*犹太复国主义* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

犹太复国主义

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 犹太复国主义, -犹太复国主义-

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

犹太复国主义	[yóu tài fù guó zhǔ yì, ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 犹太复国主义 / 猶太復國主義] Zionism #62,377 [Add to Longdo]
犹太复国主义者	[yóu tài fù guó zhǔ yì zhě, ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ, 犹太复国主义者 / 猶太復國主義者] a Zionist #115,620 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So we contacted the Zionist Defense Council, and they organized a boycott.	[CN] 所以我们联系了犹太复国主义者防御委员会他们组织了一个联合抵制活动 The Bit Bucket (2013)
- Whereas Avi's a Zionist Nazi.	[CN] - 而Avi是个犹太复国主义纳粹. The Believer (2001)
You know, it's five years since I've looked at this.	[CN] 犹太复国主义共产主义 Einstein: Chapter Eight (2017)
You may have changed your religion, but don't think for a second you can change your heritage.	[CN] 你说话像个犹太复国主义者 Einstein: Chapter One (2017)
It's a lecture that I give on the anniversary of 9/11 about chickens who come home to roost for the United States and Zionist regime in Israel...	[CN] 是我在911纪念日那天讲授的有关美国与犹太复国主义政权在以色列所得到的报应... A New Day (2011)
Say ''Hebrew" then. ''Zionist" isn't the same .	[CN] 那就说"希伯来人"吧 '犹太复国主义者"可不一样 The Confession (1970)
Anyhow, the order is to say ''Zionist."	[CN] 不管怎样规矩就是说"犹太复国主义者" The Confession (1970)
Let the Jew revisionists talk about their death camps... and so-called crimes against humanity.	[CN] 随那些犹太复国主义者去谈论他们的死亡集中营和那些所谓的反人类罪行吧 Rat Race (2001)
He's a Jew, not a Zionist.	[CN] 他是犹太人, 不是犹太复国主义者 The Confession (1970)
We have declared war on American imperialists, Zionists, terrorists and all other antisocialist atrocities.	[CN] 我们已经向美帝国主义以及犹太复国主义，恐怖主义和所有反社会主义的暴行宣战 The Delta Force (1986)
He was a good Zionist bureaucrat, not at all prepared for such horrors.	[CN] 他是一个犹太复国主义者，同时又是领头官员，即使这样他仍未准备面临此等恐惧。 The Last of the Unjust (2013)
Albert, do you really think that my speaking out would make it any better?	[CN] 你怎能在书写人类精神自由的同时依然反对犹太复国主义呢 Einstein: Chapter Eight (2017)
Zionists and Jews in the West.	[CN] 犹太复国主义者以及在西方的犹太人 Rosewater (2014)
We are not against Jews, we are against Zionists.	[CN] 我们不是反对犹太人, 我们是反对犹太复国主义 Khrustalyov, My Car! (1998)
Zionist is a political concept.	[CN] 犹太复国主义者是一个政治概念 The Confession (1970)
The truth is you are a spy, working with the Americans and the Zionists to destroy our holy system.	[CN] 真相就是你是一个间谍跟美国佬以及犹太复国主义者联手摧毁我们神圣的制度 Rosewater (2014)
You were in Kurt Blumenfeld's Zionist group in Berlin.	[CN] 您当时是在柏林的库尔特·布卢门菲尔德犹太复国主义小组的 Hannah Arendt (2012)
These are understandable movements against a Zionist oppression.	[CN] 这些都是可以理解的反犹太复国主义者压迫的举动 A New Day (2011)
Trotskyists, Titoists, Zionists and enemies of the people of conspiring in the service of the American imperialists and under the leadership of Western intelligence agencies to break our alliance with the Soviet Union, to overthrow the regime and to restore capitalism by impeding socialist construction.	[CN] 托洛斯基主义者, 提托主义者犹太复国主义者以及那些为美帝国主义的阴谋服务的人在西方情报机构的领导下 The Confession (1970)
It's hard to believe that you were once a Zionist.	[CN] 很难相信，您之前也是名犹太复国主义者 Hannah Arendt (2012)
In a People's Democracy, ''Jew" is an insult. We'll say Zionist.	[CN] 在人民共和国里"犹太人"是一种羞辱, 我们会说犹太复国主义者 The Confession (1970)
Zionist Occupation:	[CN] 犹太复国主义割据: A New Day (2011)
But is Palestine the answer?	[CN] 哈伊姆如果这是想要让我加入犹太复国主义的话你还是省省吧 Einstein: Chapter Eight (2017)
Edward Said was his professor at Columbia, a leading anti-Zionist figure.	[CN] 爱德华・萨义德是他的教授在哥伦比亚，领先的反犹太复国主义图。 2016: Obama's America (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม