ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*独行*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 独行, -独行-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
独行侠[dú xíng xiá, ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˊ, 独 行 侠 / 獨 行 俠] loner; single person; bachelor [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
独行[どっこう, dokkou] (n, vs) going alone; self-reliance [Add to Longdo]
単独行為[たんどくこうい, tandokukoui] (n) individual action; unilateral act [Add to Longdo]
単独行動[たんどくこうどう, tandokukoudou] (n) independent action [Add to Longdo]
単独行動主義[たんどくこうどうしゅぎ, tandokukoudoushugi] (n) unilateralism [Add to Longdo]
独立独行[どくりつどっこう, dokuritsudokkou] (n, adj-no) self-reliance; acting according to one's own ideas and beliefs [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
His grandfather is what is called a self-made man.彼のおじいさんはいわゆる独立独行の人だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A person with a different opinion.[CN] 是个特立独行的异议份子 The Great White Tower (1966)
No FBI flak. Obviously off the grid on this one.[JP] FBIの捜査じゃ無いな 明らかに君の単独行動だ Unholy Alliance (2011)
Some way they did it, but not alone.[CN] Some way they did it, but not alone. 谁知道呢？ 他们自有办法， 但不是单独行动 Strange Cargo (1940)
You made first strike alone knowing you'd need my asset for follow-through.[CN] 既然你第一次单独行动了 为何还指望我的资源完成后继 你觉得我会乖乖地 Dark Matter (2010)
You were alone, to one side.[CN] 你一个人，隅隅独行 Last Year at Marienbad (1961)
We aren't acting alone . We have advisers![CN] 我们不是单独行动, 我们有顾问 The Confession (1970)
It seems we've hatched an odd pair of fledglings, darling.[CN] 看来我们孵养的雏鸟 还真是够特立独行的 Giant (1956)
It wasrt need or a social inferiority complex which drove them to crime, but the desire to carry out exceptional deeds, to stand out, to feel like the star of a thriller, of comic-strips, of gangster films.[CN] 驱使他们犯罪的， 不是需要或社会自卑情结... 而是对特立独行的渴望 是为了凸显自我， 觉得像是恐怖片喜剧片... I vinti (1953)
- By herself?[CN] - 她单独行动的? Dead or Alive (2013)
Can I open the present now?[CN] 大老板不接电话 估计是开始单独行动了 Episode #1.12 (2016)
So he decided to do it himself.[JP] 彼は単独行動に出た Yes (2016)
Alone or together, we'll meet what we're meant to, danger or safety.[CN] 一起还是单独行动，要看... 大家是不是能够安全点 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Wow, you're just like The Lone Ranger! Yeah, yeah.[CN] 哇 你像独行侠一样 American Graffiti (1973)
He's one of a kind.[CN] 他特立独行 Five Dolls for an August Moon (1970)
This is Operation Solo.[CN] - 不 这是单独行动 Dead Reckoning (1947)
I tried to stop him alone[CN] 我曾经阻止他单独行动 A Better Tomorrow (1986)
Of course not. It's just she's in no shape to take care of herself.[JP] とんでもない　ただアンドレアが 単独行動に出ただけのことだ Prey (2013)
And they will, but only if I was there in person.[JP] 彼らは教えてくれる しかし私が単独行動したらの話だ Separation Anxiety (2015)
You were alone, apart from the others, standing against a stone balustrade on which you rested your hand, with your arm half-extended.[CN] 你一个人，隅隅独行 靠着石头栏杆 你的手靠在那里，胳膊半伸着 Last Year at Marienbad (1961)
I'm just saying it's quite common in these types of movies for an unsuspecting character to wander off and vanish.[JP] ホラー映画では よくあるんだ 単独行動をした者が 消える Toy Story of Terror (2013)
I now know what they're after, and that they do not act alone.[JP] 奴らの目的が分かりました 単独行動ではない Born of Hope (2009)
You've been flying solo for so long, you've forgotten that's what angels do.[JP] 君は長い間の 単独行動で 天使がすべき事を 忘れてしまったのだ Captives (2014)
Your Highness is too kind, but I travel alone.[CN] 殿下你太友善了 但是我喜欢独行 Red Sonja (1985)
- I'm not a maverick.[CN] -我不是特例独行的人 Religulous (2008)
Me, I'm going on alone.[CN] 我要单独行动 The Searchers (1956)
You have that same kind of lone heroic quality.[CN] 你别听他们的 基本上 ， 我一辈子 都是个独行的人 The Purple Rose of Cairo (1985)
No, wait, let me guess. Maverick.[CN] 别说 让我猜猜 独行侠 Mars Needs Moms (2011)
I needed the help of a woman. I guess I'm not the lone wolf I thought I was, Francie.[CN] 我也不是真正的独行侠，弗朗茜 To Catch a Thief (1955)
- I am on the verge of signing for that part. - No? Really?[CN] 你有那种独行英雄的气质 The Purple Rose of Cairo (1985)
Well, Mossad wasn't acting alone.[JP] モサドは単独行動ではなかった Alt.truth (2017)
No one should go alone.[JP] 単独行動は危険よ Open Grave (2013)
Just can't let them alone, can you?[JP] 単独行動はダメだぞ Red Tails (2012)
Do you think you can do good single-handed?[CN] 你以为只能单独行善 Andrei Rublev (1966)
Now's not the time to fly solo, Carter.[JP] 単独行動する時間じゃない カーター Endgame (2013)
Harry here, solo Ghostfacer, investigating a possible Thinman habitat... in the woods.[JP] こちらハリー 単独行動で 探査しているのは シンマンの生息地と思しき #thinman (2014)
No, we can't go in blind.[JP] ダメ　単独行動は できない Eight Slim Grins (2015)
He is so independent, some say they don't know which party he belongs to.[CN] 他真的非常特立独行 有人说他们不知道 他属于哪个政党 The Parallax View (1974)
He acted alone. Everything he ever knew about us ends here.[JP] こいつは単独行動だ 俺達の事を 全部話したとしても 話はここで終わる Welcome to the War (2010)
A deserter, thief, loner, and more than a friend![CN] 一个逃兵、小偷、独行侠 是我的好哥们 Django (1966)
Can I go with you? No. I move faster alone.[CN] 不，我单独行事比较敏捷 Platoon (1986)
Should he get too close, I need you to make sure he's not out there alone.[JP] 単独行動せぬよう 一緒に居てくれ Apéritif (2013)
You aren't the lone wolf you think you are.[CN] 你不是真正的独行侠 To Catch a Thief (1955)
Yes, good job.[CN] 谁让你没有作战计划总是单独行动呢 Episode #1.10 (2016)
Should he get too close, I need you to make sure he's not out there alone.[JP] 単独行動せぬよう 一緒に居てくれ Amuse-Bouche (2013)
Medical marijuana?[CN] Casey是个独行侠 没什么家人能联系 Blunt (2015)
Ever read your books? We're never supposed to split up.[JP] 単独行動はダメだ Goosebumps (2015)
Most frat guys won't date dormies.[CN] 大多数兄弟会的人都不愿意跟独行侠约会.. Breaking Away (1979)
- What a character![CN] -多么特立独行的人! -令人反感 Cleo from 5 to 7 (1962)
He's killed the Lone Ranger![CN] 他杀了独行侠！ Goodbye China (2011)
You see, I've always dodged around alone, because I figured a guy shaves a percentage against himself if he plays it alone.[CN] You see, I've always dodged around alone, because I figured 你看，我一直独来独往，因为我知道 a guy shaves a percentage against himself if he plays it alone. 一个人如果单独行事，他不用和别人分赃 Strange Cargo (1940)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top