Charlie, would ya? It's just giving me the creeps.[CN] 翻转过去 查理 我都要起鸡皮疙瘩了 Mystery Train (1989)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top