ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*熊掌*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 熊掌, -熊掌-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
熊掌[xióng zhǎng, ㄒㄩㄥˊ ㄓㄤˇ, 熊 掌] bear paw (as food) #37,199 [Add to Longdo]
鱼与熊掌[yú yǔ xióng zhǎng, ㄩˊ ㄩˇ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄤˇ, 鱼 与 熊 掌 / 魚 與 熊 掌] lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (成语 saw, from Mencius); fig. you must choose one or the other; you can't always get everything you want; you can't have your cake and eat it #60,442 [Add to Longdo]
鱼与熊掌不可兼得[yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé, ㄩˊ ㄩˇ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄤˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢ ㄉㄜˊ, 鱼 与 熊 掌 不 可 兼 得 / 魚 與 熊 掌 不 可 兼 得] lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (成语 saw, from Mencius); fig. you must choose one or the other; you can't always get everything you want; you can't have your cake and eat it [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
熊掌[ゆうしょう, yuushou] (n) bear's palm (meat treasured in Ancient China) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Her hands are like bear palms, her feet are...[CN] 手似熊掌，脚似... Above the Law (1986)
Well, I, for one, am a multi-tasker and I plan on appreciating both.[CN] 嗯，比如说吧，我就是个多面手 打算鱼与熊掌兼得 Lake Placid 3 (2010)
Why choose when you can have both, boy? Mind your mothers now.[CN] 鱼与熊掌兼得，还选什么？ Ordinary Decent Criminal (2000)
Your bear paw butte and your crazy long rides.[CN] ...熊掌峰 还有你的疯狂的骑行！ Pursued (1947)
We're the ones who are supposed to be defending the teachers.[CN] 鱼和熊掌不能兼得 Linda Chapter 6 (2013)
-No, you--You can't have both.[CN] - 不行 魚與熊掌不能兼得 I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
4 million square miles and because China is people 450 million of them and because Japan had planned to use them both.[CN] 浩浩荡荡960万平方公里土地 也因为有四万万民众 而日本 鱼和熊掌想兼得 Diaoyu Islands: The Truth (2014)
Have your cake and eat it, too. Well, guess what?[CN] 那就吃你的鱼和熊掌去 你猜会怎么样 Friends with Kids (2011)
PAULA: Well, you can still have that and play football.[CN] 你能鱼和熊掌兼得 Valentine's Day (2010)
If a bear's claw would ever strike your face, it would take your whole face right off your skull.[CN] 要是脸被熊掌扒到 整张脸皮都会被扒掉 Hobo with a Shotgun (2011)
if i hit my button and somebody else does, too, you can expect to see the claws come out.[CN] 如果谁敢跟我抢 俺一熊掌拍死他 Blind Auditions, Part 6 (2013)
Trying to be loyal and sincere.[CN] 焦舆熊掌，不可兼得 An Eye for Beauty (2014)
You're having your cake and eating it, too.[CN] 这样你就鱼和熊掌兼得了 Part VIII (1989)
It doesn't.[CN] 要是我浴缸的腿是熊掌形的呢? The Locomotive Manipulation (2014)
It even amazes me that I get everything that I want.[CN] 连我都感到不可思议, 我能鱼和熊掌兼得 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
Well, you look like a bear has stomped on you![CN] 雖然長的不怎麼樣 腳也像熊掌 Episode #1.1 (2010)
I'll have a bear claw.[CN] 我有一只熊掌 Episode #2.2 (1990)
Wha' da bear's what![CN] 熊掌 Episode #1.1 (2010)
Remember when they said we couldn't have it all?[CN] 还记得他们跟我们说过鱼和熊掌不能兼得吗? The Women (2008)
How about a bear claw?[CN] 熊掌如何？ The Hungover Games (2014)
- They can't have their cake and eat it too, Your Honor.[CN] 等一下 法官阁下 鱼与熊掌不可兼得 Two Girls, One Code (2012)
Will you remember where we left off the circumference?[CN] 鱼和熊掌不可兼得 阿尔伯特 Einstein: Chapter Six (2017)
Eat bear paw![CN] 吃熊掌 The Assassins (2012)
Rounding up marbles on a glass table.[CN] 就好像... 鱼与熊掌不可兼得 Guardians (2011)
-You can't have it all, baby.[CN] -鱼与熊掌 不可兼得 Dreamgirls (2006)
You can't have your cake and eat it too, all the time.[CN] 但始终你不能鱼和熊掌兼得 American Movie (1999)
Yeah, I don't, but I'm afraid I have to reschedule.[CN] 那就是你想要鱼与熊掌兼得 The Statue (2017)
Can not have both, Josh.[CN] 熊掌不可兼得，乔什。 One Small Hitch (2013)
Hard to do them both at the same time.[CN] 魚和熊掌不可兼得 Hard to do them both at the same time. The Bucket List (2007)
Russ, go fetch ma callum and bring her to bear paw butte.[CN] Russ, 去把Callum妈妈接到熊掌峰去 Pursued (1947)
- Let me just see that big claw you call a hand.[CN] 把你的大熊掌伸过来 Gone in 60 Seconds (2000)
Oh, sunshine, you on't get both.[CN] 亲爱的 鱼和熊掌不可兼得 Conquer (2015)
Up bear paw butte way.[CN] 熊掌峰那里 Pursued (1947)
Can't have it both ways.[CN] 鱼与熊掌不可兼得 Potlatch (2009)
Think they're all bear-clawed.[CN] 我想他们都有熊掌。 Cool Hand Luke (1967)
We serve steamed bear's paws, steamed deer's tails roasted duck, roasted spring chicken, roasted--[CN] 客官 我们这儿有蒸羊羔儿 蒸熊掌 蒸鹿尾儿 烧花鸭 烧雏鸡 烧子鹅 The Butcher, the Chef, and the Swordsman (2010)
They enjoyed it. "Do the friendly man."[CN] 我不知道怎麼魚與熊掌兼得 Louis C.K. 2017 (2017)
You want two different things that don't fit together at all.[CN] 你现在是想兼得鱼和熊掌 Move (2012)
Bear paw butte?[CN] 熊掌峰? Pursued (1947)
There's an old ruined ranch up by bear paw butte.[CN] 在熊掌峰那边有个废弃的农场 到那里找我 Pursued (1947)
Get your fucking hands off me.[CN] 拿开你的熊掌! The Escapist (2008)
Boog will have you eating out of his paw.[CN] 布谷会让你们 好想拍拍你们的熊掌 Open Season (2006)
Get it? "Paw," because he's a bear?[CN] 懂吗，熊掌 因为他是熊吗？ Open Season (2006)
Those who were closest to the bears claws:[CN] 那些跟熊掌最接近的人 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Where's that big paw?[CN] 你的大熊掌在那里？ The Man Who Knew Too Little (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top