ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*生效*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 生效, -生效-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
生效[shēng xiào, ㄕㄥ ㄒㄧㄠˋ, 生 效] to take effect; to go into effect #7,615 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Luann's freedom now, yours after you sign.[CN] Luann立刻释放 你签名后你的立即生效 Better Half (2008)
No.My office will drop all charges, effective immediately.[CN] 不是 检查院通放弃对她的所有指控 立即生效 Sona (2007)
Immediately. Get the hell out of my hospital.[CN] 立即生效 從我醫院滾出去 Give Peace a Chance (2009)
So I can tell the medicine is reaching you, I'd like you to count backwards from 100 for me.[CN] 好了 為了證明藥物已經生效 我想你從100往回數 Snow (2009)
After 10. That's what your colleague said.[CN] 这规定是晚10点以后生效吧。 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007)
Listen, the three strikes law works.[CN] "三振出局"法律已经生效 Boot Camp (2008)
Officer brad bellick, you're terminated, effective immediately.[CN] Brad Bellick警官 你被革职了 裁决立即生效 Scan (2006)
You're reinstated... effective immediately.[CN] 你官复原职... 即刻生效 Murtaugh (2009)
"Effective immediately".[CN] "Effective immediately". "立即生效"。 Small Crime (2008)
It's already kicking in.[CN] 哇！ 已经生效了 Enter the Void (2009)
Yup, all I need to do is cast a spell and it's done.[CN] 是啊 我会施展魔法然后让它生效 His Last Gift (2008)
And that is why, effective immediately, I am shutting' down the weapons manufacturing division of Stark International until such a time as I can decide what the future of the company will be.[CN] 所以，我决定关闭史达克企业武器部 马上生效 直到我找到公司的新目标 Iron Man (2008)
You'd walk away from this hospital effective immediately, [CN] 出了醫院大門 就立即生效 State of Love and Trust (2010)
What you taught me is of no use.[CN] 您教我的超人功夫没有生效 Future X-Cops (2010)
I hereby irrevocably appoint you chairman and CEO of Stark Industries, effective immediately.[CN] 我正式任命你为斯塔克工业执行长 马上生效 Iron Man 2 (2010)
In the best interest of this country, effective immediately, [CN] 为了国家利益 下面的话即刻生效 Sweet Caroline (2007)
XO, reinstate Major Adama as Commander of the Air Group.[CN] 恢复阿达玛少校的空军飞行队长身份 立即生效 The Son Also Rises (2007)
How long until the venom takes effect?[CN] 多久，直到毒液生效？ Silent Venom (2009)
And the effect he had on people?[CN] 那么他对这些人产生效果了吗？ Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
Neville it's working.[CN] 奈维尔 生效了 I Am Legend (2007)
Witness protection, fresh start.[CN] 证人保护 此刻生效 Panama (2007)
S-Y-seven-seven. Lock encryption of voice.[CN] SY77，声音加密锁定生效 Eagle Eye (2008)
it's a similar story in the lungs[CN] 它同样也能对肺产生效果 Inside the Living Body (2007)
My father has close ties with his majesty and if I ask, ... King's justice will prevail.[CN] 我的父亲一生效忠于殿下，国王会卖我个面子 Pirates II: Stagnetti's Revenge (2008)
- And that being said we have to discuss the implementation of the cohabitation rider which has been activated now that you're living together.[CN] 说完客套话 我们得讨论一下 是否执行"同居"附加条款之内容 在你俩住在一起之后 该条款正式生效了 The Vartabedian Conundrum (2008)
But I want you to know, if you ever change your mind, and I mean ever my offer still stands.[CN] 但我要你知道 你若改变心意... ...任何时候都行... ...我的提议永远生效 Ab Aeterno (2010)
Be back in a couple minutes. I'm gonna wait for that to numb up.[CN] 马上就回来 我要等麻药生效 Sex Drive (2008)
It's working. It's working![CN] 疫苗生效了！ I Am Legend (2007)
You said the offer would stand![CN] 你说你的提议永远生效 Ab Aeterno (2010)
The heat wave warning has been in effect for 24 hours.[CN] 酷热警告己经正式生效... 超过二十四小时 Hot Summer Days (2010)
You need to operate the store through one Christmas season profitably before the deed can be transferred.[CN] 在这份契约生效前 你得好好的经营它，以一个圣诞季为期限。 The Search for Santa Paws (2010)
This new job will start immediately, and my first charge will be to get to the bottom of this scandal, and then move on.[CN] 这一任命马上生效 我首先要做的 就是要结束这一丑闻，然后一切继续 Leatherheads (2008)
Well, the deal's back on, motherfucker.[CN] 好吧 约定重新生效 贱人 Forgetting Sarah Marshall (2008)
The divorce will happen if there is no reconciliation.[CN] 如果三个月内无法达成和解 离婚才会生效 Incredible Love (2009)
The release of pheromones is crucial.[CN] 要让饵产生效用必须有效布局 Mega Shark vs. Giant Octopus (2009)
Full decontamination in effect.[CN] 全面净化已生效 Wildfire (2010)
Evacuation protocol in full effect.[CN] 撤离命令全面生效 Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
No, that will not come into effect until I'm 65.[CN] 没有 要到65岁才能生效 Deliver Us from Evil (2006)
We have a deal?[CN] 协议可以生效吗？ Turning and Turning (2010)
Operation Valkyrie is in effect.[CN] -華爾奇麗雅行動已生效 Valkyrie (2008)
Now to review, the following provisions are hereby activated.[CN] 现在总结陈词 以下条款也已激活生效: The Vartabedian Conundrum (2008)
It's just a pity your contract doesn't start until the sixth.[CN] 要是我没记错的话 你的任命要到后天才生效，这你清楚 John Rabe (2009)
It's working.[CN] 生效了 I Am Legend (2007)
I can't break a binding contract. Hm.[CN] 我不能解除已经生效的契约 Crossroad Blues (2006)
And once he took power he was implementing policies that would do exactly that give the land rights back to the people.[CN] 一旦他掌权他就会让这些政策生效 把土地给人民 Zeitgeist: Addendum (2008)
And last week it became a reality.[CN] 上周法案正式生效了 Music Within (2007)
Your suspensions are effective immediately. Get out.[CN] 你们的停职立即生效，出去吧 Cop Out (2010)
Does not change the fact that we still have a ban in effect.[CN] 并不能改变禁令生效的事实 { \3cH202020 }does not change the fact that we still have a ban in effect. You Don't Know Jack (2010)
All it needs is my signature.[CN] 就等我签名生效 NS (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top