ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*現在*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 現在, -現在-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
现在[xiàn zài, ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ, 现 在 / 現 在] now; at present; modern; current; nowadays #99 [Add to Longdo]
到现在[dào xiàn zài, ㄉㄠˋ ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ, 到 现 在 / 到 現 在] up until now; to date [Add to Longdo]
现在分词[xiàn zài fēn cí, ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄈㄣ ㄘˊ, 现 在 分 词 / 現 在 分 詞] present participle (in English grammar) [Add to Longdo]
现在是过去钥匙[xiàn zài shì guò qu yào shi, ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩ˙ ㄧㄠˋ ㄕ˙, 现 在 是 过 去 钥 匙 / 現 在 是 過 去 鑰 匙] Today is the key to the past. [Add to Longdo]
直到现在[zhí dào xiàn zài, ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ, 直 到 现 在 / 直 到 現 在] even now; until now; right up to the present [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
現在[げんざい, genzai] TH: ปัจจุบัน  EN: present
現在[げんざい, genzai] TH: ในยุคปัจจุบัน  EN: modern times

Japanese-English: EDICT Dictionary
現在[げんざい, genzai] (n-adv, n-t) now; current; present; present time; as of; (P) #168 [Add to Longdo]
現在地[げんざいち, genzaichi] (n) present location; current location; "you are here" (on map) #8,860 [Add to Longdo]
現在のところ[げんざいのところ, genzainotokoro] (n) at the present time [Add to Longdo]
現在の実行で[げんざいのじっこうで, genzainojikkoude] (n) { comp } in the current implementation [Add to Longdo]
現在レコード[げんざいレコード, genzai reko-do] (n) { comp } current record [Add to Longdo]
現在価値[げんざいかち, genzaikachi] (n, adj-no) present value [Add to Longdo]
現在完了[げんざいかんりょう, genzaikanryou] (n) { ling } present perfect tense [Add to Longdo]
現在完了形[げんざいかんりょうけい, genzaikanryoukei] (n) { ling } present perfect tense [Add to Longdo]
現在形[げんざいけい, genzaikei] (n) { ling } present form; present tense [Add to Longdo]
現在戸籍[げんざいこせき, genzaikoseki] (n) (See 改製原戸籍, 戸籍) present family register [Add to Longdo]
現在行番号[げんざいぎょうばんごう, genzaigyoubangou] (n) { comp } current line number [Add to Longdo]
現在高[げんざいだか, genzaidaka] (n) amount on hand [Add to Longdo]
現在時制[げんざいじせい, genzaijisei] (n, adj-no) { ling } present; present tense [Add to Longdo]
現在状態[げんざいじょうたい, genzaijoutai] (n) { comp } current situation; current conditions [Add to Longdo]
現在進行形[げんざいしんこうけい, genzaishinkoukei] (n) { ling } present continuous tense; present progressive form [Add to Longdo]
現在世[げんざいせ, genzaise] (n) (obsc) { Buddh } (See 現世) present world; present age; transient world; life [Add to Longdo]
現在世界[げんざいせかい, genzaisekai] (n) { comp } modern world [Add to Longdo]
現在値[げんざいち, genzaichi] (n) { comp } current value [Add to Longdo]
現在点[げんざいてん, genzaiten] (n) { comp } current point [Add to Longdo]
現在分詞[げんざいぶんし, genzaibunshi] (n) (See 過去分詞) present participle [Add to Longdo]
三人称単数現在[さんにんしょうたんすうげんざい, sanninshoutansuugenzai] (n) { ling } third person singular present [Add to Longdo]
史的現在[してきげんざい, shitekigenzai] (n) { ling } (See 歴史的現在) historical present [Add to Longdo]
歴史的現在[れきしてきげんざい, rekishitekigenzai] (n) { ling } (See 史的現在) historical present [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
As of 1991, the population of this city is around one million.１９９１年現在で、この町の人口はおよそ１００万人です。
One dollar is equivalent to 110 yen.１ドルは現在１１０円と等価である。
I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock.あいにくお尋ねの商品は現在、在庫がありません。
Are you content with your present salary?あなたは現在の給料に満足していますか。
I think you had better stick to your present job.あなたは現在の仕事を続けた方がいいと思います。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves.ウィンブルゾンでは、現在、サーブを判定するための特別な電子機器がある。
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.ここで現在行われているオゾン層の将来についての論議は、ほとんどが利益追求と政治中心のものです。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は２百万回の飛行で１回であり、現在の航空機運航量からすると２ヶ月にほぼ１回になる。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
This building is off limits now.この建物は、現在立ち入り禁止だ。
This word is not in current use.この語は現在用いられていない。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
This oil field used to produce orders of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
This is my best work to date.これが現在までの私の最高傑作です。
This enables me to see and face my present trouble.これは私に現在の悩みを直視して立ち向かう事を可能にしてくれる。
A computer is an absolute necessity now.コンピューターは現在では絶対的な必需品である。
The current low status of the elderly may be changing, however.しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
That group is presently very active.そのグループは現在盛んに活動している。
The system is working very well now.そのシステムは現在とてもうまく動いている。
The building is under construction.そのビルは現在建設中だ。
The project is now in progress.そのプロジェクトは現在進行中である。
So far no less than 100 people have died of the plague.その疫病で現在までに１００人もの人が亡くなった。
The meeting room is in use now.その会議室は現在使用中です。
The economist instinctively anticipated the current depression.その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。
The program does not allow for changes at this point in time.その計画は現在では全く変更の余地がない。
The dramatist resides now in New York.その劇作家は現在ニューヨークに住んでいる。
The work is now in progress.その仕事は現在進行しています。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
The ambassador will be recalled from his present post soon.その大使はまもなく現在の任地から召喚されるだろう。
The investment now yields him 6%.その投資は現在６％の収益を彼にもたらしている。
The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.その道路は現在の交通量をさばききれない。
It was similar in some ways to soccer which is played today.それは現在のサッカーといくつかの点で似ていました。
According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.ニュースによれば、午後５時現在で連立与党が７２議席を確保している。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
Robert is content with his present position.ロバートは現在の地位に満足している。
All of us are connected with the past and the future as well as the present.われわれはみんな、現在はもちろん過去や未来とも関係がある。
We must make the best of what we are.われわれは現在のわれわれを最大限にいかさなければならない。
I used to go fishing quite often; but now I rarely go.以前はよく釣りにいったのですが現在はめったに行きません。
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.育児休暇や老人介護のための休みも、現在日本で起きている人口構成の変動に対応するために必要となっているのである。
The public at large are dissatisfied with the present government.一般大衆は現在の政府に不満である。
The rightmost lane is now under construction.一番右側の道車線は現在工事中である。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
You must live in the present, not in the past.過去にでなく現在に生きねばなりません。
We can record the past and present.過去や現在のことを記録することができる。
Mountains in the ocean and even whole ranges are still being discovered, and most of them have not yet been explored in detail.海洋中の山、それに山脈までが現在も発見され続けており、そのほとんどはまだ詳しく調べられてはいない。
Dinosaurs are now extinct.恐竜は現在では死滅してしまった。
Six percent home loans represent the industry average now.金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is everything that we know about Harrison Wells which is actually not a lot.[JP] 現在 これが現在分かってる ハリソン・ウェルズの全てだ そんなに多くない Twin Streaks (1991)
Well, that blind fortune- teller was right[CN] 現在想想 當年幫我算命的那個瞎子 說的一點都不錯 Jin su xin zhong qing (1986)
Our people reason this way.[JP] 現在ニつの勢力がある 彼とボリシェヴィキ達だ Tikhiy Don II (1958)
You court a dead woman, Rüdiger![CN] 呂狄格，你們現在所要追求的是一個已經死去的女人！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Where would I be now if I'd split when you did?[CN] 要是我沒離開而你離開了， 現在我會在哪裏？ Hey Babu Riba (1985)
This tells you where you're going, this where you are and this where you were.[JP] 目標の時間　現在の時間 出発の時間 Back to the Future (1985)
Apologizing now doesn't change a thing .[CN] 現在道歉已經無濟於事 And Then (1985)
42 million in adjusted dollars. That's minus payload, of course.[JP] 現在の価値に換算して 4200万ドル Aliens (1986)
Now you do. That's the rule.[CN] 現在你抽，這是規則 Hey Babu Riba (1985)
And now, write all this down in English.[CN] 現在，把這些都用英語寫下來 Hey Babu Riba (1985)
Although he was at first somewhat confused to find you in your present occupation.[JP] 彼は最初に 少し困惑しました 現在の職業の あなたを見て Grand Prix (1966)
Follow your present course.[JP] 現在のコースを維持せよ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
They say the fugitive will be caught in the next few hours.[JP] 現在　逃亡者の拘束は 時間の問題となっています First Blood (1982)
Siegfried's murderer is in your hands![CN] 殺害齊格弗裏德的兇手現在正在你的手上！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Why you still want to fight?[CN] 你都升了好久了，現在還拚死拚活 Kuai le de xiao ji (1990)
You had a miscarriage and your heart's weak[CN] 李太太，上次你已經小產過了 現在你又有心臟病 Jin su xin zhong qing (1986)
It's time for the model to retire[CN] 模特兒現在收工了 Kuai le de xiao ji (1990)
I haven't changed a bit since then .[CN] 從那時候到現在，我都沒有改變 And Then (1985)
O, that we were on the cool, green Rhine![CN] 我們現在倍感清涼，綠色的萊茵河啊！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Do not, repeat, do not approach the fleet until further notice.[JP] 返信は不要 通達があるまで現在位置で待機 33 (2004)
You know, I used to go to them to teach Russian... and now they come to me for English.[CN] 你知道，我曾經給他們教俄語... 現在他們來我兒學英語 Hey Babu Riba (1985)
Do it right now.[CN] 現在就說 The Notebook (2004)
Sir, Jump 237 underway. Fifty-three ships have jumped.[JP] 237回目のジャンプ準備中です 現在53隻の船がジャンプ準備完了 33 (2004)
There's... panic on the streets of London... as an increasing number of reports of... serious attacks on... people, who are literally being... eaten alive.[JP] "現在増加している報告として・・" "深刻な攻撃があり・・" "多くの人々が・・" Shaun of the Dead (2004)
Our people reason this way.[JP] 現在ニつの勢力がある 彼とボリシェヴィキ達だ Tikhiy Don (1957)
I'm saying that the right man for you might be out there right now.[JP] 私が言いたいのは、あなたにふさわしい 人が今現在いるかもしれないのに When Harry Met Sally... (1989)
He's president at Plymouth right now, but he's being kicked upstairs.[JP] 現在プリムスの社長だが 名前だけなんだ Tucker: The Man and His Dream (1988)
For several months, he has been under investigation by the Securities and Exchange Commission.[JP] しかし現在　証券取引委員会が 調査中です Tucker: The Man and His Dream (1988)
Right now[CN] 現在 Alambrista! (1977)
What happened to right now?[CN] 現在不行嗎? Heat (1995)
The bigger cars of the present formula should be better able to stand up to the conditions.[JP] 現在のフォーミュラーは 大きくなり... . 確かにこの状況に 対応できるようになりました Grand Prix (1966)
Court is adjourned until 2:30[CN] 現在退庭，下午兩點半宣判 Jin su xin zhong qing (1986)
Without the past you can't understand the present.[JP] 過去あっての現在だ The 4th Man (1983)
- I was young, same as you now. 17.[CN] - 我還年輕，和你現在一樣，17... Hey Babu Riba (1985)
The future used to be just a continuation of the present, with all the changes looming far beyond the horizon.[JP] 以前は未来が現在の続きに 過ぎなかったが－ 地平線の当たりで混乱して－ Stalker (1979)
You've understood the reality of the past and the present, Winston.[JP] 君は過去の現実を理解した 現在の現実もだ 1984 (1984)
King Attila, I now exhort you to your oath![CN] 埃策爾國王，我現在只想提醒一下你別忘記誓約！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
This is the Stone Age.[JP] 現在彼らは化石となっています。 RRRrrrr!!! (2004)
And now, one by one... stand up and say the whole sentence in English.[CN] 現在一個一個來... 站起來用英語說完整的句子 Hey Babu Riba (1985)
I can't get along without you now.[CN] 現在沒你我活不下去 Dirty Like an Angel (1991)
Message begins: Maintain present position.[JP] メッセージ送信 現在位置を維持してください 33 (2004)
Status report urgent.[JP] 現在の状況を知らせ... Umizaru (2004)
Now, Gerenot, is the time to keep close watch over Burgundy![CN] 吉倫特，現在是時候讓整個勃艮第加強警戒了！ [ 吉倫特是克裏米爾特的一個弟弟 ] Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Good for $1000. You're $500 off the lead right now.[JP] 1000ドル獲得 現在トッブです Groundhog Day (1993)
Nowadays all decent gals wear bras[CN] 現在良家婦女 Kuai le de xiao ji (1990)
This is Cowboy. Over. This is Murphy.[JP] マーフィだ 現在地を報告しろ Full Metal Jacket (1987)
Want me to tell 'em right now?[CN] 那我現在告訴他們？ Dirty Like an Angel (1991)
Ladder 49 to Command. We're on the 12th floor.[JP] ４９班 現在 １２階 Ladder 49 (2004)
Check that on the three side of the building. Is that all right? You got that?[JP] 現在３階を 探索中です Ladder 49 (2004)
In Calcifer's present state, he can't possibly keep them out[JP] ルシファーの現在の状態では、 彼はおそらくそれらを維持することはできません Howl's Moving Castle (2004)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
現在[げんざい, genzai] current (a-no), present time, now, present tense, actually [Add to Longdo]
現在の実行で[げんざいのじっこうで, genzainojikkoude] in the current implementation [Add to Longdo]
現在レコード[げんざいレコード, genzai reko-do] current record [Add to Longdo]
現在行番号[げんざいぎょうばんごう, genzaigyoubangou] current line number [Add to Longdo]
現在状態[げんざいじょうたい, genzaijoutai] current situation, current conditions [Add to Longdo]
現在世界[げんざいせかい, genzaisekai] modern world [Add to Longdo]
現在値[げんざいち, genzaichi] current value [Add to Longdo]
現在点[げんざいてん, genzaiten] current point [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
現在[げんざい, genzai] Gegenwart, Praesenz, Praesens [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top