คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*疑虑*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 疑虑, -疑虑-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
疑虑[yí lǜ, ㄧˊ ㄌㄩˋ, 疑 虑 / 疑 慮] hesitation; misgivings; doubt #13,433 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's all right, I calmed her down.[CN] 好吧 我消除疑虑了 I Saw What You Did (1965)
What is right- for you to go on living with Alan, feeling the way you do about him?[CN] 什么是对的，你和艾伦生活在一起， 对他心存疑虑？ The House on Telegraph Hill (1951)
The governor has grave doubts about it.[CN] 典狱长对它有很大的疑虑 A Clockwork Orange (1971)
The whole area was ringed with SS men. Dogs barked.[CN] 他们都感到疑虑 但主要是波兰犹太人 Shoah (1985)
And all my doubts and fears[CN] 然而所有疑虑与不安 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
My doubts, my fears. My own private morality.[CN] 我的疑虑、恐惧、道德观念 Air Force One (1997)
"The howl of our faith and doubt against the darkness and silence" "is one of the most awful proofs of our abandonment" "and our terrified, unuttered knowledge."[CN] 我们内心抵抗黑暗和沉默的 信仰和疑虑的呼声 是我们孤独和恐惧 Persona (1966)
And when I am not quite sure whether to be kind or cruel my heart torn between them I see the same doubt in the cat's eyes.[CN] 当我不确定是该友好还是残酷的时候 我的心便在二者之间撕扯 我在猫儿眼中看到了同样的疑虑 The Koumiko Mystery (1965)
Right.[CN] 我知道你对亚伦有疑虑 The Confession (2016)
Andy, I'm taking fate into my own hands.[CN] 安迪，通常 我都心存太多疑虑 Episode #2.20 (1991)
By the way, if you're at all worried about working with me--[CN] 对了 你是不是还对我心存疑虑 Full Measure (2010)
-You shouldn't have had any doubts. -After all, the other day was one scene. The woods are full of one-scene sensations.[CN] 你不该有任何疑虑的 总之，前几天你是缺乏经验 All About Eve (1950)
I'm afraid there is a growing suspicion in the bosom of this university... and I tell you this without in any way... decrying your achievements, in which we all rejoice... that in your enthusiasm for success... you have perhaps lost sight of some of these ideals.[CN] 但学校的疑虑日深- 我无意贬低 你令我们同感荣耀的成就- 但你对获胜的执迷 蒙蔽了运动竞赛的真谛 Chariots of Fire (1981)
I have concerns.[CN] 有些疑虑 Abiquiu (2010)
I presume that comes under the heading of "reassurance."[CN] 我猜它来源于"消除疑虑"的论断 David and Lisa (1962)
You know not if it was wisdom or fear.[CN] 您还不知道他的逃亡究竟是 明智的行为还是无谓的疑虑 Macbeth (1971)
I've got a lot of misgivings about doing this, but under the circumstances I suppose it has to be done.[CN] 我对于出此下策疑虑重重... 但在此情况下我想不得不为之 A Blueprint for Murder (1953)
I know there are some here who still hold back in doubt.[CN] 我知道在座有许多人仍有疑虑 Quo Vadis (1951)
Really?[CN] 但好像有点疑虑 Late Night Poolside (2015)
An experience which I don't hesitate strongly to recommend.[CN] 一个我没有什么疑虑地 The Adventures of Baron Munchausen (1988)
And this has proved something I've always suspected.[CN] 这也证明了我一向的疑虑 Dangerous Liaisons (1988)
... youmaystillhave about Maria's future here.[CN] 会结束你对她在这里会有未来的疑虑 The Sound of Music (1965)
I have no doubts, no limitations.[CN] 我不再有疑虑，不再受到束缚 Lust for Life (1956)
You've never had any doubts up to now.[CN] 你之前从未有过疑虑 Libel (1959)
Lord Birkenhead has advised us as to your attitude... towards your participation in the 100-metres heats, Liddell.[CN] 伯根海伯爵已经告诉我们 你对参加资格赛的疑虑 Chariots of Fire (1981)
A dark envelops the city bringing about a peace, to those who worry the ...[CN] 当黑暗笼罩着城市时就会有和平, 不会有疑虑 L'amour braque (1985)
When Bill's dressed for a ride and mounted on his stallion any doubts about his legend are soon forgot.[CN] 当比尔穿戴整齐，骑上爱驹 对自己的疑虑一扫而空 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
Yeah.[CN] 若你对那个人有疑虑 就算对方跟你告白也没用 What a Good Day! (2015)
And then you could get back to your business.[CN] 她会不存疑虑地接受他的 然后你就能回去做你的事了 Two Rode Together (1961)
"Finally after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything that formed the fabric of her life."[CN] 最后, 我一点点地平静下来 和消去了疑虑 开始暂时远离了所有的东西 I Spit on Your Grave (1978)
Fears and scruples shake us.[CN] 恐惧和疑虑使我们惊惶失措 Macbeth (1971)
Finally, after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything... that..."[CN] 和消去了疑虑 开始暂时远离了所有的东西 但是... I Spit on Your Grave (1978)
Drive the dark of doubt away[CN] 驱散黑暗 消除疑虑 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
I have no qualms; we're like one family, really[CN] 我没有任何疑虑 我们实际上就像一家人 An Actor's Revenge (1963)
Who are you?[CN] 你要做的是打消信徒的疑虑 让人们安心 Your goal is to reassure the faithful, et cetera. Viktor (2017)
Whatever may or may not be the truth of these philosophical speculations... the fact remains, it is now your turn to make a sacrifice.[CN] 不管你的疑虑是否属实 事实是，现在该轮到你牺牲了 Dangerous Liaisons (1988)
I'm starting to have doubts.[CN] 我开始疑虑 Final Exam (1981)
Arrest him and release him from his uncertainty?[CN] 逮捕他 打消他的疑虑 Crime and Punishment (1983)
Well, since our last talk a week ago I have received certain shall we say questions from my government to put to you to clarify certain matters.[CN] 自从上星期我们会谈以来 我一直受到我国政府的『质问』 以澄清一些疑虑 Tora! Tora! Tora! (1970)
I always try to keep faith in my doubts, Sister Berthe.[CN] 我对疑虑仍常保持信心 The Sound of Music (1965)
I had to.[CN] 嗯 主人 我一开始有些疑虑 但一切顺利 Beauty and the Beast (2017)
I should've been happy when I heard that I might have a job but instead I became scared and suspicious.[CN] 我得知自己可能有工作本该高兴... 然而我惴惴不安疑虑重重 Justine & Juliette (1975)
That's terrible.[CN] 真遗憾 我带着满腔的疑虑来了... To Be or Not to Be (1942)
_[CN] 如果你真的心存疑虑... Big Man in Tehran (2013)
Always needing to be reassured.[CN] 总需要打消疑虑 Angel-A (2005)
Maybe this will dispel enemy doubts about whether Shingen is still with us.[CN] 或能打消敌军的疑虑 Kagemusha (1980)
There can't be doubts in marriage.[CN] 婚姻不能有疑虑 The Awful Truth (1937)
Our fears do make us traitors.[CN] 可是我们的疑虑却使我们成为叛徒 Macbeth (1971)
As for his rival... (Colville) Churchill was viewed with grave misgiving by the establishment, as it would now be called.[CN] 现在被称为当权派的那些人 对丘吉尔十分疑虑 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Even if they still had their doubts, if you want to live, you must hope.[CN] 然后开始脱衣服 尽管他们还是有疑虑 Shoah (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top